Voorbeelden van het gebruik van Levent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Levent, niet Bulent.
KIJKWIJZER Gemaakt door Levent Semerci.
Réalisé par Levent Semerci.Levent, wat wil je drinken?
Levent, qu'est-ce que tu veux boire?Als we nu's naar Lemi Levent trokken?
Si on allait rechercher ce Levent Lemi?Ipek, Levent, geboren te Ankara( Turkije) op 30 juli 1975.
Ipek, Levent, né à Ankara(Turquie) le 30 juillet 1975.Dan word ik opgeslokt in zo'n anoniem leventje.
Ata, Levent, geboren te Kirsehir( Turkije) op 1 april 1978.
Ata, Levent, né à Kirsehir(Turquie) le 1er avril 1978.Verzamelt de details van haar saaie leventje.
Récupérez tous les détails de sa vie monotone.Meneer Levent., Het is 4 uur. Uw bezoekers zijn er.
Monsieur Levent, il est quatre heures, vos visiteurs sont arrivés.Ga toch terug naar je bureautje en je leventje.
Karatas, Levent, geboren te Silopi( Turkije) op 1 januari 1956.
Karatas, Levent, né à Silopi(Turquie) le 1er janvier 1956.Drank, sigaretten gokken, vrouwen, het makkelijke leventje.
L'alcool, les clopes, les jeux d'argent, les femmes, la vie facile.Tektas, Levent, geboren te Saint-Chamond( Frankrijk) op 3 mei 1971.
Tektas, Levent, né à Saint-Chamond(France) le 3 mai 1971.Maigret à Vichy,Franse televisiefilm uit 1984 van Alain Levent met Jean Richard.
Maigret à Vichy,téléfilm français d'Alain Levent avec Jean Richard, diffusé en 1984.Turkeli, Levent, geboren te Heusden( België) op 11 november 1967.
Turkeli, Levent, né à Heusden(Belgique) le 11 novembre 1967.Het luxueus ingerichteWyndham Grand Istanbul Levent ligt aan de Büyükdere-weg.
Présentant des intérieurs luxueux,le Wyndham Grand Istanbul Levent donne sur la Büyükdere Avenue.Özen, Mehmet Levent, geboren te Çanakkale( Turkije) op 27 januari 1963.
Özen, Mehmet Levent, né à Çanakkale(Turquie) le 27 janvier 1963.Het hotel biedt via een ondergrondseverbinding rechtstreeks toegang tot metrostation Levent en tal van winkelcentra,….
Il bénéficie d'un accès direct etsouterrain à la station de métro Levent et aux nombreux centres….Pinar, Levent Selâhattin, geboren te Poitiers( Frankrijk) op 17 mei 1970.
Pinar, Levent Selâhattin, né à Poitiers(France) le 17 mai 1970.Met het openbaar vervoer, zoals de metrobus en de metro, reist u eenvoudig naar de zakenwijken Levent en Maslák.
Les quartiers d'affaires de Levent et Want zij levent, groeient, lachent, roddelent, net als jij en mij… kom er nu maar af.
Met de metro reist u eenvoudig naar de centrale wijken van de stad,zoals Taksim, Levent en Maslak.
En métro, vous pourrez accéder facilement aux sites centraux Laat Park Dedeman Levent van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Park Dedeman Levent à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.Het hotel biedt via een ondergrondseverbinding rechtstreeks toegang tot metrostation Levent en tal van winkelcentra, waaronder Özdilek Park.
Il bénéficie d'un accès direct etsouterrain à la station de métro Levent et aux nombreux centres commerciaux, comme l'ÖzdilekPark Istanbul.Levent Ayçiçek( Nienburg, 14 februari 1994) is een Duits-Turks voetballer die bij voorkeur als offensieve middenvelder speelt.
Levent Ayçiçek, né le 12 février 1994 à Nienburg/Weser, est un footballeur allemand d'origine turque qui évolue au poste de milieu offensif au Adana Demirspor.Wij bouwen, verbouwen uw huis, wij hebben de beste professionele technici,voormannen, Levent van de lay-out tot de afwerking en schilderen.
Nous construisons, remodeler votre maison, nous avons les meilleurs ingénieurs professionnels,les contremaîtres, Levent à partir de plans à la finition et la peinture.Wyndham Grand Istanbul Levent(5*)- Istanbul, Turkije Het luxueus ingerichte Wyndham Grand Istanbul Levent ligt aan de BÃ1⁄4yÃ1⁄4kdere-weg.
Wyndham Grand Istanbul Levent(5*)- Istanbul, Turquie Présentant des intérieurs de luxe, le Wyndham Grand Istanbul Levent donne sur la rue Büyükdere.Op het grondgebied bevinden zich verschillende bekende en populaire locaties van Istanbul, zoals Arnavutköy, Balmumcu, Bebek,Etiler,(parts of) Levent, Ortaköy, Ulus en Yıldız.
Ainsi, la municipalité comprend certains quartiers réputés d'Istanbul comme Bebek,Etiler, Levent, Ortaköy, Ulus, Arnavutköy et Yıldız.Het Metro Station 4 Levent ligt op slechts 200 meter en biedt een goede verbinding met het winkelcentrum Istinye Park, de Technische universiteit van Istanboel en het Taksimplein.
La station de métro 4 Levent est à seulement 200 mètres et permet d'accéder facilement à au centre commercial Istinye Park, à l'Université technique d'Istanbul et à la place Taksim.Mijnheer de Voorzitter, ik wilde u vragen iets te ondernemen om een eind te maken aan de toestandvan twee journalisten van de Turks-Cypriotische krant, Sener Levent en Ali Osman, die met de dood worden bedreigd door leden van de extremistische organisatie “Grijze Wolven” in Noord-Cyprus.
Monsieur le Président, je sollicite votre intervention afin de mettre un terme aux menaces de mortadressées aux journalistes Sener Levent et Ali Osman, du journal chypriote turc, par les membres de l'organisation extrémiste des Loups gris, dans le nord de Chypre.
