Voorbeelden van het gebruik van Lijnbus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De lijnbus naar de luchthaven stopt direct voor het hotel.
Le bus pour l'aéroport de Vienne s'arrête juste en face de l'hôtel.Vlakbij de camping vertrekt2 keer per uur een lijnbus naar o.a. Vianden.
Près du camping laisse2 fois par heure un bus à Vianden.De bushalte van de lijnbus naar de luchthaven bevindt zich aan de voorzijde van het hotel.
Le bus pour l'aéroport de Vienne s'arrête juste en face de l'hôtel.Bovendien kunt u gebruikmaken van veel lijnbussen in Duitsland.
De lijnbus naar het centrum van Florence gaat elke 15 minuten en stopt op 300 meter van het hotel.
Des bus publics pour le centre de Florence s'arrêtent à 300 mètres toutes les 15 minutes.Vanaf daar kan je ook een lijnbus nemen naar het dorp Nendaz.
À la même place vous prendrez une navette d'autobus régulière vers le village de Nendaz.Uiterst comfortabel is ook deaanreis naar Ischgl met de trein en met de lijnbus.
Le voyage à Ischgl estégalement très confortable en train et en bus de ligne.Bus en coach Neem de touringcar of lijnbus tussen alle grote steden van Schotland.
Vous pouvez prendre le car ou le bus entre toutes les grandes villes écossaises.Sinds een jaar word ik reisziekt en dat al na vijf minute endit zelfs in een lijnbus!
Depuis un an, j'en ai marre de voyager et cela après seulement cinq minutes et ce,même dans un bus!Men bereikt het dorp met de lijnbus en het hospitaal ligt op 42 kilometer.
On peut arriver en bus au village et l'hôpital général de Lanzarote est à 42 kilomètres et demi.Het is vrij hinderlijk want op het spitsuur iser veel verkeer waaronder de lijnbus.
C'est assez gênant car à l'heure Campese is binnen 15 minuten bereikbaar met de lijnbus vanuit de haven of met de taxi.
On arrive avec les bus de ligne, seulement en 15 minutes du Port et avec les services taxi.Men bereikt het met de lijnbus en het bevindt zich op 13 kilometer van het hospitaal Hospital Insular de Gran Canaria.
On peut y arriver en bus et l'hôpital Insular de Gran Canaria est à 13 kilomètres.De stad bevindt zich op ongeveer 20 minuten van het station,maar is goed verbonden met de lijnbussen en taxi's.
La ville est à 20 minutes Twee jaar geleden dacht ik dat ik in de lijnbus zat… maar het bleek een zuiptrip naar Mexico te zijn.
Il y a deux ans, après un détartrage, je me suis retrouvé dans De lijnbussen en de S-Bahn brengen u naar alle belangrijke bezienswaardigheden in en rond Keulen.
Les bus réguliers et les trains S-Bahn vous permettront de rejoindre les principales attractions de Cologne et des environs.Op het eiland is een excellente service van lijnbussen die de belangrijkste dorpen en stadjes met elkaar verbindt.
Elle dispose d'un excellent service Een lijnbus rijdt elke 15 minuten vanaf het Bobby Executive langs het hele kustgebied van Ventimiglia tot Andora.
Un bus public circule toutes les 15 minutes et relie le Bobby Executive à l'ensemble de la côte, de Vintimille à Andora.De nieuwe Mercedes-BenzCitaro is de eerste lijnbus die geleverd kan worden met het elektronische stabiliteitsprogramma(ESP®).
Le nouveau Mercedes-BenzCitaro est le premier autobus pouvant être livré avec correcteur de trajectoire électronique ESP®.Men vertrekt vanaf het middeleeuwse dorp Marciana,bereikbaar vanaf Kaap Sant'Andrea met de lijnbus(ATL).
On part Verder met de lijnbus, over de romantische weg met fantastische uitzichten op zee, tot aan Banyalbufar.
Le circuit se poursuit en bus de ligne jusqu'à Banyalbufar, via une route romantique qui offre Voor het treinstation ligt het busstation,daar kan je een lijnbus nemen die je tot op 1 minuut wandelafstand brengt van de chalet.
Devant la station de chemin de fer est la gare d'autobus,où vous pouvez prendre un autobus régulier vous apportant à 1 minute marchant la distance du chalet.Een lijnbus vertrekt vanaf het treinstation van Sion and brengt je tot boven op de grote parking van Siviez, op 1 minuut wandelafstand van de chalet.
Un autobus part devant la station de chemin de fer de Sion et roule à la montée au grand espace de stationnement de Siviez, à 1 minute marchant la distance du chalet.De vakantiegangers kunnen hun individuele aanreis met de volgende treininlichtingen plannen, gewoon thuis- en bestemmingsstation(huurauto:Innsbruck Hoofdstation; lijnbus: Landeck-Zams) invoeren.
Veuillez tout simplement indiquer la ville Per passagier verbruikt een lijnbus zoals de CapaCity tussen 0,3 en 0,4 liter brandstof per 100 kilometer, waarmee hij een belangrijke rol speelt in het terugdringen van de CO2-uitstoot.
Par passager, un autobus comme le CapaCity consomme entre 0,3 et 0,4 l de carburant aux 100 km et apporte ainsi une importante contribution à la réduction des émissions de CO₂.Vervoer is gemakkelijk verkrijgbaar in de vorm van fietsen gehuurd, auto's, jeeps, of taxi's beschikbaar,samen met de lijnbus het verkennen van de meer afgelegen uithoeken van schoonheid Goa's.
Le transport est facilement disponible sous la forme de vélos de location, voitures, jeeps, ou les taxis disponiblesainsi qu'un service de bus public à explorer la partie plus éloignée de la beauté de Goa.Routebeschrijving: In Períssa rijden we met de lijnbus of de auto naar rechts, tot op de strandweg(bord); we volgen de kust naar links tot het einde, waar er een klein parkeerterrein is met een kleine rotonde in het midden- het ligt beneden onder de indrukwekkend oprijzende rotsen.
Description de l'itinéraire: A Períssa,on prend à droite avec le bus ou avec la voiture, pour suivre la route qui longe la plage(panneau); nous suivons la côte jusqu'au bout vers la gauche, où se trouve un petit parking avec un rond-point au milieu.Direct aan het zand-/kiezelstrand van Trianta 50 m van restaurants en bars 500 m van het centrum van Ialyssos8 km van Rhodos-stad lijnbus voor het hotel 6 km van de luchthaven van Rhodos Aan de surfclub.
Le long 
