Voorbeelden van het gebruik van Kinect-sensor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is een softwarefout bij de Kinect-sensor.
Il s'agit d'uneerreur logicielle au niveau du capteur Kinect.Ontdek hoe u uw Kinect-sensor voor Xbox One moet plaatsen.
Apprenez à positionner le capteur Kinect Xbox One.Ga op een comfortabele afstand van uw tv-toestel ofbeeldscherm en de Kinect-sensor voor Xbox One staan.
Placez-vous à une distance raisonnable de votre télévision ouécran et du capteur Kinect pour Xbox One;Als uw Kinect-sensor nog steeds niet wordt ingeschakeld, moet de sensor worden gerepareerd.
Hebt u problemen met uw Kinect-sensor voor Xbox One?
Vous rencontrez des problèmes avec le capteur Kinect Xbox One?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Zie Uw Kinect-sensor voor Xbox One start niet als uw sensor niet wordt ingeschakeld.
Wanneer de kalibratie is voltooid, is de Kinect-sensor klaar om u te horen.
Une fois le calibrage terminé, le capteur Kinect est prêt à vous entendre.Zie Hoe u uw Kinect-sensor voor Xbox One aan of uit kunt zetten voor meer informatie.
Pour plus d'informations, consultez Comment activer ou désactiver le capteur Kinect pour Xbox One.Volg deze stappen om de verbinding van de Kinect-sensor opnieuw in te stellen:.
Suivez les étapes ci-dessous pour réinitialiser la connexion du capteur Kinect:.Met Cortana kunt u een headset metmicrofoon gebruiken voor spraakbediening, naast de Kinect-sensor.
Avec Cortana, vous pouvez utiliser un casque avec unmicro doté de commandes vocales, en plus du capteur Kinect.Selecteer Ik heb mijn Kinect-sensor verplaatst, of ik heb problemen met Kinect.
Sélectionnez J'ai déplacé mon capteur Kinect ou j'ai des problèmes avec Als u uzelf niet ziet in deze weergave,ga dan hieronder naar het deel"De Kinect-sensor aanpassen".
Si vous ne vous voyez pas dans cette fenêtre,rendez-vous ci-dessous sur la section« Régler le capteur Kinect».Als je een Kinect-sensor of een webcam hebt ingesteld, kun je Mixer ook gebruiken om jezelf live uit te zenden!
Si vous avez un capteur Kinect ou une webcam configurée, vous pouvez également utiliser Mixer pour vous diffuser vous-même en direct!Hier krijgt u antwoorden op veelgestelde vragen over toegankelijkheid,de Xbox One-console en de Kinect-sensor.
Trouvez les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant l'accessibilité,la console Xbox One et le capteur Kinect.Probeer deze oplossingen voor het probleem: Controleer dat de Kinect-sensor is ingeschakeld in de console-instellingen.
Essayez ces solutions pour résoudre le problème: Vérifiez que le capteur Kinect est activé dans les paramètres de la console.Als je een oorspronkelijke Xbox One gebruikt, is er een unieke specialepoort op de achterzijde het aansluiten van een Kinect-sensor.
Si vous utilisez une Xbox One originale, il existe un port dédiéunique à l'arrière pour brancher un capteur Kinect.Problemen met aanmelden via Kinectoplossen Wat u kunt doen als uw Kinect-sensor u niet herkent en u niet automatisch aanmeldt bij Xbox Live en uw Xbox One-console.
Découvrez ce qu'il convient de faire quand votre capteur Kinect ne vous reconnaît pas et ne vous connecte pas automatiquement au Xbox Live et à votre console Xbox One.Er zijn een paar redenen waarom u kunt overwegen een IR-verlengkabel te gebruiken:Er is geen Kinect-sensor aangesloten.
Il existe plusieurs raisons pour lesquelles vous pouvez envisager d'utiliser uncâble d'extension IR: Aucun capteur Kinect n'est branché.Hier vindt u alles wat u moet weten over de Kinect-sensor voor Xbox One, inclusief instelling, plaatsing, spraakopdrachten en gebaren en probleemoplossing.
Découvrez tout ce que vous devez savoir sur le capteur Kinect pour Xbox One, notamment la configuration, le positionnement, les commandes vocales et geste ainsi que la résolution de problèmes.Een reparatie aanvragen Als het probleem niet is opgelostmet de vorige oplossingen, moet je Kinect-sensor wellicht worden gerepareerd.
Effectuer une demande de réparation Si les solutions précédentes n'ontpas résolu le problème, le capteur Kinect a peut-être besoin d'être réparé.Als u uw Xbox-console of Kinect-sensor reeds hebt ingestuurd en ontdekt dat deze naar een ander adres dan het adres op uw order moet worden verzonden, neem dan contact op met de verzender.
Si vous avez déjàenvoyé votre console Xbox ou capteur Kinect et que vous découvrez par la suite que l'adresse de retour que vous avez indiquée sur votre ordre n'est pas la bonne, contactez le transporteur.Microfoon: stel deze functie in op Aan als je je uw eigen gesproken tekstwilt toevoegen aan je uitzending via de Kinect-sensor of een headset.
Microphone: basculez sur Activé si vous souhaitez ajouter votre proprenarration vocale à votre diffusion via le capteur Kinect ou le microphone d'un casque.Vervolgens registreert de Kinect-sensor uw biometrische gegevens, zoals uw gezichtskenmerken en de vorm van uw lichaam, zodat de sensor u kan onderscheiden van andere personen in uw speelruimte en u kan aanmelden.
Le capteur Kinect enregistre ensuite vos données biométriques, telles que les traits de votre visage et votre morphologie, afin de pouvoir vous différencier des autres personnes de l'aire de jeu et vous connecter.Vraag een reparatie aan als het probleem met geen enkele van deze oplossingenkan worden opgelost Als uw Kinect-sensor nog steeds niet wordt ingeschakeld, moet de sensor worden gerepareerd.
Demandez une réparation si aucune de ces solutionsne résout le problème Si votre capteur Kinect ne s'allume toujours pas, il doit être réparé.Geef de Kinect-sensor wat"ademruimte" Net als uw console heeft de Kinect-sensor ruimte nodig voor de ventilatieopeningen en ventilatoren, zodat de sensor steeds op een optimale bedrijfstemperatuur kan worden gehouden.
Placer le capteur Kinect dans un espace ouvert Comme la console, le capteur Kinect a besoin d'espace pour que les évents et les ventilateurs maintiennent une température de fonctionnement optimale.Zorg ervoor dat u genoeg ruimte hebt om vrij tebewegen Voor het spelen van games met uw Kinect-sensor voor Xbox One zijn verschillende bewegingen nodig, afhankelijk van de game.
Assurez-vous que vous disposez de suffisamment d'espace pour vousdéplacer librement Jouer avec votre capteur Kinect pour Xbox One nécessite des mouvements de différentes ampleurs, selon le jeu.Terug naar begin Hulpmiddelen voor ondersteuning Fout- en statuscode zoeken Reparatie- en servicecentrum Handleidingen en garantie-informatie Forums voor ondersteuning(enkel in het Engels) Contact opnemen Contact opnemen Wil je contactopnemen met Ondersteuning voor het probleem"Alles over de Kinect-sensor voor Xbox One" waarover je hebt gelezen of voor een ander probleem?
Retour au début Ressources de support technique Recherche de codes d'erreur et d'état Centre d'entretien et réparation Manuels et informations sur la garantie Forums de support technique(anglais seulement) Nous contacter Contactez-nous Souhaitez-vous contacter le supporttechnique pour le problème"Tout savoir sur le capteur Kinect pour Xbox One" que vous étiez en train de consulter ou pour un autre problème?Camera: met deze functie kun je jezelf toevoegen aan je game-uitzending(of jezelf in schermvullende cameramodus uitzenden)met behulp van de Kinect-sensor of een webcam die is aangesloten op de USB-poort van de console.
Caméra: cette fonctionnalité vous permet de vous ajouter à la diffusion de votre partie(ou de vous diffuser vous-même en modeCaméra en mode Plein écran) à l'aide du capteur Kinect ou d'une webcam branchée sur le port USB de la console.Chat met een ambassadeur Hulpmiddelen voor ondersteuningFout- en statuscode zoeken Reparatie- en servicecentrum Handleidingen en garantie-informatie Forums voor ondersteuning(enkel in het Engels) Contact opnemen Contact opnemen Wil je contact opnemen met Ondersteuning voor hetprobleem"Plaatsing van de Kinect-sensor voor Xbox One" waarover je hebt gelezen of voor een ander probleem?
Discuter avec un ambassadeur Ressources de support technique Recherche de codes d'erreur et d'état Centre d'entretien et réparation Manuels et informations sur la garantie Forums de support technique(anglais seulement) Nous contacter Contactez-nous Souhaitez-vous contacter lesupport technique pour le problème"Placement du capteur Kinect Xbox One" que vous étiez en train de consulter ou pour un autre problème?
