Wat Betekent LIEFKOZINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• caresses

Voorbeelden van het gebruik van Liefkozingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gemompelde liefkozingen.
Murmurer des mots tendres.

Liefkozingen zijn een belangrijk thema op het programma, elke dag opnieuw.
Les caresses sont une partie importante de son horaire de la journée.

Al zijn liefkozingen.
Chacune de ses caresses.

In ruil voor tegennatuurlijke liefkozingen.
En échange de caresses contre nature.

Wijs zijn liefkozingen niet af.
Ne rejetez pas ses caresses.

Ik weet niet of je een God bent, maar alles wat ik verlangde was je aanwezigheid en je liefkozingen.
Je ne sais pas si tu es un dieu, mais tout ce que je désirais, c'était ta présence et tes caresses.

Enkele liefkozingen, dat is alles.
Quelques caresses, c'est tout.

Toliné begreep niets van de onverwachte liefkozingen van den geleerde.
Toliné, lui, n'avait rien compris aux caresses subites du savant.

Met geschenken en liefkozingen overladen werden zij weer aan land gezonden.
Ceux-ci, comblés de présents et de caresses, furent ensuite renvoyés à terre.

Voor menig voorval dat hij mededeelde, ontving Robert de liefkozingen zijner zuster en van lady Helena.
Mainte circonstance fut rapportée, qui valut à Robert les caresses de sa soeur et de lady Helena.

De liefkozingen van de hal zijn van kippenvel en vereisen geen reacties.
Les caresses de la salle sont de la chair de poule et ne nécessitent aucun commentaire.

De grond beeft onder de liefkozingen van het inwendige vuur.
Les terrains frémissent sous les caresses du feu central.

Mannen, die hun borsten liefkozen, merken misschien niet hoe ze hun partner pijn doen met hun liefkozingen.
Les hommes, caressant leurs seins avec passion, ne remarquent peut-être pas comment ils font mal à leur partenaire avec leurs caresses.

Hoe kan werk de vergelijking met liefkozingen van 'n man doorstaan?
Comment pouvez-vous préférer le travail aux caresses d'un homme?

Robert had slechts liefkozingen uit te deelen; hij spaarde ze niet voor zijn redder, en Thaouka werd bij die uitdeeling niet over het hoofd gezien.
Quant à Robert, il n'avait que ses caresses à donner; il les offrit à son sauveur, et Thaouka ne fut pas oublié dans sa distribution.

Het slot van het verhaal van Harry Grant werd door de kussen en liefkozingen van Mary en Robert telkens afgebroken.
Le récit d'Harry Grant s'acheva au milieu des baisers et des caresses de Mary et de Robert.

Deze is een blijvertje, ik gebruik het graag op mezelf en het is zo leuk om te gebruiken op een sobere manier sub 'r', ze kan kronkelen maar niet ontsnappen aan haar magische liefkozingen.
Celui-ci est un gardien, j'aime l'utiliser sur moi-même, et c'est tellement amusant à utiliser sur un sous'r'elle peut se tortiller mais ne pas s'éloigner de ses caresses magiques.

Het meisje beefde van mijn liefkozingen lome zucht elke aanraking.
La jeune fille tremblait de mes caresses langoureuses soupirer chaque contact.

Werkte als het behoorlijk wat en zonder de moeilijkheid, zonder de drankzucht en verontwaardigingen, in de dampkring van de wangunst van collegae, de liefde van de natie en de liefkozingen van de autoriteiten.
Il travaillait beaucoup et facilement, sans ivrogneries et les scandales, dans l'atmosphère de l'envie des collègues, l'amour du peuple et la caresse des autorités.

Het geheim van mooie handen Liefkozingen die je jonger maken Qua leeftijd zijn onze handen verraderlijk.
Le secret des belles mains Des caresses qui te rendent plus jeune En termes d'âge, nos mains sont perfides.

Lady Helena troostte, niet met woorden, --want wat zou zij hebben kunnen zeggen?--maar door haar liefkozingen de beide kinderen van den kapitein.
Lady Helena consolait, non par ses paroles,-- qu'aurait-elle pu dire?-- mais par ses caresses, les deux enfants du capitaine.

Om pijn te vermijden, wordt aangeraden om de liefkozingen en het voorspel langer te laten duren alvorens tot de penetratie over te gaan.
Pour éviter les douleurs, on recommande de prolonger les caresses et préliminaires avant la pénétration.

Dus veel felicitaties aan Leonildo, aan Anna, en zoveel liefkozingen aan de kittens en de stoute hond genaamd Saba!
Tellement de félicitations à Leonildo, à chère Anna, et tant de caresses aux chatons et au méchant chien nommé Saba!

Zie," hernam hij,"zij wordt wakker onder de liefkozingen der zon; zij gaat haar dagelijksch bestaan weder doorleven!
Regardez, reprit-il, il s'éveille sous les caresses du soleil! Il va revivre de son existence diurne!

Een open hart, om de vergeving, de barmhartigheid, de goedheid en de liefkozingen van de Vader tot ons toe te laten, want wij zijn diep beminde kinderen»(Generale Audiëntie van 11 juni 2014).
Un cœur ouvert, afin que le pardon, la miséricorde, la bonté et les caresses du Père viennent jusqu'à nous, parce que nous sommes des enfants infiniment aimés»(Audience générale du 11 juin 2014).

Tweede honk. liefkozing, manuele stimulatie van de geslachtsdelen(gekleed).
Seconde base. tripotage, la stimulation manuelle des organes génitaux(habillé).

Hij was gearresteerd in '65 voor… het liefkozing van zijn vriendin haar 6-jarige zoon.
Il a été arrêté en 1965 pour… caresses sur la petite amie de son fils de 6 ans.

Het best methode van de invloed- liefkozing.
La meilleure méthode de l'influence- la caresse.

Ik voel z'n kille omarming, z'n bedrieglijke liefkozing.
Je sens sa froide étreinte, sa caresse sournoise.

Liefkozing, kus en wrijf je partners erogene zones om hun opwinding te zien opbouwen.
Caresse, embrasse et frotte les zones érogènes de vos partenaires pour voir leur excitation se développer.

Hoe "liefkozingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook liefkozingen werken bloeddrukverlagend en vertragen de hartslagfrequentie.

Hij genoot van de liefkozingen te allen tijde.

Positieve liefkozingen verwijzen naar de gebaren van genegenheid.

Als liefkozingen wijnen gearomatiseerde hout, is dit perfect.

Liefkozingen kunnen ons per slot van rekening helen.

Dat vertaalt analoge liefkozingen naar diverse soorten data.

Vergeet de andere liefkozingen niet - kussen, aanraken, strelen.

Misschien hadden haar liefkozingen richting Harry wel hetzelfde effect.

Zijne liefkozingen werden steeds heftiger, zijne kussen steeds gloeiender.

En net die liefkozingen staan in mijn geheugen gegrift.

Hoe "caresses" te gebruiken in een Frans zin

Des caresses pour les minous charmants!

Caresses Infernales cuisses ecartees chatte offerte.

Lui continuait ses caresses très agréables.

Caresses sur les couilles puis ejaculation.

Ses caresses était vraiment très excitante.

les caresses sur son dos nu.

Particulièrement agréable pour les caresses buccales!

Des petites caresses devant son ordinateur.

Ses caresses suivent ton rythme vigoureux.

D'infimes caresses prodiguées sur son maître.