What is the translation of " EXPENSE " in German?

• Kosten
• Aufwand
• Ausgabe
• Expense
• Spesen
• Kostenaufwand
• Lasten
• Ausgaben
• Aufwendungen
• Aufwands
• Aufwände

Examples of using Expense in English and their translations into German

No, just expense it.
Nein, einfach als Spesen.

These fees are at your expense.
Diese Kosten fallen Ihnen zur Last.

What expense are you talkin' about?
Von was für Kosten redest du da?

Here's some expense money.
Das Geld ist für Spesen.

Synthetic grass is a one-time expense.
Kunstrasen ist eine einmalige Kosten.

Here's your expense money.
Hier ist Geld für Spesen.

Change in theoretical tax income expense.
Veränderung des theoretischen Steuerertrags/ -aufwands.

Fee income and expense IFRS 7.20c.
Gebührenerträge und -aufwand IFRS 7.20c.

Expense of calories for beginners.
Der Aufwand der Kalorien für die Neulinge.

Has the label cut our expense account already?
Hat das Label uns schon die Spesen gestrichen?

Significant potential for minimizing expense.
Erhebliches Potenzial für die Minimierung des Aufwands.

The material expense is immediately apparent.
Der materielle Aufwand ist sofort erkennbar.

Further hilarity at the poor Notary's expense.
Weiteres Gelächter an den armen Unkosten des Notars.

Interest income and expense are accrued.
Zinserträge und -aufwendungen werden periodengerecht erfasst.

The expense of the product is less than $3.80 cents per day.
Der Preis des Einzelteils weniger als$ 3,80 Cent pro Tag.

To spare neither trouble nor expense- German translation.
Weder Mühe noch Kosten scheun- Englische bersetzung.

Your expense account doesn't include going to dances.
Ich zahle Ihnen keine Spesen, um zu Tanzveranstaltungen zu gehen.

It's time you learned a little something about the expense account.
Es wird Zeit, dass Sie lernen, wie wir hier mit Spesen umgehen.

The one-time expense for severance payments amounts to 300 tEUR.
Der einmalige Aufwand für Abfindungszahlungen beträgt 300 TEUR.

Can I make a donation earmarked for a specific OTW project or expense?
Kann ich ausschließlich für bestimmte OTW-Projekte oder -Ausgaben spenden?

However, often at the expense of full extract and longevity.
Dies geht jedoch oft zu Ungunsten von Extraktfülle und Langlebigkeit der Weine.

A tank-free system like InvisiPac reduces the cleaning time and expense of your hot melt system.
Ein Tank-Free-System wie das InvisiPac reduziert Reinigungszeit und -kosten für Ihr Hotmelt-System.

This saves you the expense of single-use batteries and protects the environment.
Somit sparen Sie Geld für Einwegbatterien und schonen die Umwelt.

The process takes time, generates expense and is also prone to errors.
Der Vorgang fordert Zeit, erzeugt Aufwände und ist darüber hinaus anfällig für Fehler.

The traffic expense on the average makes 20-30 Mb/ch at moderate quality.
Der Aufwand des Verkehres bildet 20-30Mb/h bei der gemässigten Qualität durchschnittlich.

Including this extraordinary expense, the earnings per share amount to Eur 0.10;
Unter Berücksichtigung dieses außergewöhnlichen Aufwands beträgt der Gewinn je Aktie 0,10 Euro;

The purpose is clear: expense and working time optimisation resp. earnings increase.
Die Zielsetzung ist klar: Kosten- und Arbeitszeitoptimierung bzw. Ertragssteigerung.

The laying is economic under the brick expense, however is extremely labour-consuming.
Das Mauerwerk ist nach den Kosten des Ziegels rentabel, ist jedoch äußerst arbeitsintensiv.

Defined benefit expense for 2012 decreased by CHF 18 million.
Der Aufwand aus leistungsorientierten Plänen für das Jahr 2012 reduzierte sich um CHF 18 Millionen.

He bought the park at great expense and erected therein the famous Jetavanārāma.
Er kaufte den Park zu einem enormen Preis und errichtete dort das berühmte Kloster Jetavanārāma.