Wat Betekent KOS in het Frans - Frans Vertaling

• kos
• coûts
• cos

Voorbeelden van het gebruik van Kos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kos Autoverhuur betekent vrijheid.
Location de voiture à Kos signifie liberté.

Toen ik van de dood van Germanicus hoorde was ik op het eiland Kos.
Lorsque j'ai appris la mort de Germanicus, je me trouvais sur l'île de Cos.

Kos is ook bekend als ideale bestemming voor een fietsvakantie.
Cos est également une destination idéale pour le cyclotourisme.

Enkele jaren geleden heb ik deelgenomen aan een internationale conferentie in Kos, Griekenland.
Il y a plusieurs années, j'assisté à une conférence internationale à l'île de Kos, Grèce.

Locatie Kos Imperial is een prachtig pareltje van de Grecotel-keten.
Lieu Le Kos Imperial est une magnifique perle de la chaîne Grecotel.

Onze twee resorts in Griekenland- Kos of West-Peloponnesos- aan jou de keuze!
Nos deux clubs, l'un sur Kos et l'autre à l'ouest du Péloponnèse, vous accueillent en Grèce. À vous de choisir!

Kos heeft een mediterraan klimaat met milde, regenachtige winters en warme, droge zomers.
L'île de Kos bénéficie d'un climat méditerranéen avec des hivers doux et pluvieux tandis que les étés sont assez chauds et secs.

Sinds de opening in 2002, is Grecotel Kos Imperial uitgegroeid tot het meest luxueuze hotel op Kos.
Depuis son ouverture en juin 2002, le Grecotel Kos Imperial est devenu l'hôtel le plus luxueux de Cos.

XXe bijeenkomst van de C.P.M.R.- eilandcommissie op 11 en 12 mei 2000 op Kos Griekenland.
Vingtième réunion de la commission des îles de la Conférence des régions périphériques maritimes d'Europe(CRPM), tenue les 11 et 12 mai 2000 à Cos Grèce.

De luchthaven van Kos ligt 21 kilometer vanaf het centrum van Kos.
L'aéroport Aéroport international de l'île de Kos est à 21 kilomètres du centre-ville de Kos.

Dat wij van hen gescheiden en afgevaren waren, zo liepen wij rechtuit en kwamen te Kos, en den dag daaraan te Rhodus, en van daar te Patara.
Nous nous embarquâmes, après nous être séparés d'eux, et nous allâmes directement à Cos, le lendemain à Rhodes, et de là à Patara.

De haven van Kos bevindt zich in 119 km van de stad Rhodos, en 370 km van Piraeus, de haven van Athene, maar in alleen maar 21 km van de stad Bodrum in Turks Anatolië.
Le port de Kos se trouve à 119 km de la ville de Rhodes, et à 370 km du Pirée, le port d'Athènes, mais à seulement 21 km de la ville de Bodrum en Anatolie turque.

Lees recensies van klanten van Kos hotels en bekijk al onze foto's van Kos hotels.
Consultez le avis des clients sur les hôtels à Kos et regardez les photos et vidéos des hôtels à Kos.

Indien nodig mogen lidstaten beheerders van transmissie-en distributiesystemen verplichten om de in lid 3 vermelde kos ten volledig of gedeeltelijk te dragen.
Le cas échéant, les États membres peuvent faire obligation aux gestionnaires de réseau de transport et aux gestionnaires de réseau de distribution de supporter, entièrement ou en partie, les coûts visés au paragraphe 3.

De ambitie van alle rijke inwoners van Kos van de XIXe eeuw was een winkel in tsarsi en een exohe op deze kust te verkrijgen.
L'ambition de tous les riches habitants de la Kos du XIXe siècle était d'acquérir une boutique dans le tsarsi et une exohe sur cette côte.

En als het geschiedde, dat wij van hen gescheiden en afgevaren waren, zo liepen wij rechtuit en kwamen te Kos, en den dag daaraan te Rhodus, en van daar te Patara.
Et lorsque nous fûmes partis, après nous être arrachés d'auprès d'eux, voguant en droite ligne, nous vînmes à Cos, et le jour suivant à Rhodes, et de là à Patara.

De naburige eilanden van Kos zijn Psérimos, aan 4 km aan het noorden, Kalymnos aan 12 km aan het noorden, Nisyros aan 12 km aan het zuiden en Astypalaia(Stampalia) aan ongeveer 43 km westwaarts.
Les îles voisines de Kos sont Psérimos, à 4 km au nord, Kalymnos à 12 km au nord, Nisyros à 12 km au sud et Astypalaia(Stampalia) à environ 43 km à l'ouest.

Toen Poseidon Polivotis had gevonden brak hij een deel van Kos af, gooide dat naar hem en verpletterde en vermoordde hem daarmee.
Quand Poseidon a trouvé Polivotis il a rompu une partie de l'île de Kos et lui l'a lancé, écrasant le géant et le tuant sur le coup.

De inwoners van Kos, Grieks aan 94%, ontvingen eerst de Italianen als bevrijdend, na 390 jaar van osmanische bezigheid, die op hun autonomie of een aansluiting van hun eiland in Griekenland hopen.
Les habitants de Kos, grecs à 9%, accueillirent d'abord les Italiens comme des libérateurs, après 390 années d'occupation ottomane, espérant leur autonomie ou un rattachement de leur île à la Grèce.

De Europese Unie heeft 3,8 mil joen mark bijgedragen, wat neerkomt op 30% van de kos ten voor de apparatuur voor de ultramoderne opleidings technologieën.
L'Union européenne a contribué à hauteur de 3,8 millions de marks, soit 30% des coûts d'équipement en technologies de formation ultra modernes.

De eilandjes van bouw(insulae) van Kos hadden een breedte van 31 tot 33 m en een lengte van ongeveer 62 m in de noordelijke sector van de stad, en van 120 m in de zuidelijke sector.
Les îlots de construction(insulae) de Kos avaient une largeur de 31 à 33 m et une longueur d'environ 62 m dans le secteur nord de la ville, et de 120 m dans le secteur sud.

De nieuwe stad integreerde eveneens de archeologische plaatsen van antieke Kos, die onder het puin worden geopenbaard, en die zojuist waren uitgegraven.
La ville nouvelle intégra aussi les sites archéologiques de la Kos antique, révélés sous les décombres, et qui venaient d'être fouillés.

Naast de bron van Pyli, en niet zeer ver van het gehucht van Amaniou, bevindt de graftombe van Charmylos(Xapμύλoς) was, zoon van Chairylos, die zich een mythische held en een koning van Kos in de oudheid.
À côté de la source de Pýli, et pas très loin du hameau d'Amaniou, se trouve le tombeau de Charmylos(Xapμύλoς), fils de Chairylos, qui fut un héros mythique et un roi de Kos dans l'antiquité.

Geen, werden bij lange na niet alle Dodekanesos eilanden onderzocht door de zeilers- het gebied ten zuidwesten van Kos, ten oosten van Kreta en ten westen van Rhodos is zeilen als een niet-bijna-man's-land.
Aucun, étaient de loin pas toutes les îles du Dodécanèse explorés par les marins- la zone sud-ouest de Kos, Est de la Crète et à l'ouest de Rhodes est seglerisch comme un non-près-man's land.

Onder het Romeinse imperium, benoemde Kos zich Coos of Halzen; onder de vénitienne heerschappij of génoise, en die van de Ridders van Sint-Jan, Lango; onder de Turkse bezigheid, İstanköy; onder de Italiaanse heerschappij, Coo.
Sous l'empire romain, Kos se nommait Coos ou Cous; sous la domination vénitienne ou génoise, et celle des Chevaliers de Saint-Jean, Lango; sous l'occupation turque, İstanköy; sous la domination italienne, Coo.

Begonnen iets meer laat die het kasteel Sint-Petrus aan Halicarnasse, en op een kleinere schaal, is het kasteel van Kos echter een schitterend voorbeeld van de architectuur van defensie van Sint-Jan.
Commencé un peu plus tard que le château Saint-Pierre à Halicarnasse, et sur une plus petite échelle, le château de Kos est cependant un superbe exemple de l'architecture de défense de l'Ordre de Saint-Jean.

Nochtans Kos en de rest van de Dodecanese bleven Turks; het is slechts na 1838 dat enkele fundamentele en politieke rechten aan de christenen van Kos werden verleend: in 1843, werd een Raad van Oud op het eiland Kos ingewijd.
Cependant Kos et le reste du Dodécanèse restaient turcs; ce n'est qu'après 1838 que quelques droits fondamentaux et politiques furent accordés aux chrétiens de Kos: en 1843, un Conseil des Anciens fut inauguré sur l'île de Kos.

Het is gedurende deze klassieke periode dat de zoon het beroemdst van Kos, Hippocrates(460-370 voor J.- C.) ontstond, die een beroemde arts zal worden, die men als"de Vader van de moderne Geneeskunde" erkent.
C'est pendant cette période classique que naquit le fils le plus célèbre de Kos, Hippocrate(460-370 avant JC), qui deviendra un célèbre médecin, que l'on reconnaît comme le« Père de la Médecine moderne».

De weg van het zuidwesten dat tot het klooster Sint-Jan-Apostel en het strand van Agio Theologos dat de uiterste westerse spits van het eiland Kos is, gelegen op 47 km ten westen van de hoofdstad van het eiland, Kos wordt geleid.
La route du sud-ouest conduit au monastère Saint-Jean l'Évangéliste et à la plage d'Agios Theologos qui est l'extrême pointe occidentale de l'île de Kos, située à 47 km à l'ouest de la capitale de l'île, Kos.

Wil men vervolgens causaal verband leggen tussen gebeurtenissen en kos ten, dan moet bij gebruikmaking van deze benadering, de geanalyseerde ruimte worden onderverdeeld in relevante sub-ruimten de"homogene af delingen" of"kosteneenheden" van kostenberekening.
Pour progresser dans l'établissement des liens de causalité entre des événements et des coûts, il faut donc, selon cette approche, découper l'espace d'analyse en sousespaces pertinents les"sections homogènes" de la comptabilité analytique.

Hoe "kos" te gebruiken in een Nederlands zin

Reis met Sunny Cars naar Kos

Aanbieding sonic gereedschap aanbieding kos oktober.

griekenland kos pelagos suites hotel spa

Henk Kos won eindelijk weer eens.

Jeroen Kos boekte zijn eerste overwinning.

Lees dan hier mijn Kos tips!

Kos Van Hool Bernard Van Hool.

Wij vonden Kos een leuke stad!

Vlieg met deze maatschappijen naar Kos

Hoeveel kos die kamer per nag?

Hoe "coûts, cos" te gebruiken in een Frans zin

Concentration fondée sur des coûts réduits

Faire cos j'ai donc, le faire pendant.

fiche Évaluation des coûts par fonction).

Les coûts échus deviennent immédiatement exigibles.

pour femme, cos propose des collections composées de

Pas au niveau des meilleurs Cos du passé.

zone bleue, cos 0.3 emprise au sol 0.4.

meilleur suivi des coûts pour chaque.

Servi dans toutes les coûts de.

Cos a ouvert hier rue des rosiers !