Voorbeelden van het gebruik van Kussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie kussen?
Of kussen voor zeep.
Kan hij goed kussen?
Je kussen voelen aan als rauwe lever.
Tes bisous sentent le foie cru.Maar eerst drie kussen.".
Mais d'abord trois bisous.".Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je kunt goed kussen, weet je dat?
De bruid mag altijd de getuige kussen.
La mariée embrasse toujours son témoin.Kun je goed kussen, Walter?
Est-ce que tu embrasses bien, Walter?Ik heb niet graag dat ze de baby kussen.
Je n'aime pas qu'on embrasse le petit.Wie kan beter kussen, zij of ik?
Alors qui embrasse le mieux, elle ou moi?Mogen veel mensen je uit respect de hand kussen.
Ik ben de kussen koning van Hackensack.
Ga je de gouverneurs' kont weer kussen?
Ze kan beter kussen dan m'n moeder kan koken.
Elle embrasse mieux que ma mère ne cuisine.U zult ons vergeven dat we niet knielen en uw ring kussen.
Doe al de kussen en knuffels in een zak.
Senator Morris krijgt elke dag kussen tijdens de lunch.
Il reçoit des bisous tous les jours, à l'heure du déjeuner.Ik ga je kussen. Anders, zal hij het weten, oke?
Je vais vous embrassez autrement, il saura, ok?Radovan en politici gaan de kont kussen van de internationale televisie?
Radovan et les politiciens vont lécher le cul des médias?Van kussen tot dekbed, van ontwikkeling tot service.
Des oreillers aux édredons, du développement au service.Vacuümpomp + kussen( afgipsen)- aan te raden.
Pompe à vide+ coussins(prise de moulage)- à conseiller.We kussen allemaal een hoop kikkers om onze prins te vinden.
On embrasse tous beaucoup de grenouilles avant de trouver le prince charmant.Wie meer dan twintig kussen verkoopt krijgt een zonnetje.
Celles qui vendent plus 20 bisous auront… un petit soleil.De kussen zorgen voor de donkere contrasten en onderstrepen de structuur.
Les coussins apportent des touches de contraste foncées et soulignent sa structure.Geen behoefte aan kussen, want ik ben helemaal in orde.
Pas besoin de bisous, parce que je vais très bien.Al dat kussen en knuffelen… en het duwen en het botsen.
Tous ces bisous et ces câlins, et tout ce remue-ménage.Door geld te vragen voor kussen of ze laten luisteren naar jullie problemen.
Que vous fassiez payer pour des bisous ou que vous fassiez écouter vos fichus problèmes.Je kunt me kussen… precies hier op de lippen… met tong.
Tu m'embrasses… juste là, sur la bouche… avec la langue.Stoelen met kussen voor buitengebruik: 150 € per stuk.
Chaises extérieures avec coussins: 150 € par pièce.U krijgt kussen van m'n bitch Roxie in de steeg achter Sizzler!
Vous recevez des bisous de Roxie dans l'allée derrière Sizzler!
