Wat Betekent KINESIST in het Frans - Frans Vertaling

• kinésithérapeute
• physiothérapeute
• kiné
• kinésithérapie

Voorbeelden van het gebruik van Kinesist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onze merken voor de kinesist:.
Nos marques pour la kinésithérapie:.

De kinesist zit nog steeds in mij.
Le kinésithérapeute reste toujours en moi.

Ik ben in behandeling bij een kinesist en dat geeft lichte verbetering.
Je suis en traitement avec un physiothérapeute et cela me donne une certaine amélioration.

Als kinesist had je ongetwijfeld al van onze organisatie gehoord.
En tant que kinésithérapeute, tu as certainement entendu parler de notre organisation.

Het is op aanraden van mijn kinesist dat ik voor dit product heb gekozen.
C'est sur les conseils de mon physiothérapeute que j'ai choisi ce produit.

Op mijn 70-ste moet ik mij vrij frequent laten behandelen door een kinesist en osteopaat.
Quand j'ai 70 ans, je dois être traité assez fréquemment par un physiothérapeute et un ostéopathe.

Ik heb een kinesist nodig, geen psychiater.
Il me faut un médecin, pas un psychiatre.

Ik ben lang thuisgebleven, totdat ik Jay ontmoette, een kinesist van Handicap International.
Je suis restée longtemps chez moi, dans ma chambre, jusqu'où jour où Jay, un kinésithérapeute de Handicap International.

Mr. Robin Panichi, kinesist Dit is een zeer goede talenschool met uitstekende taaldocenten.
Robin Panichi, physiothérapeute C'est une très bonne école avec des professeurs excellents.

Stim Lock: laat de patiënt toe enkel de door de kinesist gekozen instellingen te gebruiken.
Stim Lock: permet de faire utiliser au patient seulement les programmes choisis par le kinesithérapeute.

Als kinesist, bracht Pannoc NV in dat kadereen aantal uitstekende producten op de markt.
Pannoc NV a apporté sur le marché une variété de produits remarquables pour les kinésithérapeutes.

Een team van Handicap International, dat bestond uit een kinesist en een ergotherapeut, heeft zich over haar ontfermd.
Une équipe de Santé de Handicap International, constituée d'un kiné et d'un ergothérapeute, s'est occupée d'elle.

Volgens de kinesist en dokter moet je wel geduld oefenen dus gaan we nog even door.
Selon le physiothérapeute et le médecin, vous devez être patient, alors nous allons continuer pendant un certain temps.

Door professionele manuele lymfedrainage bij een gespecialiseerd kinesist kan de duur van de zwelling drastisch ingekort worden.
Par un drainage lymphatique manuel effectué par un kinésithérapeute spécialisé, la durée de la dilatation peut être réduite de façon drastique.

Olivier een Belgische kinesist komt ons vandaag vervoegen en gaat beginnen met de orthopedische gevallen op te nemen.
Olivier, un kinésithérapeute belge, rejoint nos rangs aujourd'hui et s'occupera des cas orthopédiques.

Pannoc NV staat in voor de ontwikkeling, productie en verkoop van eigen producten en merken, speciaal voor de kinesist én zijn patiënt.
Pannoc NV s'occupe du développement, de la production et de la distribution de ses propres marques et produits pour les kinésithérapeutes et leurs patients.

Ik ben van opleiding kinesist, mijn echtgenote is verpleegkundige.
Je suis kinésithérapeute de formation et mon épouse infirmière.

De kinesist van HI heeft een revalidatieprogramma uitgewerkt en krukken voorzien zodat ik ondersteund kan worden tijdens het stappen.
Le kinésithérapeute de HI a établi un programme de rééducation, pris des mesures pour des béquilles afin de me soutenirr.

Ik ging wekelijks naar kinesist maar kan nu soms een week overslaan.
Je suis allé chez le physiothérapeute toutes les semaines, mais il m'arrive maintenant de sauter une semaine.

In de inrichtingen voor gespecialiseerd onderwijs, omvat de categorie paramedisch personeel de ambten van verpleegkundige, kinesist, logopedist en kinderverzorger.
Dans les établissements d'enseignement spécialisé, la catégorie du personnel paramédical comprend les fonctions d'infirmier, de kinésithérapeute, de logopède et de puériculteur.

Ik heb dit gekocht op aanraden van een kinesist voor mijn dochter en ze vertelde mij dat ze daar eigenlijk niet zoveel van voelt.
Je l'ai acheté sur les conseils d'un physiothérapeute pour ma fille et elle m'a dit qu'elle n'y tenait pas tant que ça.

Mohamad, kinesist in Irak, kan de nood aan psychologische bijstand perfect verwoorden dankzij het voorbeeld van één van zijn geamputeerde patiëntes, Shahed:.
Mohamad, kinésithérapeute en Iraq explique parfaitement la nécessité d'un soutien psychologique en évoquant l'une ses patientes amputées, Shahed:.

Ten minste één jaar professionele ervaring in een kinesistenpraktijk voor intensieve zorgen en een opleiding als respiratoire kinesist.
Attester d'une pratique de kinésithérapeute de soins intensifs d'une année au moins ainsi que d'une formation en kinésithérapie respiratoire.

De huisdokter, ergotherapeut, kinesist, logopedist, thuisverpleging en de familie kwamen regelmatig samen in een zorgoverleg.
Le médecin de famille, l'ergothérapeute, le kinésithérapeute, le logopédiste, les infirmiers à domicile et la famille se sont régulièrement rencontrés pour coordonner les soins.

Maak een afspraak Als medische vrije beroeper, zoals huisarts, kinesist of tandarts, sta je dagelijks je patiënten bij met raad en daad.
Prenez rendez-vous En tant que titulaire d'une profession libérale, que vous soyez généraliste, kinésithérapeute ou encore dentiste, vous apportez chaque jour conseils et assistance à vos patients.

Volledige afbeelding bekijken Foto van een kinesist in zijn kabinet Dit is de kinesist van de nationale voetbalploeg van Togo.
Voir l'image en taille réelle Photo d'un kiné dans son cabinet Kinésithérapeute de l'équipe nationale de football du Togo.

De bezoldigingskosten, de kosten voor onderaanbesteding of erelonen van kinesist, ergotherapeut, logopedist, geriatrisch opvoeder met een functie van reactivering;
Les frais de rémunération, de sous-traitance ou d'honoraires de kinésithérapeute, d'ergothérapeute, de logopède, d'éducateur en gérontologie exerçant une fonction de réactivation;

De kennis van deze gespecialiseerde kinesist is cruciaal voor de revalidatie van een groot aantal gewonden in het rampgebied.
Les connaissances de ce kinésithérapeute spécialisé sont absolument cruciales pour la réadaptation d'un très grand nombre de blessés dans la région touchée par le séisme.

Hoeveel bedraagt mijn RIZIV-toelage als zorgverlener en waarvoor dient het? Ben je een huisarts, tandarts, apotheker, kinesist, logopedist of zelfstandig verpleegkundige en toegetreden tot de nationale akkoorden van het RIZIV?
Si vous êtes médecin, dentiste, pharmacien, kinésithérapeute, logopède ou infirmier(ère) indépendant(e) et que vous avez adhéré aux accords nationaux de l'INAMI, vous avez droit à une intervention financière annuelle?

Hoewel Geneviève in haar leven nog nooit een kinesist heeft gezien, dompelt ze sinds dan elke dag haar hand in warm water en masseert ze haar handspieren plichtsgetrouw.
Aujourd'hui encore, elle peut à peine bouger une de ses mains. Bien qu'elle n'ait jamais vu un kinésithérapeute, depuis l'accident, Geneviève plonge chaque jour sa main dans de l'eau chaude et en masse consciencieusement les muscles.

Hoe "kinesist" te gebruiken in een Nederlands zin

Kinesist Ronny Peeters werd zijn opvolger.

kinesist mortsel Amsterdam Venture Studios Venture Vibes.

Een niet-geconventioneerde kinesist kiest zijn tarieven zelf.

De kinesist komt aan bed voor mobilistatie-oefeningen.

Zoek dus een kinesist waarmee het klikt.

Bas: “Eigenlijk ben ik kinesist van opleiding.

Hopelijk kan de kinesist het genezingsproces versnellen.

een kinesist kan niet wat jij kan!

Bart Segers, kinesist 19:30 Psychologische ondersteuning Mevr.

Een goede kinesist is een belangrijke meerwaarde.

Hoe "kiné, physiothérapeute, kinésithérapeute" te gebruiken in een Frans zin

Kiné Black pompe son client sportif.

Elle est une physiothérapeute dévouée et attentionnée.

Entretien avec sa présidente, Fatou Kiné Diop.

Physiothérapeute canin certifié peut apaiser la pr est.

J’ai kiné deux fois par semaine.

Kinésithérapeute traditionnelle, masseuse [David 1952 (takila A)]

Manon exerce la profession de physiothérapeute depuis 2013.

Florie LARGEAU Kiné CHU Bicêtre Année 2012"

Ici, l’assistance d’un kinésithérapeute est nécessaire.

Kiné tous les jours depuis 1 mois.