Wat Betekent KOUTER in het Frans - Frans Vertaling

• kouter

Voorbeelden van het gebruik van Kouter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vind alle activiteiten in KOUTER 29 Gent.
Retrouvez tous les loisirs à KOUTER 29 Gent.

De kouter is duidelijk onderverdeeld in drie delen, van elkaar gescheiden door twee kouterwegen.
Son soufflet est divisé en trois parties égales, séparées par des cadres.

In de rubriek" Banken" door de vergunning van" de Buck Bankiers N.V., Kouter 27, 9000 Gent";
À la rubrique"Banques" par l'agrément de"de Buck Banquiers S.A., Kouter 27, 9000 Gent";

De Waversesteenweg, de Vorstlaan, de Kouter en de groene wandeling zonder punt van wisselend gemengd karakter langs de Waversesteenweg;
La chaussée de Wavre, le boulevard du Souverain, le Kouter et la promenade verte(sans point de variation de mixité le long de la chaussée de Wavre);

In bijlage 2" Financiële holdings naar Belgisch recht", door vermelding van" db Finaco, commanditaire vennootschap op aandelen, Kouter 27, 9000 Gent";
À l'annexe 2"Compagnies financières de droit belge", par la mention de"db Finaco, société en commandite par actions, Kouter 27, 9000 Gent";

De mengmest wordt geïnjecteerd over de hele breedte van het kouter(15 tot 25 cm naargelang het mengmest- en bodemtype).
Le lisier est injecté sur toute la largeur du soc(15 à 25 cm selon le type de lisier et de sol).

De Terraflex/3 is met veertanden van het type Everstrong uitgerust(tussenafstand van 30 of 40 cm) met op hun uiteinde een omkeerbaar recht kouter dat 6,5 cm breed is.
Le terraflex/3 est équipé de dents flexibles de type Everstrong(espacées de 30 ou 40 cm) terminées par un soc droit réversible de 6,5 cm de large.

Overwegende dat de Buck Bankiers N.V., Kouter 27, 9000 Gent, met uitwerking op 1 december 2005 zal worden overgenomen door Bank Degroof N.V., Nijverheidsstraat 44, 1040 Brussel;
Considérant que de Buck Banquiers S.A., Kouter 27, 9000 Gand, sera absorbée avec effet au 1er décembre 2005 par Banque Degroof S.A., rue de l'Industrie 44, 1040 Bruxelles;

De lijst van de beleggingsondernemingen met vergunning in België, opgemaakt op 31 december 2001, gewijzigd onder de titel" Beleggingsondernemingen naar Belgisch recht" in de rubriek" Beursvennootschappen" door de doorhaling van" de Buck & Cie N.V., Kouter 27, 9000 Gent.
La liste des entreprises d'investissement agréées en Belgique, arrêtée le 31 décembre 2001, est modifiée sous le titre"Entreprises d'investissement de droit belge" à la rubrique"Sociétés de bourse" par la radiation de"de Buck& Cie S.A., Kouter 27, 9000 Gent.

Kouter-type bevat de droge mortiermixer vier delen: het transmissiemechanisme, de horizontale cilinder, het kouter en vliegsnijder; de grondstoffen hebben convectiebeweging langs de buismuur onder de actie van het kouter, dat het eenvormige mengen in een korte tijd kan bereiken zich.
Le mélangeur de mortier sec de type coutre contient quatre parts: le mécanisme de transmission, le cylindre horizontal, le coutre et le coupeur de mouche; les matières premières ont le mouvement de convection le long du mur de tube sous l'action du coutre, qui peut réaliser l'uniforme se mélangeant en peu de temps.

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen haar toestemming verleend voor de fusie door overneming, met uitwerking op 1 december 2005, van de Buck Bankiers N.V., Kouter 27, 9000 Gent, door Bank Degroof N.V., Nijverheidsstraat 44, 1040 Brussel.
Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, la Commission bancaire, financière et des Assurances a autorisé la fusion par absorption, avec effet au 1er décembre 2005, de de Buck Banquiers S.A., Kouter 27, 9000 Gand, par Banque Degroof S.A., rue de l'Industrie 44, 1040 Bruxelles.

Si π ι k borden en scharen, met uitzondering van snijkborden en scharen van gierijza of van giastaal, zuiloi, schijven, voorscharen, kouters in de vorm van messen en kouters in de vorm van schijven, voor ploegen; tanden voor cultivators, schijven voor eggen; werktuigen voor wieden, aanaarden en ha trekken van voren, voor schoffelmachines.
Versoirs et socs, à Pexdusion de ceux en fonte et en ader coulé, seps, disques, råsenes, coutres en forme de couteau et coutres en forme de disque, pour charrues; dents pour cultivateurs et scarificateurs, disques pour pulvérisateurs; outils de serdage, de bunage et à sillonner, pour serdeuses.

De op 31 december 2004 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd, met uitwerking op 1 december 2005, onder de titel« Kredietinstellingen naar Belgisch recht» in de rubriek« Effectenbanken» door de schrapping van« de Buck Bankiers N.V., Kouter 27, 9000 Gent».
La liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 2004, est modifiée sous le titre« Etablissements de crédit de droit belge» à la rubrique« Banques de titres» par la radiation, avec effet au 1er décembre 2005, de« de Buck Banquiers S.A., Kouter 27, 9000 Gand».

Dealers in Noord-Amerika en Australië verkopen hun soort kouter mid rij banding systeem dat een keer zaaien, pneumatische zaaimachines, lucht schoffel boormachines, graanwagens, kwekers, heavy duty Eggen, verpakking systemen, veldspuiten, zware eg staaf, strook rollen en in te schakelen vloeibare meststof karren.
Concessionnaires en Amérique du Nord et en Australie vendent leur système de bandes à mi-ligne de type coutre qui permettent un semis de passe, semoirs pneumatiques, les semoirs à houe d'air, chariots à grain, cultivateurs, lourds chisels de service, les systèmes, les pulvérisateurs agricoles, tirettes de herse lourds, des rouleaux d'andainage et d'emballage chariots d'engrais liquides.

De op 31 december 1999 opgemaakte lijst van de beleggingsondernemingen waaraan in België een vergunning is verleend, wordt gewijzigd op datum van 1 december 2000 onder de titel" Beleggingsondernemingen naar Belgisch recht" in de rubriek" Beursvennootschappen" door de weglating van de vennootschap DELTA, beursvennootschap B.V.B.A., Kouter 12, 9000 Gent.
La liste des entreprises d'investissement agréées en Belgique, arrêtée au 31 décembre 1999, est modifiée en date du 1er décembre 2000 sous le titre"Entreprises d'investissement de droit belge" à la rubrique"Sociétés de bourse" par l'omission de la société DELTA, beursvennootschap S.P.R.L., Kouter 12, 9000 Gent.

Overwegende dat de gemeente Oudergem voor het geheel van de huizenblokken langs de Waversesteenweg die in het ontwerp van GBP voor gemengd gebied zijn bestemd, vraagt ze als typisch woongebied in te kleuren met een punt van wisselend gemengd karakter, behalve het huizenblok gelegen tussen de Waversesteenweg, de Vorstlaan, de Kouter en de groene wandelweg;
Considérant que la commune d'Auderghem demande, pour l'ensemble des îlots bordant la chaussé de Wavre et affectés en zone mixte au projet de PRAS, de les reprendre en zone d'habitation avec un point de variation de mixité, sauf l'îlot compris entre la chaussée de Wavre, le boulevard du Souverain, le Kouter et la promenade verte;

Overwegende dat bezwaarschriften betreffende huizenblokken in Oudergem vragen om alle huizenblokken langs de Waversesteenweg die in het ontwerp van GBP bestemd zijn voor gemengd gebied, op te nemen in een typisch woongebied met een punt van wisselend gemengd karakter, behalve het huizenblok tussen de Waversesteenweg, de Vorstlaan, de Kouter en de groene wandeling;
Considérant que des réclamations portant sur des îlots situés à Auderghem demandent, pour l'ensemble des îlots bordant la chaussé de Wavre et affectés en zone mixte au projet de PRAS, de les reprendre en zone d'habitation avec un point de variation de mixité, sauf l'îlot compris entre la chaussée de Wavre, le boulevard du Souverain, le Kouter et la promenade verte;

Hoe "kouter" in een zin te gebruiken

Kouter is een afdeling voor langdurige zorg.

Zorgrobot WZC ten Kouter en OCMW Laarne.

Kouter Ipsum wordt geschonken in een Kouterglas.

aan onze vrienden van Kleine Kouter Lede.

De verkavelingsvergunning van Latem Kouter werd geschorst.

Dat is vrijdag vande politiezone Kouter vernomen.

Special Olympics Werking MFC Hoge Kouter Kortrijk.

Van Aken Alfons, Kouter 4710 fr 6.

Geen glimmend kouter doorsnyd den vruchtbaeren akker!

Previous PostBurgerlijke standNext PostNieuws uit Politiezone Kouter