Voorbeelden van het gebruik van Coulter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sra. Coulter.
Ahora soy Ann Coulter.
Nu ben ik Ann Coulter.Coulter y el Magisterio.
Coulter en het Magisterium.Dirigidas por Allen Coulter.
Geregisseerd door Allen Coulter.Coulter y Dale es un apartamento a estrenar en el pueblo de Landegem, a 15 km de Gante.
Un levantamiento indio justo aquí.¿Quiere Gordon o Coulter?
De indianen hier zijn in opstand gekomen. Gordon's of Coulter's?Fue la Sra. Coulter quien se llevó a la niña Belaqua de Jordan College y luego la dejó escaparse. Sí.
Het was mevrouw Coulter die het kind van Jordan haalde… en het toen liet ontsnappen.No Encontrará el personaje de tv, escritora, Estadounidense- Alemana- Irlandesa-Ann Coulter el amor en el 2018?
Nee Zal de Amerikaanse- Duitse- Ierse- tv-persoonlijkheid, schrijfster,Ann Coulter liefde vinden in 2018?En el 2006, Coulter comenzó a colaborar directamente con el consultor de Hebreo del Antiguo Testamento, E.
In 2006 begon Fred Coulter samen te werken met Oud Testament Hebreeuws specialist E.La Cuchilla de Beckman, AQUIOS, Carga y Va,y el logotipo estilizado es marcas de fábrica de Beckman Coulter, Inc.
Het Bosworth diseñaron una línea de joyería con amigo y estilista de Coulter Cher llamado Cisko, que puso en marcha en octubre 2010.
Bosworth ontwierp een sieradenlijn met vriend en celebrity stylist Cher Coulter genoemd JewelMint, die gelanceerd in oktober 2010.Don Cheadle y Bridgid Coulter- El actor ha trabajado en muchas películas de Marvel como las de Iron Man y'Avengers: era de Ultrón'.
Don Cheadle en Bridgid Coulter- De acteur heeft in meerdere Marvel films gespeeld, waaronder de Iron Man films en'Avengers: Age of Ultron'.La primera bebida es Maya, que fue desarrollada originalmente por la producción mexicana,a principios del siglo XVI el explorador español Henanduo Coulter.
De eerste drank is Maya, die oorspronkelijk werd ontwikkeld door de Mexicaanse productie,in de vroege zestiende eeuw de Spaanse ontdekkingsreiziger Henanduo Coulter.En Julio del 2008, el trabajo de Coulter alcanzó un hito personal con la primera impresión de La Santa Biblia en Su orden original- Una versión fiel con comentario.
In juli 2008 bereikte het werk van Fred Coulter een persoonlijke mijlpaal met de eerste oplage van The Holy Bible in Its original order- a faithful version with commentary.La ira y la culpa infunden la escritura de los cruzados de izquierda a derecha,ideólogos tan opuestos como Derrick Jensen y Ann Coulter, John Robbins y Michael Shermer.
Woede en verwijten maken het schrijven van kruisvaarders links en rechts,ideologen even tegenovergesteld als Derrick Jensen en Ann Coulter, John Robbins en Michael Shermer.Cover Flow fue concebido por el artista Andrew Coulter Enright y originalmente implementada por un desarrollador independiente de Macintosh, Jonathan del Strother.
CoverFlow is uitgevonden door kunstenaar Andrew Coulter Enright en werd als eerste geïmplementeerd door de onafhankelijke Macintoshontwikkelaar Jonathan del Strother via zijn bedrijf Steel Skies.Proporciona resultados de PNC clínicamente intercambiables entre los sistemas de inmunoanálisis Alere Triage® MeterPro y Beckman Coulter UniCel® DxI 800 o Beckman Coulter Access® 2.
De BNP-resultaten van Alere Triage® MeterPro zijn klinisch uitwisselbaar met die van Beckman Coulter UniCel® DxI 800 of het Beckman Coulter Access® 2-immunoassaysysteem.El equipo de investigación, dirigido por el profesor Ravi Coulter Departamento Bellamkonda, diseñará nanofibras de polímeros basados en películas delgadas recubiertas con las señales bioquímicas.
Het onderzoeksteam, geleid door professor Ravi Coulter Faculteit Bellamkonda, zal het ontwerp nanovezel gebaseerd polymeer dunne films bekleed met biochemische signalen.En las personas con epilepsia, la escasez de esta enzima conduce a que las neuronas se exciten sin control,informa el neurocientífico Douglas Coulter, del Hospital de Niños de Filadelfia.
Bij mensen met epilepsie leidt korte levering van dit enzym tot ongecontroleerd opgewonden neuronen,rapporten neurowetenschapper Douglas Coulter uit Children's Hospital in Philadelphia.Juntos, Coulter y Heiss han peinado meticulosamente todas y cada una de las palabras y frases en hebreo e inglés para producir una versión que es fiel a los textos originales.
Samen hebben Coulter en Heiss uiterst nauwkeurig elk en ieder woord en uitdrukking onderzocht in het Hebreeuws en het Engels om een versie uit te brengen, die trouw is aan de originele teksten.En los EE.UU., el supremacista blanco Richard Spencer, el productorde podcasts de la derecha alternativa(alt-right) Mike Enoch, y la activista antiinmigración, Ann Coulter, se oponen a los ataques norteamericanos.
In de VS zijn de blanke racist Richard Spencer,de alt-right podcaster Mike Enoch en de anti-migratie activiste Ann Coulter allemaal tegen de aanvallen van de VS.Merton Coulter escribió que para aquellos que asegure su independencia,"La Confederación fue desafortunado en su incapacidad para elaborar una estrategia general para toda la guerra".
Merton Coulter schreef dat voor degenen die de onafhankelijkheid,"The Confederacy was ongelukkig in zijn gebrek aan werk dat een algemene strategie voor de hele oorlog" zou veilig te stellen.Este escandaloso video muestra al director de Argon con el senador de Main Theodore Marshall solo momentos antes de quefuera aparentemente envenenado por un segundo hombre, Robert Coulter, un empleado de la compañia.
Op deze video staat de directeur van Argon… te praten met Senator Theodore Marshall… vlak voor deze blijkbaarwerd vergiftigd door een tweede man… Robert Coulter, werknemer van het bedrijf.Coulter llega a la conclusión que no era el líder ideal para la Revolución del Sur, sino que mostró"un menor número de puntos débiles que cualquier otro" carácter contemporáneo disponible para el papel.
Coulter concludeert hij de ideale leider voor het zuidelijke Revolutie was het niet, maar hij toonde"minder zwakke punten dan welke andere" hedendaagse karakter beschikbaar voor de rol.El pino silvestre y del Norte y Europa Central y del Este está lejos de ser la única especie de pino en el mundo- en total hay alrededor de 100 especies,incluyendo el pino de azúcar con agujas de 50 centímetros de largo y de pino Coulter 3 kilogramos conos espinosos.
De grove den en Noord- en Centraal-Europa is verre van de enige pine soorten in de wereld- in totaal zijn er ongeveer 100 soorten,waaronder de suiker pine met 50 centimeter lange naalden en Coulter pijnboom 3-kilogram doornige kegels.Más de un cuarto de millón de instrumentos de Beckman Coulter operan en laboratorios de todo el mundo, proporcionando información crítica para mejorar la salud del paciente y reducir el costo de la atención.
In laboratoria over de hele wereld staan er meer dan 200.000 Beckman Coulter systemen, die kritische informatie leveren over de verbetering van de gezondheid van patiënten en die de kosten van zorg verminderen.Ann Coulter, una columnista conservadora mediática de pura cepa, se pronunció sin piedad:“Buenas noticias para George Herbert Walker Bush: desde hoy, ya no es el mayor pelele que jamás haya servido como presidente de Estados Unidos”.
Rechtse blogger Ann Coulter twitterde: “Goed nieuws voor George Herbert Walker Bush: per vandaag is hij niet meer de grootste slapjanus die ooit heeft gediend als president van de Verenigde Staten.”}.Vistas a Coulter Fell y Tinto, estufa de leña/ cocina, al aire libre(calentar su propia agua) ducha de camping, al aire libre retrete de compost, a 15 minutos a pie del río Clyde, Edimburgo 40 minutos en coche* Este no es el glamping!
Uitzicht op Coulter Fell en Tinto, houtkachel/ fornuis, outdoor(warmte uw eigen water) camping douche, outdoor compost Loo, 15 minuten lopen naar de rivier de Clyde, Edinburgh 40 minuten met de auto* Dit is niet Glamping!De acuerdo con Coulter, Davis no era un administrador eficiente como asistió a demasiados detalles, protegió a sus amigos después de sus fracasos eran obvias, y pasó mucho tiempo en asuntos militares frente a sus responsabilidades cívicas.
Volgens Coulter, Davis was geen efficiënte administrator als hij bijgewoond te veel details, beschermd zijn vrienden na hun mislukkingen waren duidelijk, en te veel tijd besteed aan militaire zaken ten opzichte van zijn maatschappelijke verantwoordelijkheden.Es contra este trasfondo que Coulter ha trabajado como ministro, autor y publicador para producir nueve libros bíblicos, una abundancia de librillos y documentos, 1.600 audio sermones, y 400 video sermones- todos diseñados para salvaguardar las verdaderas doctrinas de Cristo, así como también las Escrituras mismas.
Het is tegen deze achtergrond, dat Fred Coulter werkt als dienaar, schrijver en uitgever om negen Bijbelse boeken, een hoeveelheid aan boekjes en artikelen, 1600 audio preken en 400 video preken te produceren- allemaal bedoeld om de ware doctrines van Christus te beveiligen, alsook de Schriftgedeelten zelf.
