Wat Betekent LICHTGIDS in het Frans - Frans Vertaling

• de lumière
• être de lumière

Voorbeelden van het gebruik van Lichtgids in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je bent een Lichtgids.
Tu es un être de lumière.

Heks, lichtgids, vrouw.
Sorcière, être de lumière, femme mariée.

Ben je een Lichtgids?
Tu es un être de lumière?

Die lichtgids is van mij.
Cet être de lumière est à moi.

Ik ben je lichtgids.
Je suis ton être de lumière.

Heel je leven? Je bent net twee maanden onze lichtgids.
Tu n'es notre être de lumière que depuis deux mois.

Dat is de lichtgids in je.
C'est l'être de lumière en toi.

Jij bent een toekomstige lichtgids.
Tu es un futur être de lumière.

Er is een lichtgids verdwenen.
Un être de lumière a disparu.

Je bent een goede lichtgids.
Tu es un bon être de lumière.

Ik ben geen lichtgids, ik ben een heks.
Je ne suis pas un être de lumière, je suis une sorcière.

Je eerste vader was half lichtgids.
Ton premier père était un être de lumière.

Je kunt een lichtgids niet doden.
On ne peut pas tuer un être de lumière.

Dit zal je laatste dag zijn als lichtgids.
Ton dernier jour d'être de lumière.

Je bent half lichtgids, heb jij.
Tu es moitié être de lumière, tu n'as jamais.

Je kunt me niet tegenhouden, lichtgids.
Tu ne peux pas m'arrêter, être de lumière.

Anders had ze geen lichtgids kunnen roepen.
Sinon, elle n'aurait pas pu appeler un être de lumière.

Zij trouwt toch niet ook met een lichtgids?
Elle a aussi épousé un être de lumière?

Ik ben je nieuwe Lichtgids, Paige Matthews.
Je suis votre nouvel être de lumière, Paige Matthews.

En het was niet zomaar een lichtgids.
Ce n'était pas n'importe quel être de lumière.

Je bent onze favoriete lichtgids, maar je moet ontspannen.
Tu es notre être de lumière préféré, mais du calme.

En nu ben ik bovendien een lichtgids.
Et aujourd'hui, je suis aussi un être de lumière.

Ik zei toch dat ik dit lichtgids zijn niet kon.
Jouer l'être de lumière, c'est pas mon truc.

Leo moest een Wijze worden, en ik jouw lichtgids.
Léo devait devenir Fondateur pour que je sois votre être de lumière.

Hij is m'n protégé, een toekomstige lichtgids. Dat was tenminste de bedoeling.
C'est mon protégé, un futur être de lumière.

Jullie niet, maar ik ben nog half lichtgids.
Vous non, mais moi je suis à moitié un être de lumière.

De vorige keer was dat een Lichtgids van 1 meter 80.
La dernière fois, c'était un être de lumière de 1 m80.

Helaas ben ik je lichtgids.
Parce que malheureusement, je suis ton être de lumière.

Onze moeder had iets met haar lichtgids, Sam.
Notre mère a eu une liaison avec son être de lumière, Sam.

Neem het en gebruik het om een derde lichtgids voor me te vinden.
Prenez-les et utilisez-les pour trouver un 3e être de lumière.

Hoe "lichtgids" te gebruiken in een Nederlands zin

Kosmische lichtgids Space sounds and bubbles afkomstig van een ‘Synthia Size A’ oftewel de ‘Crystal Machine’.

Ik ben Femke van Kuijk Leraar Lichtwerk en Lichtgids voor Dappere & Briljante Lichtwerkers en Lichtbrengers.

Display, waarbij de lichtgids van het klavier de juiste noten weergeeft, maar alle klaviernoten actief blijven.

De Ouderlingen vinden Leo’s gedrag verdacht, en wijzen een nieuwe lichtgids toe aan de Charmed Ones.

Op een van de Haar missies als lichtgids ontmoet ze Henry, a rencontré wie ze uiteindelijk trouwt.

Hoewel Piper en Phoebe genieten van hun magievrije leven, kan Paige haar roeping als lichtgids niet ontlopen.

Ze ontdekken tevens dat Leo, hun klusjesman, in werkelijkheid de lichtgids is die aan hen is toegewezen.

Als je een cursus of Reading wil van een goede lichtgids zou ik zeker voor Karin kiezen.

Jouw lichtgids zal dat opvatten als ook aan hem/haar gericht, en ze zullen er samen op reageren.

Piper wordt al snel verliefd op Leo, hun lichtgids (een soort beschermengel), die zich voordoet als klusjesman.

Hoe "de lumière, être de lumière" te gebruiken in een Frans zin

Plus de lumière dans une maison c’est moins d’utilisation de lumière artificielle.

Elle passe par trois états de lumière obscure, de lumière astrale, de lumière solaire.

Entretemps, un mystérieux être de lumière nommé Chris apparaît.

Un être de lumière continue à éclairer les chemins !

Un puits de lumière illumine les lieux de lumière naturelle.

tout les être de lumière que tu as nommer..

"Le corps de lumière est le véhicule de lumière de l'âme.

Chaque Être de Lumière est Libre dans son Êtreté.

On ne devient pas être de lumière par hasard.

Déjà, c'est un être de lumière venant d'une dimension parallèle.