Wat Betekent KOSICE in het Frans - Frans Vertaling

• kosice

Voorbeelden van het gebruik van Kosice in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met auto van eigenaar naar Kosice grweest.
Avec possession d'une voiture à Kosice grweest.

De wandeling begint bij het ravijn Kosice op 970 meter boven zeeniveau, en eindigt op de hoogste top van Gorski kotar- Bjelolasica.
La randonnée commence au gouffre de Kosice à 970 mètres d'altitude, et se termine au plus haut sommet du Gorski Kotar, la Bjelolasica.

De autoverhuur bedrijven beschikbaar in Kosice:.
Les sociétés de location de voitures disponibles en Kosice sont:.

Vind uw Vlucht voor Kosice niet duur met Jetcost.
Trouvez votre Vol pour Kosice pas cher avec Jetcost.

Doen terwijl niet weg al je tijd in het centrum van Kosice;
Pas tout de suite tout votre temps dans le centre-ville de Košice;

Twee steden( de hoofdstad Bratislava en de stad Kosice) hebben een speciale status.
Deux villes(la capitale Bratislava et la ville de Kosice) disposent d'un statut spécial.

Deze opgraving site is gedoopt de lagere poort en wordt beschouwd als een van de meest spannende plaatsen om te bezoeken in Kosice.
Ce site d'excavation est baptisé la porte basse et est considéré comme l'un des endroits plus passionnants à visiter à Kosice.

Bovendien moet US Steel Kosice 32 miljoen USD belasting betalen aan de Slowaakse regering, in twee gelijke tranches gedurende 2004 en 2005.
En outre, US Steel Kosice doit verser au gouvernement slovaque, à titre d'impôt, une somme de 32 millions USD, en deux tranches égales en 2004 et 2005.

De gemiddelde huurauto lengte in Kosice is 6 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Kosice est de 6 jours.

Met vochtige zomers en koude winters maakt het milde klimaat in Kosice gedurende het hele jaar het een perfecte vakantiebestemming ongeacht welke maand u hebt gekozen te betalen een bezoek.
Avec des étés humides et des hivers froids, le climat à Kosice tout au long de l'année fait une destination de vacances idéale, n'importe quel mois vous avez choisi de payer une visite.

Onderaan op deze pagina zie je een kaart met alle autoverhuurbedrijven waar we mee werken in Kosice Luchthaven.
Ci-dessous sur cette page, vous voyez une carte avec toutes les sociétés de location de voitures avec lesquelles nous travaillons dans Kosice Aeroport.

De Tantra bergen is een van de populairste weekend retraites terwijl in Kosice, en er zijn wandelen, met een achterstand, trekking en caravaning reizen beschikbaar op aanvraag.
Les montagnes de Tantra est l'un des plus populaires retraites week-end tandis qu'à Kosice, et voyages randonnée, fuite, trekking et hotellerie de plein air sont disponibles sur demande.

Privacyverklaring Beschikbaarheid Als het hotel dat u hebt geselecteerd is vol, alle beschikbare hotels in Kosice wordt weergegeven.
Charte de Confidentialité Disponibilité Si l'hôtel que vous avez choisi est complet, tous les hôtels disponibles à Kosice sera affiché.

Of u nu op vakantie wilt gaan in Slowakije of een zakelijke trip naar Kosice moet maken, Eurowings vliegt u veilig en comfortabel vanaf Duitsland naar uw bestemming.
Vous voulez partir en vacances en Slovaquie ou que vous rendre à Kosice pour des raisons professionnelles?Eurowings vous transporte confortablement et en toute sécurité de Allemagne à votre destination.

Over Kosice Plattegrond van Kosice met de locatie van al onze Kosice hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Kosice of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.
Plan des rues de Kosice indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Kosice. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Kosice ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.

Twee miljoen ecu is bestemd voor de ondersteuning van de evaluatie van de geothermische mogelijkheden van het gebied van Kosice en voor de financiering van de eerste fase van een boorproject.
Deux millions d'écus ont été réservés pom soutenir l'évaluation du potentiel géothermique de la région de Kosice et financer la première phase d'un projet de forage.

Het Museum van Oost-Slowakije is een bescheiden gebouw in Kosice die is beroemd om zijn schitterende vertoning van meer dan 3000 gouden munten van de hoogste kwaliteit die lokaal zijn geproduceerd.
Le Musée est de la Slovaquie est un bâtiment modeste à Kosice, qui est célèbre pour son magnifique écran de plus de 3000 pièces d'or de la meilleure qualité qui ont été produits localement.

Een subsidie van een miljoen vijfhonderdduizend BEF wordt toegekend aan de Internationale Organisatie voor Migratie voor het ten laste nemen van een gedeelte van de uitgaven van een bureau dat deze organisatie in Kosice vertegenwoordigt.
Une subvention de un million cinq cent mille BEF est accordée à l'Organisation internationale pour les Migrations pour la prise en charge d'une partie des dépenses d'un bureau de représentation de cette organisation à Kosice.

Jong semiprofessioneel damesensemble uit Kosice(dit is na Bratislava de tweede grootste stad van het land) dat zich wil inzetten voor het bewaren van het gregoriaans als historisch en cultureel erfgoed.
Jeune ensemble féminin semi-professionnel de Kosice(deuxième plus grande ville du pays après Bratislava) qui veut s'efforcer de préserver le chant grégorien comme héritage historique et culturel.

In de eerste plaats is er een belangrijk verschil tussen de kerngebieden- de hoofdsteden Warschau, Praag, Bratislava en Budapest en de andere belangrijke steden( Poznan, Wroclaw, Krakow, Gdansk, Veszprem, Kosice, Brno)- en andere delen van deze landen.
Tout d'abord, il existe une différence prononcée entre les'noyaux urbains'- les capitales de Varsovie, Prague, Bratislava, Budapest et autres grandes villes(Poznan, Wroclaw, Krakow, Gdansk, Veszprem, Kosice, Brno)- et les autres régions.

Penzion Hradbova- Zoek naar gratis kamers en gegarandeerde lage tarieven in Kosice en boek uw verblijf in het hotel Penzion Hradbova- Zoek beschikbaarheid voor de beste hotels in Kosice.
Penzion Hradbova- Rechercher des chambres libres et des taux bas garantis dans Kosice et réservez votre séjour à l'hôtel Penzion Hradbova- Meilleurs hôtels dans les villes pour apprendre une langue dans Kosice.

In de buurt van Kosice is er een veertig kilometer lange grensstrook waarvan werd gezegd dat die maar moeilijk te controleren is. Men vertelde ons dat er op dit moment een grote stroom Afghaanse vluchtelingen gesignaleerd wordt die wellicht niet allemaal met vreedzame bedoelingen Europa willen binnenkomen.
À proximité de Kosicec, il existe une longue bande frontalière verte de 40 kilomètres dont on nous a dit qu'elle ne peut être contrôlée que très difficilement et où l'on peut observer un afflux très important de réfugiés afghans qui ne veulent peut-être pas tous entrer en Europe avec des intentions pacifiques.

Een subsidie van tweeduizend EUR wordt toegekend aan de Internationale Organisatie voor Migratie voor het ten laste nemen voor de uitgave ten gevolge van het bijvoegsel bij de Conventie van 3 mei 2002 tussen het Ministerie van Binnenlandse Zaken en IOM ter verlenging van de activiteiten van het IOM Bureau in Kosice.
Une subvention de deux mille EUR est accordée à l'Organisation internationale pour les Migrations pour la prise en charge des dépenses suite à l'avenant à la Convention du 3 mai 2002 entre le Ministère de l'Intérieur et l'Organisation internationale pour les Migrations prolongeant les activités du bureau de l'OIM à Kosice.

Als u al zeker weet dat u vanaf de luchthaven van Kosice(KSC) wilt vertrekken, maar verder flexibel bent en gewoon op een voordelige manier naar Duitsland wilt reizen, dan bent u hier aan het juiste adres.
Si votre seul impératif concerne votre lieu de départ, c'est-à-dire si vous désirez partir depuis l'aéroport de Kosice(KSC) mais que vous êtes flexible pour le reste et cherchez simplement à partir pour Allemagne au plus bas prix, nous avons exactement ce qu'il vous faut.

Na Essen voor het Ruhrgebied( Duitsland), Pécs( Hongarije) en Istanboel( Turkije) dit jaar, zijn de toekomstige Europese culturele hoofdsteden: Tallinn( Estland) en Turku( Finland) in 2011; Guimarães( Portugal) en Maribor( Slovenië) in 2012; Marseille( Frankrijk) en Kosice( Slowakije) in 2013 and Umeå( Zweden) en Riga( Letland) in 2014.
Après Essen pour la Ruhr(Allemagne), Pécs(Hongrie) et Istanbul(Turquie) cette année, les futures Capitales européennes de la culture seront: Tallinn(Estonie) et Turku(Finlande) en 2011; Guimarães(Portugal) et Maribor(Slovénie) en 2012; Marseille(France) et Kosice(Slovaquie) en 2013 et Umeå(Suède) et Riga(Lettonie) en 2014.

Na het verlaten van school ging hij naar Kosice(genaamd Kassa op het moment), waar hij woonde het college voor een tijdje, maar hij werd financieel slecht en was gedwongen om het werk als tutor om geld te verdienen om te overleven.
Après avoir quitté l'école, il se rendit à Kosice(nommé Kassa à l'époque) où il a fréquenté le collège pendant un certain temps mais il est financièrement pauvres et a été forcé d'entreprendre des travaux comme un tuteur pour gagner de l'argent pour survivre.

Met het oog op de criteria voor het NUTS-2-niveau, de sociaaleconomische ruimtelijke structuren en regionale specificiteiten zou het wellicht beter zijn geweest de regio's van 1960 te behouden: West-Slowakije met Bratislava als centrum, Midden-Slowakije met Banska Bystrica en Oost-Slowakije met Kosice.
Eu égard à la superficie relevant du niveau NUTS-2, la meilleure solution aurait probablement été de conserver les structures socioéconomiques et géographiques ainsi que les identités régionales des régions de 1960: la Slovaquie occidentale avec comme centre Bratislava, la Slovaquie centrale autour de Banska Bystrica et la Slovaquie orientale autour de Kosice.

U heeft uw land gediend in verschillende functies, onder meer als burgemeester van de stad Kosice in de periode 1994 tot 1998, en sinds uw investituur in Bratislava heeft de Slowaakse regering onder leiding van premier Dzurinda resoluut gekozen voor toetreding in de toekomst tot de Europese Unie.
Depuis que vous avez été investi à Bratislava, après avoir servi votre pays dans différentes fonctions, entre autres comme maire de la ville de Kosice de 1994 à 1998, le gouvernement slovaque, sous la direction de M. Dzurinda, Premier ministre, s'est résolument orienté vers la perspective de l'adhésion à l'Union européenne.

Toen de hele stad van Kosice was ontwortelde duikt diep in de ingewanden van de aarde te ontgrendelen de geheimen van de vervlogen tijdperk beschavingen in de jaren negentig, historici en archeologen waren verbaasd om op te merken dat onder de stad Kosice, was verborgen een labyrintische netwerk van straten, graanschuren, huizen, nederzettingen en productiehuizen waar wapens, voedsel, hulpmiddelen en speelgoed werden geproduceerd in overvloed.
Quand la ville entière de Kosice a été déracinée pour plonger en profondeur dans les entrailles de la terre et de percer les secrets des civilisations d'antan dans les années 90, les historiens et archéologues ont été surpris de constater que sous la ville de Kosice, était caché un réseau labyrinthique des rues, greniers, maisons, les établissements et les maisons de production où des armes, des aliments, des outils et des jouets ont été produites dans l'abondance.

Sedert 1 maart 2002 vallen de volgende regio's onder artikel 87, lid 3, onder a, van het EG-Verdrag: West-Slowakije(de districten Trnava, Nitra en Trencia), Midden-Slowakije(de districten Zilina en Banska Bystrica) en Oost-Slowakije(de districten Kosice en Presov).2. De regio's die voor staatssteun in aanmerking komen op grond van doelstelling 3(ondersteuning van de aanpassing en de modernisering van het beleid en de systemen op het gebied van onderwijs, opleiding en werkgelegenheid) vallen niet onder doelstelling 1.
Depuis le 1er mars 2002, les régions relevant de l'article 87, paragraphe 3, point a, du traité CE sont les suivantes: Slovaquie occidentale(districts de Trnava, Nitra et Trencia), Slovaquie centrale(districts de Zilina et Banska Bystrica) et Slovaquie orientale(districts de Kosice et Presov).2. Les régions pouvant bénéficier d'une aide d'État au titre de l'objectif 3(soutenir l'adaptation et la modernisation des politiques et des systèmes d'éducation, de formation et d'emploi) ne sont pas couvertes par l'objectif 1.

Hoe "kosice" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze mensen zijn Kosice echter niet zomaar ontvlucht.

Toegegeven, Kosice ligt nu niet meer in Hongarije.

Waarom jouw last minute Kosice bij vliegwinkel.nl boeken?

Tegenwoordig heeft Kosice een prachtige collectie van muurschilderingen.

Mar 2017 tegen HC Kosice in Extraliga Playoffs.

De dichtstbijzijnde luchthavens naar de locatie: Kosice airport.

Kijk uit naar je TripWatch van Kosice Region.

In Kosice bleek Slovakije met 64-49 te sterk.

Hoelang is het vliegen naar Kosice - Slowakije?

In het Slowaakse Kosice werd gisterochtend 209mm afgetapt.

Hoe "kosice" te gebruiken in een Frans zin

Cet après-midi à Kosice beau temps peu nuageux.

Merci pour nous avoir montré Kosice différemment.

En 2013, Kosice était la capitale européenne de la culture avec Marseille.

Elles viennent de prendre 19 points à Kosice et 6 points à Sopron.

Autre étiquette accolée à Kosice : ville de casernes.

La faculté de médecine vétérinaire est située à Kosice en Slovaquie.

Aussi, il faudrait renommer 1.FC Kosice en 1.FC Košice.

Vous recherchez des vols de Croatie vers Kosice ?

s.r.o Kosice République tchèque Hoval spol.

Recevoir une alerte quand les prix de Washington à Kosice baissent.