Voorbeelden van het gebruik van Linux distributie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tags: Linux distributie, Linux, Mint, besturingssysteem.
We gaan er ook vanuit dat je een standaard Linux distributie gebruikt zoals Ubuntu.
Nous supposerons également que vous utilisez une distribution Linux standard telle qu'Ubuntu.Tags: CentOS, Linux distributie, Linux, het besturingssysteem.
Tags: CentOS, distribution Linux, Waar deze scripts zijn te vinden en hoe ze worden genoemd is afhankelijk van je Linux distributie.
La localisation Tags: Linux Distributie, Linux, PC/ OS, het besturingssysteem.
Tags: Linux distribution, Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Als er iets staat met “64”(bijvoorbeeld “x86_64”)betekent dat dat u een 64-bit Linux distributie gebruikt.
S'il est fait mention de«64»(par exemple,«x86_64»), cela signifie quevous utilisez une distribution Linux 64 bits.Tags: Linux Distributie, Linux, Sabayon, het besturingssysteem.
Tags: distribution Linux, Ik heb gekozen voor'beschikbaar op CD'. Ditis in geen enkele betekenis de definitie van een Linux distributie.
J'ai choisi le critère:"disponible sur CD", cequi ne constitue en aucun cas une définition d'une distribution de Linux.Tags: Linux Distributie, Linux, PCLinuxOS, het besturingssysteem.
Tags: Distribution Linux, ParallelKnoppix is een live CD die is gebaseerdop Knoppix, een live CD die is gebaseerd op de Debian Linux distributie.
Parallelknoppix est un live CD basé sur Knoppix,lui-même également un live CD basé sur la distribution GNU/Linux Debian.Tags: Linux Distributie, Linux, OpenSuse, het operating systeem.
Tags: Distribution Linux, Uiteraard hebben we het hier over hetinstalleren van een geheel nieuwe linux distributie, niet over het upgraden van één of twee packages!
Bien sur nous parlons ici de l'installation d'une distribution Linux complète et non pas de la mise à jour d'un ou deux paquetages!De CDs van je Linux distributie zijn de eerste plaats om te zoeken naar dialog en/of Xdialog.
Les CD de votre distribution Linux sont le premier endroit où chercher dialog et Xdialog.Wat er dan overblijft is om het herstel van een oudere versie van Windows als het nog steeds mogelijk ofschakel over naar een Linux distributie.
Ce qui reste alors est Mine is een PC met een Linux distributie ontworpen om een firewall te zijn.
Le mien est Sommige bedrijven zijn reeds gestart met het werk hieraan en dus hebben we nu de Calderagrafische werkomgeving die we bij de Caldera Linux distributie aantreffen, of de Red Hat CDE voor Linux. .
Quelques sociétés ont commencé à travailler sur ce type de produits, ainsi:Caldera GUI inclus dans la distribution Linux Caldera, Red Hat CDE pour LINUX.Een Linux distributie die kan scannen op malware en geïnfecteerde bestanden kan opschonen.
Distribution Linux qui peut rechercher des logiciels malveillants et nettoyer les fichiers infectés.De enige die hierbij in de buurt komt,is de Linux distributie EnGarde, aangezien het idee erachter hetzelfde is: beveiligig.
Le seul équivalent que jepuisse citer est la distribution Linux EnGarde, puisque l'idée sous-jacente est la même: la sécurité.Tags: Linux distributie, Linux, Scientific Linux, het besturingssysteem.
Mots clés: distribution Linux, Het volgende deel van ditartikel gaat over het integreren van een Linux distributie op onze cdrom, om zo een krachtige tool op te leveren voor bijna iedere paniek situatie.
La seconde partie decet article concerne la manière d'intégrer une distribution Linux dans notre CDROM, nous donnant ainsi l'outil adapté à toute situation de panique.Fedora is een Linux distributie, ontwikkeld door de community ondersteunde Fedora Project en gesponsord door Red Hat.
Fedora est une distribution Linux développée par le Projet Fedora soutenue par la communauté et sponsorisée par Red Hat.Hoe kan ik een statisch ip adres aan een Linux distributie toe te voegen zoals Debian draait als een VPS op VirtualBox.
Comment ajouter une adresseIP statique à une distribution de Linux comme Debian en cours d'exécution en tant que VPS sur VirtualBox.Afhankelijk van je Linux distributie en versie, zijn de bovenstaande HOWTO's wellicht reeds op je systeem geïnstalleerd.
En fonction de votre distribution Linux et de sa version, vous devez déjà avoir les guides pratiques précédents installés sur votre système.Als je dat doet, moet je er rekening mee houden datde nieuwe linux distributie wellicht versies bevat van een aantal bestanden die nieuwer zijn dan die je hebt bewaard.
Si vous faites cela, vous devez prendre en compte le fait quela nouvelle distribution de Linux peut contenir des versionsFSV compileert op elke Linux distributie(RedHat, Debian, SuSE, Slackware…) op elk platform(i386, m68k, PPC…), maar soms moet je zelf configuratie-opties meegeven.
FSV se compile sur toutes les distributions de Linux(RedHat, Debian, SuSE, Slackware…) quelle que soit la plate-forme(i386, m68k, PPC…) avec parfois la nécessité Een nieuwe vrije software Nova gedoopt,een software van de Linux distributie werd in 2007 gelanceerd om de dominante Amerikaanse informatica reus Windows te counteren.
Un nouveau logiciel libre baptisé Nova,un software de la distribution Linux a été lancé en 2007 pour contrer la domination informatique du géant américain Windows.Het MediaWiki ontwikkelteam verwijst u naar uw Linux distributie voor assistentie bij het installeren, configureren of gebruik van uw distributie. .
L'équipe de développement de MediaWiki vous renvoie vers votre distribution GNU/Linux pour l'assistance spécifique à leur installation, configuration et utilisation.
