Wat Betekent LANDBOUWMETHODEN in het Frans - Frans Vertaling

• pratiques agricoles
• méthodes agricoles
• agriculture
• méthodes de culture
• des méthodes d'exploitation

Voorbeelden van het gebruik van Landbouwmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Biologische landbouwmethoden te bevorderen ?69%72.
À favoriser les modes de production biologiques?69%72.

De ecologische duurzaamheid van landbouwmethoden.
La durabilité environnementale des méthodes de production.

Wegens de verscheidenheid van de landbouwmethoden in de Gemeenschap moet worden voldaan aan plaatselijke normen.
Le respect des normes locales est indispensable, la diversité des pratiques agricoles dans la Communauté devant être prise en compte.

Bevordering van milieuvriendelijke landbouwmethoden;
Promotion d'une agriculture respectueuse de l'environnement;

Door het tot ontwikkeling brengen van nieuwe landbouwmethoden kunnen de negatieve veranderingen t.a.v. de bodem worden beperkt.
Développer de nouveaux modes de culture permet de réduire les changements néfastes qui affectent les sols.

Alle cannabiszaden van Advanced Seeds zijn ontwikkeld met gebruikmaking van organische landbouwmethoden.
Advanced Seeds produit toutes ces graines dans le cadre de l'agriculture organique.

De overstap naar de technisch en economisch efficiëntere landbouwmethoden van het Westen wordt bemoeilijkt door.
L'adoption des pratiques d'exploitation agricoles occidentales, techniquement et économiquement plus efficaces, est entravée par les handicaps suivants.

Alle landbouwmethoden, evenals de producten die worden aangeboden bij Monteleone di Orvieto 500 zijn strikt biologische en seizoensgebonden.
Toutes les méthodes de culture, ainsi que les produits offerts à Monteleone di Orvieto 500 sont rigoureusement bio et de saison.

Het beheersplan houdt in dat de mogelijkheden voor de verbetering van de landbouwmethoden onderzocht worden op basis van volgende rubrieken.
Le plan de gestion comprend un examen des possibilités d'amélioration des pratiques agricoles, sur la base des rubriques suivantes.

E ciëntere landbouwmethoden en de stimuli die het GLB bood, hebben de voedselproductie vanaf de jaren 60 aanzienlijk doen toenemen.
Grâce à une agriculture plus e cace et aux incitants prévus par la PAC, la production de denrées alimentaires a très nettement augmenté à partir des années 60.

Ook de aanbeveling om het GLB te herstructureren door bevordering van extensieve landbouwmethoden hoort bij de rundvleessector niet thuis.
La recommandation de restructurer la PAC en promouvant les modes de production extensifs n'a pas sa place dans le secteur de la viande bovine.

Landbouwmethoden stimuleren die bevorderlijk zijn voor de biodiversiteit, eventueel als voorwaarde voor rechtstreekse betalingen.
Promouvoir les méthodes agricoles qui favorisent la biodiversité en faisant d'elles, le cas échéant, une condition préalable au versement des aides directes.

Het programma traint boerinnen in duurzame landbouwmethoden, zodat zij hun levensonderhoud kunnen verbeteren en hun inkomen kunnen verhogen.
Ce programme forme les cultivateurs à des méthodes de culture durable, afin qu'ils puissent améliorer leur niveau de vie en augmentant leurs revenus.

Tot deze gebieden behoren onder meer steun per hectare voor de invoering, of voortzetting, van landbouwmethoden die verenigbaar zijn met milieubescherming.
Il s'agit, entre autres, d'aides à l'hectare pour l'introduction ou l'application de pratiques agricoles compatibles avec la protection de l'environnement.

Vanwege de bezorgdheid over het behouden van de biodiversiteit wordt de bloemenweide van 55 hectare van de Groupe bij"La Gacilly" sinds 1998 alleen bewerkt met biologische landbouwmethoden.
Soucieux de la préservation de la Biodiversité, les 55 ha de champs de fleurs du Groupe autour de La Gacilly sont cultivés en agriculture biologique depuis 1998.

Dit wordt gedaan door de opleiding, het verbeteren van landbouwmethoden, gezondheidsprogramma's en nieuwe banen, zoals de bewaking van bosgebieden.
Cela se réalise par la formation, l'amélioration des pratiques agricoles, les programmes de santé et les nouveaux emplois comme le contrôle des surfaces forestières.

Waar het om gaat is de instandhouding van relatief open semi-natuurlijke habitats die sterk afhankelijk zijn van de continuering van passende landbouwmethoden.
C'est la préservation d'habitats semi-naturels relativement ouverts et fortement tributaires du maintien de pratiques agricoles appropriées qui est en jeu.

Aan de andere kant geeft deze studie aan dat de intensieve landbouwmethoden die de Europese Unie heeft ontwikkeld een grote verantwoordelijkheid dragen voor klimaatverandering.
Par ailleurs, cette étude indique que la méthode d'agriculture intensive développée par l'Union européenne porte une grande part de responsabilité dans le changement climatique.

De eerste pogingen tot een definitie van biologische landbouw kwamen er pas toen de traditionele landbouw werd verdrongen door moderne landbouwmethoden.
Le concept d'agriculture"biologique" n'a été défini que lorsque les systèmes agricoles traditionnels ont été largement remplacés par des méthodes d'exploitation modernes.

Verbeterde landbouwmethoden en behandeling na de oogst(bijvoorbeeld vermijden drogen koffie op de grond) die kan aanzienlijke verbetering van de kwaliteit van de koffie ontbreken.
Pratiques agricoles améliorées et la manutention après récolte(par exemple en évitant de séchage du café sur le sol) qui peut améliorer considérablement la qualité du café font défaut.

Deze controle zal gebeuren op het gebied van zowel de waterhuishouding als de veranderingen in landbouwmethoden en op verschillende niveaus plaats vinden.
Ils incluront à la fois une surveillance de la situation hydrologique et des changements des pratiques agricoles et seront appliqués à différents niveaux.

Om ontbossing, watertekorten en vervuiling door overmatig gebruik van meststoffen een halt toe te roepen, zijn ingrijpende veranderingen in landbouwmethoden nodig.
Pour empêcher la déforestation, la pénurie d'eau et la pollution par l'usage excessif d'engrais, de profonds changements s'imposent dans les méthodes agricoles.

Er werden presentaties verzorgd door een aantal vertegenwoordigers van de lidstaten, waarbij inzicht werd gegeven in onderwerpen als goede landbouwmethoden, berekeningen van betalingen, alsmede in de gestaag groeiende toezeggingen om tot toepassing van milieuvriendelijke landbouwmethoden over te gaan.
Des représentants issus des États membres ont effectué des présentations utiles pour apprécier certains aspects de thèmes tels que les bonnes pratiques agricoles, le calcul des paiements et l'utilisation des niveaux progressifs des engagements agroenvironnementaux.

De boeren zullen produceren meer, schaalvoordelen verwezenlijken en met de hulp van de handwerkslieden van de stad, zullen zij hun werktuigen, hun landbouwmethoden vervolmaken.
Les paysans vont produire plus, réaliser des économies d'échelles et avec l'aide des artisans de la ville, ils vont perfectionner leurs outils, leurs méthodes agricoles.

Ze hebben hetzelfde gedaan met ontwikkelingen die bedoeld waren om goed te doen, met name vaccins, landbouwmethoden, informatiebronnen en technologieën.
Ils ont fait de même avec les développements destinés à être bénéfiques, notamment pour les vaccins, les méthodes agricoles, les sources et les technologies de l'information.

In hoeverre kunnen certificeringsregelingen voor kwaliteitsproducten tegemoetkomen aan de belangrijkste maatschappelijke wensen op het gebied van productkenmerken en landbouwmethoden?
Dans quelle mesure les systèmes de certification de la qualité permettent-ils de répondre aux grandes préoccupations d'ordre sociétal liées aux caractéristiques des produits et aux méthodes de production?

Overwegende dat een bijzondere inspanning nodig is om de landbouwers op te leiden en voor te lichten op het gebied van landbouwmethoden die verenigbaar zijn met het milieu;
Considérant qu'un effort particulier de formation et d'information des agriculteurs en matière de méthodes de production agricoles compatibles avec l'environnement est nécessaire;

De wijngaarden van La Geria(een subzone van het wijngebied Denominación de Origen van Lanzarote), met hun traditionele landbouwmethoden, is een beschermd gebied.
Le vignobles de La Geria(une sous-zone de la région viticole Denominación de Origen de Lanzarote), avec ses méthodes de culture traditionnelles, est une zone protégée.

De specificiteit van het in het kader van dergelijke regelingen geproduceerde eindproduct wordt bepaald door de toepassing van gedetailleerde voorschriften met betrekking tot de landbouwmethoden die het volgende moeten garanderen.
La spécificité du produit final obtenu au titre desdits régimes découle d'obligations précises en ce qui concerne les méthodes de production agricoles garantissant.

Hoe "landbouwmethoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien zorgen commerciële landbouwmethoden voor bodemverarming en -uitputting.

Vajra onderwees verbeterde landbouwmethoden aan tientallen groepen vrouwen.

Lokale variaties op regeneratieve landbouwmethoden bestaan al eeuwenlang.

Ouderwetse landbouwmethoden maken het land kwetsbaar voor hongersnoden.

Verouderde landbouwmethoden en ontbossing putten de grond uit.

Welkom Deze website gaat over milieuvriendelijke landbouwmethoden (ecolandbouw).

Betere landbouwmethoden moeten de honger naar gebiedsuitbreiding stillen.

Het moedigt ecologische landbouwmethoden aan door marktgestuurde signalen.

Tegelijk wil men nieuwe landbouwmethoden promoten en invoeren.

Vooral de moderne landbouwmethoden zijn daar debet aan.

Hoe "agriculture" te gebruiken in een Frans zin

Pour soutenir notre agriculture achetons français!

Plaidoyer pour une agriculture durable, Éd.

Cette ferme pratique une agriculture biologique.

Notre agriculture industrielle nest pas gnralisable.

livre agriculture famille travailler reinventer transmettre.

Dérèglement climatique, agriculture intensive, espèces invasives...

EASY est l'abréviation d'efficient Agriculture Systems.

British Agriculture and the Common Market.

C’est cette agriculture que vous critiquez.

Une agriculture intégrée dans l'appareil économico-financier.