Voorbeelden van het gebruik van Lleida in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op de vloer verschuiving vakantie- Lleida.
Zaragoza, Lleida en Barcelona zijn goed bereikbaar.
Zaragoza, Lleida et Barcelona sont bien accessibles.Het is onderdeel van de provincie Lleida.
Elle correspond géographiquement à la province de Lleida.Lleida werd een belangrijk cultureel centrum.
Sokoto est devenue un important centre de formation musulman.Officiële Website Overzicht van bestemmingen vanuit Lleida.
Jaume Ribera Roca werd geboren in Lleida, Catalonië op 14 december 1977.
Jaume Ribera Roca est né à Lleida- Catalogne- le 14 décembre 1977.Lleida Voor elk van deze gebieden geeft het boekje informatie over de aanwezigheid van:.
Lleida Pour chacune de ces régions, la brochure couvre des questions telles que:.Cá speelt als verdedigende middenvelder bij Club Lleida Esportiu.
Il évolue au poste In samenwerking met IASO in Lleida en Comercial Maritima L&Z s. l.
En coopération avec les sociétés locales IASO à Lleida et Comercial Maritima L&Z s.l.Het 3-sterren Salat Resort Hotel is gelegen in een prachtigelandelijke omgeving op de vlakten van Lleida.
Le Salat Resort Hôtel est situé en un environnementrural privilégié dans le Plaine de Lleida.Bekijk de lijst met ibis hotels in Lleida met al onze aanbiedingen en weekenddeals.
Lleida Espanya kan alleen worden gereserveerd als de boekingsdatum tussen 31 dec. 2022- 12 jan. 2023 is.
Lleida Espanya peut être réservé seulement si la date de début de la réservation est entre 31 déc. 2022- 12 janv.Berghuis aan Vall de Lord(Solsonès), aan de voet van de Catalaanse Pyrineeën,in de provincie van Lleida.
Maison de montagne située dans la Vallée de Lord(Solsonès), dans les Prépyrénées catalanes,dans la province de Lérida.Hotel Zenit Lleida is een nieuw 4 sterren hotel met de beste diensten en faciliteiten in zijn categorie.
Hotel Zenit Lleida est un hôtel 4 étoiles récemment construit, avec tous les équipements et services d'un hôtel de cette catégorie.Het Huis Bourbon zorgde voor een splitsing in vier provinciale Diputacións voor het prinsdom Catalonië: Barcelona,Tarragona, Lleida en Girona.
La Catalogne est divisée en quatre provinces: Barcelone,Tarragone, Lérida et Gérone.Het is gelegen in Lleida, ongeveer 4 uur van Barcelona, en is eigenlijk de grootste winter resort in de Catalaanse Pyreneeën.
Il est situé à Lleida, autour de 4 heures de Barcelone, et est en fait la plus grande station d'hiver dans les Pyrénées catalanes.De wedstrijden vonden plaats op 29 en 30 augustus 2012 Byes: Real Balompédica Linense, Real Jaén, UD Melilla, Huracán CF, Lucena CF,CD Tenerife en Club Lleida Esportiu.
Clubs exemptés: Real Balompédica Linense, Real Jaén, UD Melilla, Huracán Valencia CF, Lucena CF,CD Tenerife et Club Lleida Esportiu.Hostal Lleida is gelegen in Barcelona, in het hart van de wijk Eixample en op slechts 300 meter van metrostation Hospital Clínic.
L'établissement Hostal Lleida est situé à Barcelone, au centre du quartier Eixample, à seulement 300 mètres de la station de métro Hospital Clínic.Sergej Milinković-Savić(Servisch: Сергеј Милинковић-Савић)(Lleida, 27 februari 1995) is een Servisch-Spaans voetballer die als verdedigende middenvelder speelt.
Sergej Milinković-Savić(en serbe cyrillique: Сергеј Милинковић-Савић) est un footballeur international serbe né le 27 février 1995 à Lérida en Espagne.Anderzijds bestaat er een degelijk alternatief, namelijk verdubbeling van het aantal rijstroken van de huidige rijksweg,zoals op andere gedeelten van de autoweg tussen Lleida en Barcelona.
Il suffirait de dédoubler l'actuelle route nationale, comme cela a déjà été fait pourd'autres tronçons de cette autoroute, entre Lleida et Barcelone.Masía Bou(Kilometer 21,5 van de weg van Lleida, Valls) Experts als het om het bereiden van calçotades gaat, want ze hebben er al meer dan 2 miljoen georganiseerd!
Masía Bou(Kilomètre 21,5 de la route de Lleida, Valls) Experts en calçotades, ils en ont déjà préparé plus de 2 millions!Met de in 2000 genomen beschikkingen is derhalve financiële steun uit het Cohesiefonds gemoeid voor praktisch alle technischefasen van dit project tussen Madrid en Lleida.
Les décisions approuvées en 2000 assurent ainsi un support financier du Fonds de cohésion pour pratiquement la totalité des phasestechniques de ce projet entre Madrid et Lleida.Particuliere bedrijven biedenook taxiritten aan van Barcelona, Lleida, Toulouse en Girona naar Andorra voor een gemiddelde prijs van 300 euro plus tol.
Les entreprises privées proposent également destrajets en taxi de Barcelone, Lleida, Toulouse et Gérone à Andorre pour un prix moyen de 300 euros plus les péages.Vliegscholen in Lleida, Spanje Luchtvaart opleidingscentrum door de european aviation safety agency(easa) goedgekeurd voor de opleiding van piloten luchtvaartmaatschappijen.
Écoles de vol en Alacant, Espagne Centre de formation de l'aviation approuvé par l'agence européenne de la sécurité aérienne(aesa) pour la formation des pilotes des compagnies aériennes.De Raad heeft de heer Angel BOIXAREU CARRERA,geboren op 29 september 1956 te Lleida( Spanje), benoemd tot ambtenaar bij de Raad van de Europese Unie in de rang A 1.
Le Conseil a nommé Monsieur Angel BOIXAREU CARRERA,né le 29 septembre 1956 à Lleida(Espagne), fonctionnaire du Conseil de l'Union européenne au grade A1.Steden als Barcelona, Lleida of Toulouse hebben een goede wegverbinding met Andorra en de afstand wordt vaak in nauwelijks twee à drie uur afgelegd.
Des villes comme Toulouse, Barcelone ou Lérida sont très bien reliées à la Principauté par la route, et la distance qui les sépare peut généralement se parcourir en à peine deux ou trois heures.Volg een van de wijnroutes, zoals rondom Lleida waarin de wijnboeren hun deuren na de zomer openen zodat je zelf mee kunt helpen met de druivenoogst.
Suivez l'une des routes du vin, comme autour de Lleida où après l'été, les vignerons ouvrent leur porte De Ronde van Lleida(Catalaans:Volta Ciclista Internacional a Lleida) is een meerdaagse wielerwedstrijd die wordt gehouden in Catalaanse de provincie Lerida(Lleida in het Catalaans) in Spanje.
Tour de Lleida Volta Ciclista Internacional a Lleida(ca) Le Tour de Lleida(en catalan: Volta Ciclista Internacional a Lleida) est une course cycliste par étapes espagnole disputé dans la Province de Lérida.Perpignan, Frankrijk(156 km van Andorra) en Lleida, Spanje(160 km van Andorra) huisvesten ook kleine lokale luchthavens waar ze voornamelijk nationaal rond Frankrijk en Spanje reizen.
Perpignan, en France(à 156 km d'Andorre) et à Lleida, en Espagne(à 160 km d'Andorre) abritent également de petits aéroports locaux où voyager principalement au niveau national autour de la France et de l'Espagne.
