Voorbeelden van het gebruik van Kroll in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En Kroll?
Et pour Kroll?Waar is Dante Kroll?
Dus Kroll is al binnen.
Kroll est arrivé.In het kader van het door BNP Paribas Fortis georganiseerde Innovation Plane naar Berlijn hadden we de gelegenheid om Marc Lemaire enChristian Kroll te interviewen.
Lors de l'Innovation Plane à Berlin organisé par BNP Paribas Fortis, nous avons eu l'occasion d'interviewer Marc Lemaire etChristian Kroll.Warren Kroll is dood.
Warren Kroll est mort.Kroll heeft mijn aandeel afgegeven, ging handschoenen ophalen en zou daarna met de snelste bus de stad verlaten.
Kroll m'a filé ma part et est parti récupérer des gants,- puis qu'il partirait vite fait en bus.Ze bevestigt dat Kroll heeft bestaan.
Elle a confirmé l'existence de Kroll.Alex Kroll opmerkingen, wat Viasat volgend jaar plannen tot verhoging van de content onderdeel van de 30%.
Alexis Crawl note, que Viasat l'année prochaine prévoit d'augmenter koHTeHTHyю la composante de la 30%.De viezigheid van Dante Kroll's schoen bevatte Lewisiet.
La poussière sous la chaussure de Kroll contient du Lewisite.Chande Kroll Stop v1 is een Metatrader 4(MT4) indicator en de essentie van de forex indicator is om de verzamelde historische gegevens te transformeren.
Chande Kroll Arrêter v1 est un Metatrader 4(MT4) indicateur et l'essence de l'indicateur de forex est de transformer les données d'historique accumulée.Twee dagen voor de moord is Kroll gearresteerd voor mishandeling.
Jours avant le meurtre, Warren Kroll a été arrêté à Santa Fe pour agression.Chande Kroll Stop v1 voorziet in de mogelijkheid om verschillende eigenaardigheden en patronen in de dynamiek die onzichtbaar voor het blote oog zijn te detecteren.
Chande Kroll Arrêter v1 offre une occasion de détecter diverses particularités et modèles dans la dynamique des prix qui sont invisibles à l'oeil nu.Ze betaalde de borgtocht van Kroll in Santa Fe met Alexander z'n bankrekening.
Elle a payé la caution de Warren Kroll à Santa Fe en utilisant le compte d'Alexander.Professionelle Presse- en public relations voor bedrijven en openbare instellingen staat centraal in de activiteiten van het agentschap,Alexander Kroll Public Relations.
Professionelle Presse- et de relations publiques pour les entreprises et les institutions publiques est au cœur des activités de l'Agence,Alexander Kroll Relations Publiques.Mrs Kroll voor muziek.
Mme Krol, pour la musique.Om in de toekomst te zorgen voor een nog efficiënter kostenbeheer, heeft Dr. Holger Naduschewski, Algemeen Manager bij het Volkswagen Trainingsinstituut,Rüdiger Kroll van Expense Reduction Analysts gevraagd om de verschillende kostencategorieën te analyseren en te optimaliseren.
Afin d'établir une gestion des coûts toujours plus efficace à l'avenir, le Directeur Général de l'institut, Dr Holger Naduschewski,a demandé à Rüdiger Kroll d'Expense Reduction Analysts de prendre en charge l'analyse et l'optimisation de différentes catégories de coûts.Bezoek International Boten Kroll naar wat de grootste indoor bootshow van de wereld in hal moet zijn 17, Stand 17C02.
Visitez Bateaux internationaux Kroll à ce qui doit être le plus grand salon nautique indoor au monde dans le hall 17, Stand 17C02.Vanuit het Lichtbed van 51N4E en Chevalier-Masson kijk je naar duo-gesprekken tussen Jan De Vylder en Jos Van Driessche, Mira Sanders en Paul Gees, Karel Wuytack en Johan Van Geluwe, Koen Deprez en Luc Deleu, Wim Van der Vurst en Claire Bataille, en ten slotte tussen Dag Boutsen enLucien Kroll.
Depuis le Lichtbed de 51N4E et de Chevalier-Masson, vous pouvez regarder les conversations qui ont lieu entre Jan De Vylder et Jos Van Driessche, Mira Sanders et Paul Gees, Charles Wuytack et Johan Van Geluwe, Koen Deprez et Luc Deleu, Wim Van der Vurst et Claire Bataille, et, pour finir,entre Day Boutsen et Lucien Kroll.Het bureau was2004 gesticht door Alexander Kroll, van meer dan 20 Jaar werkzaam in de diverse werkterreinen communicatie en PR.
L'agence était 2004 fondée par Alexander Kroll, qui depuis plus de 20 Années de travail dans les différents domaines de la communication d'activité et PR.Andreas Kroll, van de organisatie van de Zesdaagse, liet simpelweg weten dat de organisatie lange discussies had gevoerd en dat ze vanwege de huidige situatie in de wielersport tot de conclusie waren gekomen om de Zesdaagse niet te organiseren.
Andreas Kroll, de l'organisation des Six jours, indiquait simplement que l'organisation avait mené des discussions intenses et qu'au vu de la situation dans le cyclisme ils étaient arrivés à la conclusion de ne pas les organiser.Het metrostation ligt in Sint-Lambrechts- Woluwe, pal op de universiteitscampus van de UCL, en maakt deel uit van"La Mémé", een gebouwencomplex ontworpen doorAtelier Simone& Lucien Kroll, een van de meest besproken Belgische architectuurprojecten in de internationale pers sinds de jaren zeventig.
Située à Woluwe-Saint-Lambert, au coeur du campus universitaire de l'UCL, la station de métro fait partie du site de« La Mémé», un ensemble d'immeubles construits parl'Atelier Simone et Lucien Kroll, une des réalisations architecturales belges les plus publiées dans la presse spécialisée internationale depuis les années 1970.Het team van Alexander Kroll Public Relations adviseert en ondersteunt opdrachtgevers in al hun public relations en verantwoordelijkheden in alle aspecten van hun corporate responsibility.
L'équipe d'Alexander Kroll relations publiques conseille et accompagne ses clients dans l'ensemble de leurs relations publiques et des responsabilités dans tous les aspects de leur responsabilité d'entreprise.In het advies van het openbaar Ministerie Oldenburg, Kroll heeft gepleegd door middel van haar inzet voor een"ernstige schending van het beginsel van Objectiviteit".
D'après l'Avis du ministèrepublic Oldenburg a Kroll, par son Engagement, une"grave Violation de la Sachlichkeitsgebot commis.Kroll Ontrack levert technologische services en software waarmee juridische instanties, bedrijven, overheidsinstellingen en consumenten data op efficiënte en kosteneffectieve wijze kunnen beheren, herstellen, doorzoeken, analyseren en produceren.
Kroll Ontrack propose des services et logiciels de haute technologie pour aider les entités juridiques, les entreprises, les administrations et les particuliers à gérer, récupérer, rechercher, analyser et produire des données de manière rentable et efficace.Hij wees met verwijzing naar de bovengenoemde uitspraak van het Federale constitutionelehof genoemd naar het feit dat de Kroll van de sociale dienst autoriteiten klanten met gevallen in onafscheidelijk verband met de vele andere gevallen, de jeugd-en sociale diensten kantoren hebben gezien en in de lokale procedure moest worden ingevoerd, waarbij de evaluatie van deze gevallen zou enige tijd duren.
Il a souligné en Référence à la Decision de la courconstitutionnelle fédérale, qui souligne la Kroll des Sozialleistungsbehörden présenté Mandantenfälle en Relation inséparable avec de nombreux autres Cas, la Jeunesse et les services sociaux vu et dans le cadre de la Procédure devraient être introduites, où le Traitement de ces Cas, prendre un certain Temps.Kroll Ontrack levert technologisch aangestuurde diensten en software om advocatenkantoren, bedrijven, overheidsinstellingen en consumenten te helpen gegevens efficiënter en kosteneffectiever te beheren, herstellen, zoeken, analyseren en produceren.
Kroll Ontrack propose des services et logiciels de haute technologie pour aider les entités juridiques, les entreprises, les administrations et les particuliers à gérer, récupérer, rechercher, analyser et produire des données de manière rentable et efficace.Als de Heer Kroll, ook hoop ik en duizenden Getroffen in Duitsland en Oostenrijk, dat de verdere ontwikkeling van"zoveel mogelijk mensen de ogen te openen van hoe de sociale diensten….
Comme Monsieur Kroll, j'espère que moi aussi, des milliers de personnes dans les Allemagne et de l'Autriche, que la poursuite du Développement"autant de Gens que possible les Yeux sur la nécessité de s'ouvrir, les services Sociaux….Iddan Kroll, de HI-Quality controleur van de Internationale Jeugdherbergen Federatie(Hostelling International) controleert de management, de receptie werk, schoonmaak, het onderhoud en de keuken.
Le contrôle détaillé des auberges, la gestion de la propriété, le travail de réception, de nettoyage, d'entretien et de cuisine,a récemment été mené par Iddan Kroll, le contrôleur de Qualité HI de la Fédération internationale des auberges de jeunesse(Hostelling International).Toch hoopt Kroll, dat de tegen hem aan het rollen op de markt gebrachte proces"zo veel mogelijk mensen de ogen te openen van hoe je contact opnemen met de sociale autoriteiten in het district van Oldenburg, de wettelijke rechten van gehandicapte kinderen met de voeten".
Néanmoins espère Kroll, que contre lui Rouler mis Procédures"autant de Gens que possible les Yeux sur la nécessité de s'ouvrir, les services Sociaux, dans le Comté d'Oldenbourg les statutaires et les Droits de l'homme des Enfants handicapés fouler aux Pieds".Juffrouw Kroll, Daniela, geboren te Bad Segeberg( Bondsrepubliek Duitsland) op 25 september 1989, beiden wonende te Erpe-Mere, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van" Scheerlinck" te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
Mademoiselle Kroll, Daniela, née à Bad Segeberg(République Fédérale d'Allemagne) le 25 septembre 1989, tous deux demeurant à Erpe-Mere, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de"Scheerlinck" après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.
