Wat Betekent KUNSTLAAN in het Frans - Frans Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Kunstlaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Kunstlaan 39, te 1040 Brussel.
Avenue des Arts 39, à 1040 Bruxelles.
Centrale Dienst Kunstlaan 39- 1040 BRUSSEL.
Service central Avenue des Arts 39- 1040 BRUXELLES.
Kunstlaan 39, bus 4, te 1000 Brussel.
Avenue des Arts 39, bte 4, à 1000 Bruxelles.
Beroepskrediet, Kunstlaan 6-9, 1210 Brussel.
Crédit Professionnel, avenue des Arts 6-9, 1210 Bruxelles.
Victor Waucquez, industrieel, verblijvend te Brussel, Kunstlaan 57.
Victor Waucquez, industriel, demeurant à Bruxelles, avenue des Arts 57.
Beroepskrediet, N.V., Kunstlaan 6-9, 1210 Brussel.
Crédit Professionnel, S.A., avenue des Arts 6-9, 1210 Bruxelles.
Elk verzoek zoals bedoeld in artikel 3,§ 3, moet gericht worden aan de Voorzitter van het Comité bij aangetekende brief ofmet bericht van ontvangst op het adres Kunstlaan 30, 1040 Brussel.
Toute demande telle que visée à l'article 3,§ 3 doit être adressée au Président du Comité par lettre recommandée ouavec accusé de réception à l'adresse Avenue des Arts, 30 à 1040 Bruxelles.
DISTRIGAS, Kunstlaan 31, 1040 Brussel door de schrapping van.
DISTRIGAZ, avenue des Arts 31, 1040 Bruxelles par la radiation de.
Per brief aan de Minister van Consumentenzaken, Kunstlaan 7, te 1210 Brussel, of.
Par lettre au Ministre de la Protection de la Consommation, avenue des Arts 7, à 1210 Bruxelles, ou.
Voorschrift Titel I- b- 9« Madouxplein-kant Kunstlaan en kant Scailquinstraat», enkel inzoverre het, in een administratiegebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, niet verduidelijkt dat de handelszaken de gebruikelijke aanvulling moeten vormen op de voorziene activiteiten;
La prescription Titre I- b- 9« Place Madoux-côté avenue des Arts et côté rue Scailquin», uniquement dans la mesure où, en zone administrative du plan particulier d'affectation du sol, elle ne précise pas que les commerces doivent constituer le complément usuel des activités prévues;
Het metrostation bevindt zich onder de kruising van de Wetstraat en de Kunstlaan, die deel uitmaakt van de Kleine Ring.
La station se trouve sous le carrefour entre la rue de la Loi et l'avenue des Arts qui fait partie de la Petite ceinture.
Voorschrift Titel I- a- 3 en b- 9« Madouxplein-kant Kunstlaan en kant Scailquinstraat», enkel inzoverre het, in een administratiegebied en in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, de bestemmingen van het gebied voor bijgebouwen niet verduidelijkt;
La prescription Titre I- a- 3 et b- 9« Place Madoux-côté avenue des Arts et côté rue Scailquin», uniquement dans la mesure où, en zone administrative et en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, elle ne précise pas les affectations de la zone de construction en annexe;
De kandidaturen moeten bij aangetekend schrijven verstuurdworden aan de Minister van Consumentenzaken, Kunstlaan 7 te 1210 Brussel binnen de maand na publicatie van deze oproep in het Belgisch Staatsblad.
Les candidatures doivent être envoyées par lettre recommandée à laMinistre de la Protection de la Consommation, avenue des Arts 7, à 1210 Bruxelles dans le mois de la publication de cet appel au Moniteur belge.
Deposito's De tegemoetkoming gebeurt door het Garantiefonds voor financiële diensten(het Garantiefonds), een bijzondere administratie van de Federale Overheidsdienst FinanciënAlgemene Administratie van de Thesaurie, Kunstlaan 30, 1040 Brussel.
Dépôts L'intervention est effectuée par le Fonds de garantie pour les services financiers(le Fonds de garantie), une administration spéciale du Service Public FédéralAdministration générale de la Trésorerie, avenue des Arts 30, 1040 Bruxelles.
Door de vervanging van« The Sumitomo Bank Limited, naamloze vennootschap naar Japans recht, Kunstlaan 58, 1000 Brussel» door« Sumitomo Mitsui Banking Corporation, ook genoemd« SMBC», naamloze vennootschap naar Japans recht, Kunstlaan 58, 1000 Brussel».
Par le remplacement de« The Sumitomo Bank Limited, société anonyme de droit japonais, avenue des Arts 58, 1000 Bruxelles» par« Sumitomo Mitsui Banking Corporation, aussi appelée« SMBC», société anonyme de droit japonais, avenue des Arts 58, 1000 Bruxelles».
De klachten en verzoeken om scheidsrechterlijke geschillenbeslechting bedoeld respectievelijk in artikel 7,§ 5 en in artikel 10 van het koninklijk besluit, moeten schriftelijk wordengericht aan de Voorzitter van het Comité, Kunstlaan 30, 1040 Brussel.
Les plaintes et demandes de règlement arbitral des différends visés respectivement à l'article 7,§ 5 et à l'article 10 de l'arrêté royal, doivent être adressées parécrit au Président du Comité, Avenue des Arts, 30 à 1040 Bruxelles.
Overeenkomstig artikel 6 van de wet van 2 augustus 1955 zal op 24 april 2002, om 8 u. 30 m. envolgende dagen in het Ministerie van Financiën, Kunstlaan 30, te Brussel, in 't openbaar overgegaan worden tot de vernietiging van door tussenkomst van de Amortisatiekas afgeloste effecten.
Conformément à l'article 6 de la loi du 2 août 1955, il sera procédé publiquement, le 24 avril 2002, à 8 h 30 m et les jours suivants,au Ministère des Finances 30, avenue des Arts à Bruxelles, à la destruction de titres amortis à l'intervention de la Caisse d'Amortissement.
Bij koninklijk besluit van 29 april 2001 wordt de afstand van de toelating vastgesteld door de onderneming« Conac Pension Trust»( administratief codenummer 1054), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijkezetel is gevestigd Kunstlaan 1-2, te 1210 Brussel, voor de takken.
Par arrêté royal du 29 avril 2001 est constatée la renonciation à l'agrément par l'entreprise« Conac Pension Trust»(code administratif numéro 1054), société anonyme, dont le siègesocial est situé avenue des Arts 1-2, à 1210 Bruxelles, pour les branches.
Ingevolge deze fusie werd de portefeuille van het Belgisch bijkantoor van de onderneming« Albingia Versicherungs Aktiengesellschaft»( administratief codenummer 0951)met uitbatingszetel gevestigd Kunstlaan 58, te 1000 Brussel, overgedragen aan het Belgisch bijkantoor van de onderneming« AXA Colonia Versicherung Aktiengesellschaft»( administratief codenummer 1027) met uitbatingszetel gevestigd Luxemburgstraat 47-51, te 1040 Brussel.
Suite à cette fusion, le portefeuille de la succursale belge de l'entreprise« Albingia Versicherungs Aktiengesellschaft»(code administratif numéro 0951) dont le sièged'exploitation est situé avenue des Arts 58, 1000 Bruxelles, est transféré à la succursale belge de l'entreprise« AXA Colonia Versicherung Aktiengesellschaft»(code administratif numéro 1027) dont le siège d'exploitation est situé rue de Luxembourg 47-51, à 1040 Bruxelles.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 8 december 1998 wordt de op 31 december 1997 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen waaraan in België een vergunning is verleend, gewijzigd onder de titel« Kredietinstellingen naar Belgisch recht» in de rubriek« Banken», door schrapping van« Suruga Bank( Europe),NV», Kunstlaan 58, bus 3, 1000 Brussel.
Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 8 décembre 1998, la liste des établissements de crédit agréés en Belgique, arrêtée au 31 décembre 1997, est modifiée sous le titre« Etablissements de crédit de droit belge» à la rubrique« Banques» par la radiation de la« Suruga Bank(Europe),SA», avenue des Arts 58, bte 3, 1000 Bruxelles.
De risico's onderschreven door het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Brits recht« AIOI Insurance Company of Europe Limited», waarvan de zetel in België is gevestigd Kunstlaan 56, te 1000 Brussel, werden overgedragen naar het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Brits recht« AIOI Motor and General Insurance Company of Europe Limited», waarvan de zetel in België eveneens is gevestigd Kunstlaan 56, te 1000 Brussel.
Les risques souscrits par la succursale belge de l'entreprise de droit britannique« AIOI Insurance Company of Europe Limited», dont le siège en Belgique est situé avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles, ont été transférés vers la succursale belge de l'entreprise de droit britannique« AIOI Motor and General Insurance Company of Europe Limited», dont le siège en Belgique est également situé avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles.
De portefeuille van de verzekeringscontracten van het Belgisch bijkantoor van de onderneming naar Brits recht« CGU Insurance PLC»( administratief codenummer 0035), waarvan de uitbatingszetel is gevestigd Montignystraat 90, te 2018 Antwerpen, werd overgedragen, met uitwerking op datum van 1 januari 2001, aan de onderneming« Winterthur Europe Verzekeringen N.V.»( administratief codenummer 0067), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijkezetel is gevestigd Kunstlaan 56, te 1000 Brussel.
Le portefeuille des contrats d'assurances de la succursale belge de l'entreprise de droit britannique« CGU Insurance PLC»(code administratif numéro 0035), dont le siège d'exploitation est situé Montignystraat 90, à 2018 Antwerpen, a été transféré, avec effet le 1er janvier 2001, à l'entreprise« Winterthur Europe Assurance S.A.»(code administratif numéro 0067), société anonyme, dont le siègesocial est situé avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles.
In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van de portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming« Dexia Verzekeringen», naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijkezetel gevestigd is Kunstlaan 23, te 1000 Brussel, aan de onderneming« Belstar Verzekeringen», naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Livingstonelaan 6, te 1000 Brussel.
En application de l'article 53 de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire, est publiée la cession du portefeuille de créances hypothécaires de l'entreprise« Dexia Assurances», société anonyme, dont le siègesocial est situé avenue des Arts 23, à 1000 Bruxelles, à l'entreprise« Belstar Assurances», société anonyme, dont le siège social est situé avenue Livingstone 6, à 1000 Bruxelles.
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 11 juni 2001, wordt de overdracht van de verzekeringscontracten goedgekeurd tengevolge de fusie door overneming van de onderneming« Mega Life»( administratief codenummer 1003), naamloze vennootschap waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Sterrekundelaan 19, te 1210 Brussel, door de onderneming« Dexia Verzekeringen»( administratief codenummer 0037), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijkezetel is gevestigd Kunstlaan 23, te 1000 Brussel. 22193.
Par décision du Conseil de l'Office de Contôle des Assurances, en date du 11 juin 2001, est approuvée la cession des contrats d'assurances résultant de la fusion par absorption de l'entreprise« Mega Life»(code administratif numéro 1003), société anonyme dont le siège social est situé avenue de l'Astronomie 19, à 1210 Bruxelles, par l'entreprise« Dexia Assurances»(code administratif numéro 0037), société anonyme dont le siègesocial est situé avenue des Arts 23, à 1000 Bruxelles. 22193.
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van 29 mei 2000, wordt de overdracht van de verzekeringscontracten tengevolge de fusie door overneming goedgekeurd van de onderneming« Assurantie Groep Josi»( administratief codenummer 0497), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Kunstlaan 56, te 1000 Brussel, door de onderneming« Winterthur-Europe Verzekeringen»( administratief codenummer 067), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Kunstlaan 56, te 1000 Brussel. 20789.
Par décision du Conseil de l'Office de Contrôle des Assurances en date du 29 mai 2000 est approuvée la cession des contrats d'assurances résultant de la fusion par absorption de l'entreprise« Assurances Groupe Josi»(code administratif numéro 0497), société anonyme, dont le siège social est situé avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles, par l'entreprise« Winterthur-Europe Assurances»(code administratif numéro 067), société anonyme, dont le siège social est situé avenue des Arts 56, à 1000 Bruxelles. 20789.
Bij besluit van de Commissie voor het Bank- en Financiewezen van 11 maart 1999, wordt de op 31 december 1999 opgemaakte lijst van de kredietinstellingen die onder een andere Lid-Staat van de Europese Gemeenschap ressorteren en een in België geregistreerd bijkantoor hebben, gewijzigd door de overdracht van de registratie van« Argentaria Caja Postal y Banco Hipotecario, naamloze vennootschap naar Spaans recht, Kunstlaan 43, 1040 Brussel» aan« Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, naamloze vennootschap naar Spaans rechts, Kunstlaan 43, 1040 Brussel».
Par arrêté de la Commission bancaire et financière du 11 mars 1999, la liste des établissements de crédit relevant du droit d'un autre Etat membre de la Communauté européenne ayant une succursale enregistrée en Belgique, arrêtée au 31 décembre 1999, est modifiée par le transfert de l'enregistrement de« Argentaria Caja Postal y Banco Hipotecario, société anonyme de droit espagnol, avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles» à« Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, société anonyme de droit espagnol, avenue des Arts 43, 1040 Bruxelles».
Uitslagen: 26, Tijd: 0.1549

Hoe "kunstlaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Er zijn ook parkeerplaatsen langs de Kunstlaan zelf.
Geen enkele richtingaanwijzer naar de Kunstlaan of commercie.
Kunstlaan 5, 3500 Hasselt disclaimer Alle informatie m.b.t.
Inge Dirinck ) Kunstlaan 43, 1040 Brussel Gebr.
Ook deze editie zal de kunstlaan niet ontbreken.
Verantwoordelijke uitgever: Candriam Kunstlaan Brussel Photo Credits: Shutterstock.
Ambiorixprijs 2011 voor Ebema - PDF Kunstlaan 16.
Is de parking volzet dan wordt de Kunstlaan afgesloten.

Hoe "avenue des arts" te gebruiken in een Frans zin

Investir pour demain. Éditeur responsable : Candriam Avenue des Arts Bruxelles Crédits Photo : Shutterstock
par lettre (Bureau fédéral du Plan, Gestionnaire des plaintes, Avenue des Arts 47-49, 1000 Bruxelles;
Cinergie, 19F, avenue des Arts - 1000 Bruxelles - www.cinergie.be/info@cinergie.be. [...]
Avenue des Arts 3, 1210 Bruxelles, Belgique.
Librairie Filigranes Avenue des Arts 39-42 1040 Bruxelles www.filigranes.be
Lieu : Avenue des Arts 25 - 1000 Bruxelles - 19h
Pour les joindre : Avenue des Arts 58, 1000 Bruxelles.
Gérante : Mme Marie Odile MAUDIEU, 8-10 avenue des Arts - 94100 SAINT-MAUR-DES-FOSSES.
de langue espagnole à l'institut supérieur de commerce avenue des arts 3 174 86
Adresse de correspondance Avenue des Arts BRUXELLES.

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans