Voorbeelden van het gebruik van Kouter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Lezing van het kouter volgend jaar.
Ons huis is gelegen in het kleine dorpje Meusegem, tussen de Brabantse kouters.
Schijven(Ø 250 x 3 mm) die voor de kouters geplaatst moeten worden;
Discos(Ø 250 x 3 mm) para ubicar delante de las rejas;Kouter en Dal is een gloednieuwe vakantiewoning in het dorp van Landegem, op 15 km van Gent.
Vind alle activiteiten in KOUTER 29 Gent.
Encuentra todas las actividades en KOUTER 29 Gent.En wie liever óp de Kouter blijft, moet zeker eens langs bij CRU- Cuit.
Gastrónomos! Pero si prefiere quedarse en el Kouter, pásese por Een ideale uitvalbasis voor een bezoek aan het Pajottenland en Zennevallei, de Brabantse Kouters en het Scheldeland.
Un punto de partida ideal para visitar el valle Pajottenland y Senne, el Brabant Kouters y el Escalda.De lange armen, waarop de kouters bevestigd zijn, maken het mogelijk om.
Los largos brazos sobre los cuales se fijan las rejas permiten.Het Kouter van Beckman, AQUIOS, Lading& Gaat, en het gestileerde embleem is handelsmerken van Beckman Kouter, Inc.
La Cuchilla de Beckman, AQUIOS, Carga y Va, y el logotipo estilizado es marcas de fábrica de Beckman Coulter, Inc.De mengmest wordt geïnjecteerd over de hele breedte van het kouter(15 tot 25 cm naargelang het mengmest- en bodemtype).
Het kouter opent de grond en de mengmest wordt er dan toegediend door de injectieleiding die zich net achter het kouter bevindt.
La reja abre el suelo y el purín se deposita entonces por el conducto de inyección situado inmediatamente detrás de la reja.Een verticale plek(boven het kouter) voor een betere vermenging van de aarde en gewassen;
Una zona vertical(por encima de la reja) para una mejor mezcla de los vegetales y de la tierra;Cytometry de stroom werd gebaseerd op impedantie en het gebruiken van het principe van het Kouter eerst ter beschikking gesteld van Wallace H.
El cytometry de flujo basado en impedancia y usar el principio de la cuchilla primero fue puesto a disposición Wallace H.Ze werken met voorverbredende kouters om zodoende een groot verspreidingsvolume te behouden.
Se acompañan de rejas ensanchadoras Kouter-type bevat de droge mortiermixer vier delen: het transmissiemechanisme,de horizontale cilinder, het kouter en vliegsnijder;
El Cuchilla-tipo mezclador de mortero seco contiene cuatro porciones: el mecanismo de la transmisión,el cilindro horizontal, la cuchilla y el cortador de la mosca;Tanden met blauw omkeerbaar verstevigd kouter van 11 cm(type Kongskilde Vibroflex) kunnen de standaard modellen vervangen.
Opciones Dientes con reja reforzada reversible azul de 11 cm(tipo Kongskilde Vibroflex) pueden reemplazar los modelos estándares.De mengmest, die door een injectieleiding vloeit en de vorm van de tand aanneemt,wordt onder het kouter aangebracht dat de grond openmaakt.
FuncionamientoEl purín De druk van de kouters op de bladen, die gewoonlijk tussen 7 en 9 kg ingesteld is, kan aangepast worden via de dieptewielen.
La presión de las rejas sobre las láminas, ajustada generalmente entre 7 y 9 kg, puede ajustarse mediante las ruedas reguladoras. Repliegue y seguridad.De grondstoffen hebben convectiebeweging langs de buismuur onder de actie van het kouter, dat het eenvormige mengen in een korte tijd kan bereiken zich.
Las materias primas tienen movimiento de la convección a lolargo de la pared del tubo bajo acción de la cuchilla, que puede alcanzar el uniforme que se mezcla en poco tiempo.Construction machines en landbouwmachines: vel bekleding van bulldozer, voering van dump truck vervoer,voering van de trekker kouter;
Maquinaria Het kouter maakt een sleuf in de grond(tussen 0 en 3 cm diep) waarin de mest door het injectiemondstuk zorgvuldig en homogeen toegediend wordt zonder de begroeiing te bespatten.
La reja cortante realiza un corte dentro del suelo(entre 0 et 3 cm de profundidad) mientras que el cono de inyección deposita con delicadeza y homogeneidad el purín en el corazón de de este corte, sin salpicar la vegetación.Een uitstapje in de lente laadt de batterijen op. In Gent betekent dit kuieren tussen studenten op de Graslei,genieten van een typisch Gents aperitief of de zondagse bloemenpracht bewonderen op de Kouter.
En Gante eso significa pasear entre los estudiantes en el Graslei, disfrutar de un aperitivo gantés oadmirar las preciosas flores en el mercadillo de los domingos en el Kouter.De Wetenschappen van het Leven van het Kouter van Beckman wordt geplaatst om het gebruik van stroom om te zetten cytometry in het routine klinische laboratorium met zijn het recentste aanbieden, de Klinische Stroom Cytometer* van CL Aquios.
Las Ciencias de la Vida de la Cuchilla de Beckman se fijan para transformar el uso del cytometry de flujo en el laboratorio clínico rutinario con su último ofrecimiento, el Flujo Clínico Cytometer* del CL de Aquios.De Routine klinische tests kunnen door laboratoriumtechnologen worden in werking gesteld gebruikend nieuwe destroomcytometer van CL Aquios van de Wetenschappen van het Leven van het Kouter Beckman.
Las pruebas clínicas Rutinarias se pueden funcionar con por los tecnólogos del laboratorio que usan el nuevo cytometer del flujodel CL de Aquios de las Ciencias de la Vida de la Cuchilla de Beckman.De elektrodie het ontdekken streek(ESZ)techniek, ook als het principe van het Kouter wordt bekend, analyseert het steekproefdeeltje door deeltje eerder dan het onderzoeken van een assemblage van deeltjes zoals die in de twee eerder besproken technieken wordt gedaan.
La técnica eléctrica de la zona(ESZ) que detecta,también conocida como el principio de la Cuchilla, analiza la partícula de la muestra por la partícula bastante que examinando una reunión de partículas según lo hecho en las dos técnicas discutidas previamente.Voor de wintertentoonstelling van 1810 werd de Au Jardin de Frascati te klein en verhuisde men naar een feestzaal in de Korte Meer,de zaal heette Sodaliteit en lag vlak bij de Kouter.
Para la exposición Dealers in Noord-Amerika en Australië verkopen hun soort kouter mid rij banding systeem dat een keer zaaien, lucht zaaimachines, lucht schoffel boren, graanwagens, kwekers, heavy duty Eggen, verpakking systemen, veldspuiten, zware eg staaf, baan rollen en staat vloeibare meststof karren.
Distribuidores en América del Norte yAustralia venden su sistema de bandas de mediados fila tipo reja que permiten una siembra pase, sembradoras neumáticas, taladros azada aire, carros de grano, cultivadores, arados de cincel para uso industrial, sistemas, pulverizadores, barras de tracción de la grada pesadas, rodillos de hileras y embalaje carros de fertilizante líquido.Hij gebruikte technologie NanoSight om nanobubble vorming en concentratie meer in detail te onderzoeken dangebruikend een electrozone(Kouter) methode of conventionele technieken DLS mogelijk was.
Él utilizó la tecnología de NanoSight para examinar la formación y la concentración nanobubble más detalladamente queposible usando un método del electrozone(Cuchilla) o técnicas convencionales de DLS.Strijkborden en scharen, met uitzondering van strijkborden en scharen van gietijzer of van gist etst staal, zuilen, schijven, voorscharen, kouters in de vorm van messen en kouters in de vorm van schijven, voor ploegen; tanden voor cultivators, schijven voor eggen; werktuigen voor wieden, aanaarden en het trekken van voren, voor schoffelmachines ex 84.27.
Orejeras y rejas, excepto las de hierro fundido y acero colado, dentadas, discos, escardas, rejas en forma de cuchillo y rejas en forma de disco, para arados; dientes para cultivadores y escarificadores, discos para pulverizadores; herramientas de escardar, de acollar y de hacer surcos para escardadoras ex 84.27.
