Wat Betekent LANTIN in het Frans - Frans Vertaling

• lantin

Voorbeelden van het gebruik van Lantin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij de gevangenis te Lantin.
Auprès de la prison de Lantin.

Lantin, Bernard, adjunct-adviseur bij het Departement.
Lantin, Bernard, conseiller adjoint au Département.

Bij de gevangenis van Lantin.
Auprès de la prison de Lantin.

Starck, wonende te 4450 Lantin, rue Haut Cornillon 1, enerzijds, en L.
Starck, demeurant à 4450 Lantin, rue Haut Cornillon 1, d'une part, et L.

Lejeune, wonende te 4450 Lantin, rue J.
Lejeune, demeurant à 4450 Lantin, rue J.

In Lantin bijvoorbeeld zouden er slechts drie opvoeders zijn voor ongeveer duizend gevangenen;
À Lantin par exemple, ils ne seraient que trois pour plus ou moins mille détenus;

Bij de gevangenis te Lantin, voorzitter.
A la prison de Lantin, président.

De heer Charles Martin, rue du Brouck 5, te 4450 Lantin;
Charles Martin, rue du Brouck 5, à 4450 Lantin;

Strafinrichtingen- Opstand te Lantin op 18 oktober 2006.
Établissements pénitentiaires- Mutinerie à Lantin le 18 octobre 2006.

De heer Brisy, M., directeur bij de strafinrichting te Lantin;
Brisy, M., directeur à l'établissement de Lantin;

Het fort van Lantin, gebouwd in 1888, maakte deel uit de versterktegordel rondLuik in 1914.
Construit en 1888, le fort de Lantin a fait partie de la ceinture fortifiée de Liège en 1914.

Brisy, M., directeur bij de strafinrichting te Lantin;
Brisy, M., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin;

In Lantin is de toneelzaal al meer dan twee jaar gesloten als gevolg van een inspectie van de brandweer.
À Lantin, la salle de spectacle est fermée depuis plus de deux ans suite à une inspection des pompiers.

Joanne, L., directeur bij de strafinrichting te Lantin;
Joanne, L., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin;

De betrokken gedetineerde was sinds 2007 opgesloten te Lantin zonder ooit gedragsproblemen te hebben vertoond.
Le détenu concerné était incarcéré à Lantin depuis 2007 sans avoir posé le moindre problème de comportement.

De heer Joanne, L., directeur bij de strafinrichting te Lantin;
Joanne, L., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin;

Vooreerst is hij onophoudelijk van de ene gevangenis naar de andere getransfereerd: van Lantin, naar Aarlen, naar Itrre, naar Nijvel, naar Brugge en terug.
D'abord, il a été transféré sans cesse d'une prison à une autre: de Lantin, à Arlon, à Ittre, à Nivelles, à Bruges et retour.

De heer Rousseau, P., directeur bij de strafinrichting te Lantin;
Rousseau, P., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin;

Het fort werd in 1983 overgenomen door de vzw Les Amis du Fort de Lantin(De Vrienden van Fort Lantin), nadat het door de Belgische Landsverdediging was verwaarloosd.
Il a été acquis par l'Asbl Les Amis du Fort de Lantin en 1983 alors qu'il était laissé à l'état d'abandon par la Défense Nationale belge.

De heer Eric MANISE, Kwartierchef bij de strafinrichting te Lantin;
Eric MANISE, Chef de quartier à l'établissement pénitentiaire de Lantin;

In een voltijdse opvoeder wordt ook voorzien voor elke afdeling bijzondere veiligheid(Lantin en Brugge), en voor de gevangenissen met een project over drugs.
Un éducateur temps plein est également prévu dans chaque section de sécurité particulière(Lantin et Bruges), et dans les prisons développant un projet« drogues».

De heer Jean-Claude HENKART, Penitentiair administratief assistent bij de strafinrichting te Lantin;
Jean-Claude HENKART, Assistant administratif pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire de Lantin;

Wat Lantin betreft- waar de vraag over gaat- klopt het dat de theaterzaal gerenoveerd wordt teneinde in overeenstemming te zijn met de van kracht zijnde normen.
Par rapport à la situation de Lantin, dont la question fait état, il est vrai que la salle de spectacle a été en travaux afin de la rendre conforme aux normes en vigueur.

Op 22 oktober hakte het Bourgondisch leger een Luikse militie in de pan bij Lantin.
Le 22 octobre, une milice liégeoise tente d'enrayer la progression de l'armée bourguignonne et se fait écraser à Lantin.

Die man zei aan zijn advokaat:« als ik ooit recht krijg op pentitentiair verlof is Trabelsi de eerste die ik bezoek». De man die ik bij mijn bezoeken aan Lantin voor me had was, na bijna tien jaar opsluiting, ook een fysiek, maar vooral psychisch beschadigd mens.
L'homme a confié à son avocat:« Si jamais on m'accorde le droit à un congé pénitentiaire, c'est Trabelsi que j'irai visiter en premier». Le prisonnier que j'ai rencontré durant mes visites à Lantin, était, après presque neuf ans de prison, physiquement mais surtout psychiquement, un homme blessé.

De commissie van het rechtsgebied van het hof van beroep te Luik wanneer zij op het ogenblik dat het voorstel tot voorwaardelijke invrijheidstelling wordt geformuleerd gedetineerd zijn in een van de strafinrichtingen gelegen te Aarlen, Lantin, Paifve of Verviers;
La commission du ressort de la cour d'appel de Liège, lorsqu'ils, au moment où est formulée la proposition de libération conditionnelle, sont détenus dans un des établissements pénitentiaires situés à Arlon, Lantin, Paifve ou Verviers;

Starck, wonende te 4450 Lantin, rue Haut Cornillon 1, beroep tot vernietiging ingesteld van het decreet van het Waalse Gewest van 19 december 2002 tot wijziging van artikel 1bis van de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 december 2002, derde uitgave.
Starck, demeurant à 4450 Lantin, rue Haut Cornillon 1, ont introduit un recours en annulation du décret de la Région wallonne du 19 décembre 2002 modifiant l'article 1erbis de la loi du 18 juillet 1973 relative à la lutte contre le bruit publié au Moniteur belge du 31 décembre 2002, troisième édition.

Dat, rekening houdende met, o.a. zijn ervaring als psycholoog binnen de Strafinrichting van Lantin, de heer S.
Que, compte tenu notamment de son expérience en tant que psychologue au sein de l'Etablissement pénitentiaire de Lantin, M. S.

Starck, wonende te 4450 Lantin, rue Haut Cornillon 1, beroep tot vernietiging ingesteld van het decreet van het Waalse Gewest van 19 december 2002 tot wijziging van artikel 1bis van de wet van 18 juli 1973 betreffende de bestrijding van de geluidshinder( bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 december 2002, derde uitgave), wegens schending van de artikelen 10, 11 en 23 van de Grondwet.
Starck, demeurant à 4450 Lantin, rue Haut Cornillon 1, ont introduit un recours en annulation du décret de la Région wallonne du 19 décembre 2002 modifiant l'article 1erbis de la loi du 18 juillet 1973 relative à la lutte contre le bruit(publié au Moniteur belge du 31 décembre 2002, troisième édition), pour cause de violation des articles 10, 11 et 23 de la Constitution.

Hoe "lantin" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze werd naar de gevangenis van Lantin gebracht.

Hij werd in de gevangenis van Lantin opgesloten.

Vertaler Lantin | Alle vertalers in de plaats Lantin.

Het weer in Lantin De uitgebreide weersverwachting voor Lantin.

Manege Lantin | Alle maneges in de plaats Lantin.

De gevangenis van Lantin ligt er ontzettend smerig bij.

vorig jaar in de gevangenis van Lantin is geradicaliseerd.

Hovenier Lantin | Alle hoveniers in de plaats Lantin.

In Lantin probeerden zeven gedetineerden al zelfmoord te plegen.

Dit keer in de gevangenissen van Lantin en Vorst.

Hoe "lantin" te gebruiken in een Frans zin

Blondet M., Lantin M. (Dir.) Anthropologies réflexives.

On imagine que David Lantin s'est fait assez mal.

Son PDG Daniel Lantin nous en précise les modalités.

was last modified: février 18th, 2018 by Élisa Lantin

En 1728, c'est Claude Lantin qui reprend le fief.

La prison de Lantin monopolise 2,5 policiers par jour.

Dans quel pays est née la vedette David Lantin ?

Quel est la nationalité de la star David Lantin ?

Des policiers sont présents à Ittre (2) et Lantin (7).

les candidats de W9 retrouvent David Lantin pour la.