Wat Betekent KLOPPER in het Frans - Frans Vertaling

• fouet
• batteur
• marteau
• heurtoir

Voorbeelden van het gebruik van Klopper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een klopper.
C'est un fouet.

Klopper om te leven.
Québec, pour la vie.

Waar is de klopper?
Où est le heurtoir?

Klopper, ik wist het.
Fouet. Je le savais.

De deur klopper.
Le heurtoir de la porte.

Dit is m'n vriendin van de universiteit, Lina von Klopper.
C'est mon amie de l'université: Lina von Klopper.

Chasen houder, om de matcha klopper correct te laten drogen.
Support de chasen, pour laisser sécher correctement le fouet à matcha.

Snijplank, een goed mes mooi bord, schaal, klopper.
Une planche à découper, un bon couteau, un joli plat, un bol, un fouet.

Klopper voor 24-inch Gongs(klein). Op voorraad bij onze leverancier.
Batteur pour Gongs 24"(petit). En stock avec notre fournisseur.

Chromat. set houten klanktongen- met standaard + 2 kloppers.
Set chromatique lames sonores bois- avec support+ 2 baguettes.

Borstel en klopper met warm water reinigen en de plank één nacht laten drogen.
Laver le pinceau et le fouet à l'eau chaude et laisser sécher pendant une nuit.

Meng voor de vulling de roomkaas, suiker en zure room met de klopper.
Crème: Mélangez le fromage à la crème, le sucre et la crème acidulée à l'aide d'un fouet.

Chasen of matcha klopper, om klonters te vermijden en een schuimige matcha te krijgen.
Chasen ou fouet à matcha, pour éviter les grumeaux et obtenir un matcha mousseux.

Het geheim van de gesponnen suiker is deze speciale klopper die mooie draden maakt.
Le secret pour filer le sucre, c'est ce fouet spécial qui fait ces ravissants fils.

Een geribbelde vrouw klopper heeft een form-fit waardoor het een grote spier tank top.
Un batteur de femme nervures a une forme d'ajustement qui en fait un grand débardeur musculaire.

Bereiding van het beslag: Meng het meel, de olie en de melk goed door elkaar met een klopper.
Préparation de la pâte: Bien mélanger la farine, l'huile et le lait à l'aide d'un batteur.

Deze originele matcha klopper(ook wel whisk of Chasen genoemd) is gemaakt van natuurlijke bamboe.
Ce fouet à matcha original(également appelé chasen) est taillé à la main du bambou naturel.

Alleen chasen-makers met jarenlange ervaring en kennis beheersen de correcte techniek om een kwalitatieve"matcha klopper" te maken.
Tous les fabricants de chasen avec des années d'excellence et de connaissances maîtrisent la technique correcte pour faire un fouet à matcha de qualité.

Met de klopper kan je de Japanse poederthee luchtig opkloppen en krijg je een wat romige en schuimige, heerlijk smakende thee.
Avec le fouet, vous pouvez préparer le thé vert Japonais en poudre et obtenir un thé crémeux et mousseux au goût délicieux.

There is een redelijk snelheidsverschil tussen de kom en de klopper die gelijk de deegmengelingen maakt en kwaliteitstextuur handhaaft.
There est une différence raisonnable de vitesse entre la cuvette et le batteur qui fait la pâte se mélange également et maintient la texture de qualité.

Eerste smartphone van Google ontworpen vanuit het niets teken vele dozen, maar is niet helemaal de stellaire wereld klopper sommigen verwachten.
Premier smartphone conçu par Google à partir de zéro ticks nombreuses boîtes, mais il est pas tout à fait le monde stellaire batteur certains pourraient attendre.

Start agitatoren tot gemengde artikelen, of beginnen klopper, schrapen sturen duidelijk van plaatsen en om de inhoud te combineren met behulp van lucht.
Commencez à des éléments agitateurs de combinaison, ou commencer batteur, Gratter éviter d'insérer et de combiner le contenu avec de l'air.

Tip: vul je ceremoniële kom met warm water na het drinken van de matcha en gebruik je chasen of matcha klopper opnieuw alsof je weer thee bereidt.
Conseil: remplissez votre bol de cérémonie avec de l'eau chaude après avoir bu du matcha et utilisez votre chasen ou fouet à matcha à nouveau comme si vous prépariez un autre thé.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 750 g rundvlees zonder been van de klopper zout peper 1 el boter reuzel 250 ml bouillon 1 ui 1 wortel 2 eetlepels, gedroogd 250 ml zure room tijd Werktijd: 150 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 750 g de boeuf désossé du batteur sel poivre 1 cuillère à soupe de beurre saindoux 250 ml de bouillon 1 oignon 1 carotte 2 cuillères à soupe, séchées 250 ml de crème sure temps Temps de travail: 150 min.

Nauwelijks was de klopper onder de hand des jongelings neergevallen, of het gerucht hield op en voetstappen naderden, de deur werd opengedaan, en d'Artagnan stormde met blooten degen het vertrek van baas Bonacieux binnen, welks deur, waarschijnlijk door een veer, vanzelf achter hem dichtviel.
À peine le marteau eut-il résonné sous la main du jeune homme, que le tumulte cessa, que des pas s'approchèrent, que la porte s'ouvrit, et que d'Artagnan, l'épée nue, s'élança dans l'appartement de maître Bonacieux, dont la porte, sans doute mue par un ressort, se referma d'elle-même sur lui.

De crème whipper is ongetwijfeld een van de beste kwaliteit mengmachines op de markt en de room klopper is het beste alternatief voor handmatig kloppen van room.
Le siphon est sans aucun doute l'un des piqueurs de la meilleure qualité sur le marché et le siphon à crème fouettée est la meilleure alternative au mode d'emploi de la crème à fouetter.

Daar gekomen bond hij, ingevolge het bevel zijns meesters, het paard en den muilezel aan den klopper der deur van den procureur; vervolgens, zonder zich over hun toekomstig lot te bekreunen, keerde hij naar Porthos terug en gaf dezen kennis van de volvoering zijner opdracht.
Arrivé là, il attacha, selon les ordres de son maître, cheval et mulet au marteau de la porte du procureur; puis, sans s'inquiéter de leur sort futur, il s'en revint trouver Porthos et lui annonça que sa commission était faite.

O! ik wist wel, dat gij een braaf jongeling waart,” riep juffrouw Bonacieux, hem de eene hand toereikende, terwijl zij de andere op den klopper der kleine, bijna onzichtbare deur van den muur, voor welken zij stonden, legde.
Ah! je le savais bien, que vous étiez un brave jeune homme!» s'écria Mme Bonacieux en lui tendant une main et en posant l'autre sur le marteau d'une petite porte presque perdue dans la muraille.

Na verloop van eenigen tijd begonnen de twee ongelukkige dieren, die sedert des ochtends niet meer hadden gegeten, een zoo verschrikkelijk geweld te maken, door den klopper op te heffen en dan weer te laten vallen, dat de procureur aan zijn loopjongen het bevel gaf, in de buurt te gaan onderzoeken, aan wien dat paard en die muilezel behoorden.
Au bout d'un certain temps, les deux malheureuses bêtes, qui n'avaient pas mangé depuis le matin, firent un tel bruit en soulevant et en laissant retomber le marteau de la porte, que le procureur ordonna à son saute-ruisseau d'aller s'informer dans le voisinage à qui appartenaient ce cheval et ce mulet.

Maar ik wed dat niemand zal kunnen verklaren… hoe 't kon dat Scrooge… die de sleutel in 't slot had gestoken, naar de deurklopper keek… en zonder dat er aan die klopper ook maar iets veranderde… geen klopper zag, maar 't gezicht van Marley!
Mais, que quelqu'un m'explique, s'il le peut, comment Scrooge, ayant sa clef dans la serrure de la porte, a pu voir, à la place du marteau de la porte, sans le voir subir aucune modification notoire, non pas un marteau de porte, mais le visage de Marley!

Hoe "klopper" te gebruiken in een Nederlands zin

Een goede klopper is een overwogen keuze.

Met een klopper iets opkloppen gaat niet.

Vervolgens de klopper vervangen door het mes.

De traditionele manuele klopper werkt natuurlijk ook.

Daarvoor is klopper C-soft het meest geschikt.

Gaat jouw hart sneller klopper van gastvrijheid?

Goed omroeren met klopper en melk toevoegen.

Klop dit met eenelektrische klopper door elkaar.

Control Quad Core klopper voor ongeëvenaarde kracht.

Klop de mengeling met een klopper schuimig.

Hoe "marteau, batteur, fouet" te gebruiken in een Frans zin

Qu’est-ce que vous voulez, grand marteau !?

J'ai des amis batteur s'il en faut.

fais gaffe avec ton fouet stp.. ^^

Utiliser un fouet pour bien les incorporer.

Mélangez au fouet afin d’homogénéiser les poudres.

Bon, mon batteur électrique est HS...

blonde fétichisme fouet amateur gode ceinture.

concasseur marteau Charbon Concasseur A Marteaux Chine.

L’ontologie frappe de plein fouet les Apéricubes.

Marteau escort languedoc roussillon histoires du.