Wat Betekent LICHTGIDS in het Spaans - Spaans Vertaling

• luz blanca

Voorbeelden van het gebruik van Lichtgids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mams lichtgids.
El luz blanca de mamá.

Je bent een heks, een lichtgids.
¿Por qué necesitas un trabajo? Eres bruja, una luz blanca.

Ze hebben een lichtgids nodig zodra ik weg ben.
Las chicas van a necesitar otro luz blanca en cuanto yo me vaya.

We roepen onze lichtgids.
Vamos a llamar al luz blanca.

Een lichtgids die met een heks trouwt, dat is niet echt traditioneel.
Un luz blanca casándose con una bruja no es muy común.

Je bent onze lichtgids niet meer.
Ya no eres nuestro guía.

Je hebt een tweede generatie Lichtgids.
Al parecer, tenéis otra generación de luces blancas.

Anders had ze geen lichtgids kunnen roepen.
Si no no podría haber llamado a un luz blanca.

Zij trouwt toch niet ook met een lichtgids?
No me digas que también se casó con un luz blanca.

Dat haar vader, de lichtgids, een dubbele loser en een dronkaard is?
¿Que su padre, el luz blanca, es borracho y perdedor por partida doble?

Onze moeder had iets met haar lichtgids, Sam.
Nuestra madre tuvo una relación con su luz blanca, Sam.

Maar Lichtgids worden is voorbestemd, net zoals een Betoverde worden.
Pero el convertirte en luz blanca es tu destino como lo fue ser una Embrujada.

Ik zei toch dat ik dit lichtgids zijn niet kon.
Te avisé que no se me daba bien ser luz blanca.

Ze weten niets van haar… dus ze is zeker geen Lichtgids.
¿Y bien?- No saben nada de ella, así que seguro que no es una luz blanca.

De vorige keer was dat een Lichtgids van 1 meter 80.
La última vez que lo vi era un luz blanca de metro ochenta.

En 655nm lichtgids kan de arts helpen om het exacte behandelingsgebied te bereiken.
Y la guía de luz de 655 nm puede ayudar al médico a alcanzar el área de tratamiento exacta.

Wat maakt het jou uit of de lichtgids leeft of niet?
¿Qué más te da si el luz blanca vive o muere?

Productfotografie Lichtgids: een geheime techniek om verbluffende beelden te produceren.
Guía de iluminación de fotografía de productos: una técnica secreta para producir efectos visuales impresionantes.

Jullie niet, maar ik ben nog half lichtgids.
Vosotras no, no podéis verlas, pero yo aún soy mitad luz blanca.

De overmoed van een lichtgids, denken dat we alles weten… gewoon door wie we zijn.
La arrogancia de un luz blanca, creemos saberlo todo sólo por ser quienes somos.

De Ouderen hebben me een toekomstige lichtgids aangewezen.
Los Ancianos me han asignado un protegido, un futuro luz blanca.

Dat kan, maar nu Paige Lichtgids is, moeten jullie 't soms zonder haar doen.
Puedes llamar a Paige si la necesitas, pero ahora que es un luz blanca, debes acostumbrarte a trabajar sin ella. No va estar mucho aquí.

Leo moest een Wijze worden, en ik jouw lichtgids.
Leo tenía que convertirse en un Anciano para que yo pudiera ser vuestro luz blanca.

Misschien was het niet zomaar een lichtgids die haar te hulp schoot.
Porque quizá no fuera sólo un Luz Blanca quien vino a ayudar.

Phoebe, aangezien ik ook een lichtgids ben… wil ik zeggen dat je geen overhaaste conclusies moet trekken… en eerst alle feiten moet hebben.
Phoebe, como también soy un luz blanca quiero advertirte que no deberías precipitarte y que has de analizar todos los datos antes de actuar.

Je vindt het niet leuk dat je dochter met een Lichtgids trouwt.
Mira, Victor, sé que no te gusta la idea de tu hija casándose con un luz blanca.

Vorig artikel Productfotografie Lichtgids: een geheime techniek om verbluffende beelden te produceren.
Artículo anterior Guía de iluminación de fotografía de productos: una técnica secreta para producir efectos visuales impresionantes.

Ik kan alleen zeggen dat als ik hier later was gekomen… dan was Paige het derde lichtgids slachtoffer.
Sólo os digo que de no haber llegado cuando lo he hecho Paige hubiera sido la tercera víctima luz blanca.

Je moet weten dat m'n echte vader… die me heeft opgevoed, van me hield en me tot z'n dood heeft verzorgd… brandweerman was, geen lichtgids.
Mira, para tu información, mi padre, mi verdadero padre el que me crió, me quiso y cuidó de mí hasta el día en que murió era bombero, no luz blanca.

Hoe "lichtgids" in een zin te gebruiken

Mijn lichtgids bracht mij terug naar aarde en fluisterde mij in dat ik mijn paranormale begaafdheid moest ontwikkelen.

Ze is het product uit de kortstondige en verboden relatie van Patty Halliwell met haar lichtgids Sam Wilder.

Heb je mijn gratis Lichtgids al? 10 tips voor direct een blijer gevoel kun je hier gratis downloaden.

Mijn lichtgids heeft mij zo geholpen mij duidelijk te maken dat ik de goede richting op ga, tekens, geweldig!

Als ze erachter komen dat het meisje kan orben maar geen geregistreerde lichtgids is, gaat Cole in de onderwereld informeren.

Omdat een relatie tussen een heks en een lichtgids streng verboden was, stonden ze hun pasgeboren dochtertje af ter adoptie.

Dank je wel Scott Veronica - 11 augustus 2019 Scott vroeg aan mij of hij zijn lichtgids op pad mocht sturen.

Neem nu Piper en haar liefde, een engel of eigenlijk een lichtgids vanuit de hemel gezonden die voor hen moet zorgen.

Hij onthult aan haar dat hij hun Lichtgids is, maar in overtreding is omdat hij een relatie heeft van zijn protegée Piper.

Prageet Harris, heeft deze van oorsprong buitenaardse technologie eind jaren tachtig in een channeling doorgekregen, van zijn Lichtgids en Hoger Zelf, Alcazar.