Voorbeelden van het gebruik van Lidep in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ambtenaar Spanje PSOE LidEP: PSE.
Hoogleraar economie Zweden SAP LidEP: 09.10.1995 PSE.
Professeur d'économie Suède SAP MdPE: 09.10.1995 PSE.Hoogleraar Griekenland PASOK LidEP: PSE.
Grèce PASOK MdPE: PSE.Lid Europees Parlement Italië PDS LidEP: 25.07.1989 PSE.
Député européen Italie PDS MdPE: 25.07.1989 PSE.Advocaat Frankrijk Rad. LidEP: ARE.
Avocat France Rad. MdPE: ARE.
Dierenarts Duitsland CDU LidEP: PPE.
Vétérinaire Allemagne CDU MdPE: PPE.Ambtenaar Griekenland KKE LidEP: GUE/NGL.
Employé Grèce KKE MdPE: GUE/NGL.Lid Europees Parlement België CVP LidEP: 17.12.1991 PPE.
Député européen Belgique CVP MdPE: 17.12.1991 PPE.Gemeenteambtenaar Duitsland SPD LidEP: 19.07.1994 PSE.
Employé municipal Allemagne SPD MdPE: 19.07.1994 PSE.Lid Europees Parlement Frankrijk RPR LidEP: 19.07.1994 UPE.
Député européen France RPR MdPE: 19.07.1994 UPE.Lid Europees Parlement Frankrijk MRG LidEP: 19.07.1994 ARE.
Député européen France MRG MdPE: 19.07.1994 ARE.Lid Europees Parlement Nederland CDA LidEP: 25.07.1989 PPE.
Député européen Pays Bas CDA MdPE: 25.07.1989 PPE.Lid Europees Parlement Nederland VVD LidEP: 19.07.1994 ELDR.
Député européen Pays-Bas WD MdPE: 19.07.1994 ELDR.Lid Europees Parlement Finland KESK LidEP: 01.01.1995 ELDR.
Député européen Finlande KESK MdPE: 01.01.1995 ELDR.Docent, adviseur Duitsland GRÜNE LidEP: 19.07.1994 V.
Professeur, conseiller Allemagne GRÜNE MdPE: 19.07.1994 V.Milieu-adviseur Duitsland GRÜNE LidEP: 19.07.1994.
Conseillère en environnement Allemagne GRÜNE MdPE: 19.07.1994.Beleidsambtenaar Frankrijk UDF-FD LidEP: 19.07.1994 PPE.
Administrateur civil France UDF-FD MdPE: 19.07.1994 PPE m m M.Werktuigbouwkundig ingenieur Spanje CDC LidEP: 19.07.1994 ELDR.
Ingénieur industriel Espagne CDC MdPE: 19.07.1994 ELDR.Lid Europees ParlementVerenigd Koninkrijk LD LidEP: 19.07.1994 ELDR.
Député européen Royaume-Uni LD MdPE: 19.07.1994 ELDR.Universitair docent Verenigd Koninkrijk Lab. LidEP: 24.07.1984 PSE.
Maître assistant Royaume-Uni Lab. MdPE: 24.07.1984 PSE.Bedrijfsdirecteur Frankrijk FN LidEP: 19.07.1994 NI.
Président-directeur général d'unesociété France FN MdPE: 19.07.1994 NI.Lid Europees ParlementVerenigd Koninkrijk Cons. LidEP: 25.07.1989 PPE.
Député européen Royaume Uni Cons. MdPE: 25.07.1989 PPE.Bestuurder, onderzoeker Verenigd Koninkrijk Lab. LidEP: 24.07.1984 PSE.
Administratrice, chercheuse Royaume-Uni Lab. MdPE: 24.07.1984 PSE.Lid Europees ParlementBelgië VI. Blok LidEP: 19.07.1994 NI.
Fonctionnaire temporaire au Parlement européenBelgique VI. Blok MdPE: 19.07.1994 NI.Schrijver entv-producer Verenigd Koninkrijk Lab. LidEP: 19.07.1994 PSE.
Écrivain etproducteur de télévision Royaume-Uni Lab. MdPE: 19.07.1994 PSE.
