Voorbeelden van het gebruik van Kosten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber die Kosten.
Auf Kosten von… Nein.
Ten koste van.Ich will die Kosten.
Die kosten mein Geld!
Ich will dich kosten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
externen kostenzusätzliche kostenhohen kostender externen kostentatsächlichen kosteneigenen kostenniedrigen kostendie zusätzlichen kostenbeihilfefähigen kostendie hohen kosten
Meer
Gebruik met werkwoorden
es kostetwas kostetkostet nur
geld kostenträgt die kostenkostet geld
kosten entstehen
kostet mehr
leben kostenkosten verursachen
Meer
Schuhe kosten Geld!
Schoenen kosten geld!Ich wollte dich kosten.
Ik wilde je proeven.Kosten und dann lächeln.
Proeven en dan lachen.Ich will zuerst kosten.
Ik wil eerst proeven.Kosten für die Verbraucher.
Kostprijs voor afnemers.Aber auf ihre Kosten.
Maar ten koste van haar.Sie kosten nur fünf Dollar.
Ze kosten slechts vijf dollar.Nominalwert oder Kosten.
Nominale waarde of kostprijs.Auf Kosten meines Prozesses?
Ten koste van mijn rechtszaak?Konzerttickets kosten Geld.
Concertkaarten kosten geld.Sie kosten alle 100 Dollar.
Ze kosten allemaal honderd dollar.Er scheut keine Kosten.
Im Laden kosten sie 40 Pence.
In de winkel kosten ze 40 pence.Francs sollten unsere Kosten decken.
Dat zou onze uitgaven dekken.Martinis kosten nur drei Dollar.
Martini's kosten maar drie dollar.Nicht, wenn er auf meine Kosten geht.
Niet als het ten koste van mij gaat.Natürlich kosten Anwälte Geld.
Natuurlijk kosten advocaten geld.Kosten jetzt bei 1. 000 und steigend.
Uitgaven staan op 1000 en lopen op.Veränderungen kosten oft Geld.
Verandering kost vaak geld.Seine Kosten sind 99 Rubel pro Monat.
Is de kostprijs 99 roebels per maand.Ich rettete mich selbst auf ihre Kosten.
Ik redde mezelf ten koste van hen.Du kannst sie nicht kosten, da ist keine.
Je kunt het niet proeven, er is niks.Was kosten 100 langstielige rote Rosen?
Wat kosten 100 rode rozen met lange steel?Die 10.000 Francs sollten unsere Kosten decken.
Dat zou onze uitgaven dekken.Kosten und Wirtschaftlichkeit der Übersetzung.
Kostprijs en doelmatigheid van vertaling.
