Voorbeelden van het gebruik van Loo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Komt voor elkaar, Loo.
Correspondente Nancy Loo heeft de feiten.
Notre correspondante Nancy Loo nous en dit plus.Ik ga naar Chin Loo.
Je vais chez Chin Loo.Men gebruikt 2 hemolytische eenheden( lOO$) in een volume van 0,2 ml veronalbuffer met Ca en Mg.
On utilise 2 unités hémolytiques(lOO i) dans un volume de 0,2 ml de tampon veronal avec Ca et Mg.Toen ik wakker werd als dit,Ik meestal moest Loo.
Lorsque je me suis réveillé comme celui-ci, En général,je devais loo.Na de Tweede Wereldoorlog besloot koningin Wilhelmina om haar oudedag door te brengen op Paleis het Loo.
Après la Seconde Guerre mondiale, la reine Wilhelmina a décidé depasser ses vieux jours au Palais Het Loo.Normaal is het150, maar loo is goed.
Normalement c'est 150, mais 100 me suffit.Je wilde dat ik trots was, dus loo… Liet je de waarheid weg… wat zelfvernietigend was, maar menselijk.
Tu voulais me rendre fière, donc tu as men… omis de dire la vérité ce qui était un peu contre-productif, mais humain.Aparte kamers met gedeelde badkamer en traditionele Loo.
De Belgische kunsthistoricusGeorges Hulin de Loo bracht het werk in 1909 al in verband met de Annunciatie van Aix.
Dès 1909, l'historien De buurschap Mallem heeft een onderbuurschap,die"Het Loo" heet.
De Koninklijke Houtvesterij Het Loo is het grootste aaneengesloten bosgebied en een van de grootste natuurgebieden van Nederland.
Les Forêts royales de Loo forment la plus grande zone de forêt contiguë et l'une des plus grandes réserves naturelles des Pays-Bas.De band is opgericht in 2014 door Jean Dolabella(ex-Sepultura)en Theo van der Loo.
Le groupe est formé en décembre 2014 par Jean Dolabella etTheo van der Loo.Haar vader was Jan van Loo, zilversmid en een broer van zijn oom Gerrit van Loo zwager en voormalig voogd van de moeder van Titus.
Son père Jan van Loo, orfèvre, est le frère de Gerrit van Loo, oncle de Titus car beau-frère(et ancien tuteur) de Saskia.Bijvoorbeeld- heb je ooit getrokken over aan dekant van de weg voor een snelle loo break?
Par exemple- avez-vous déjà tiré sur le côté de laroute pour une pause rapide Loo?Louis Abraham van Loo was zijn zoon, Jean-Baptiste van Loo en Charles André van Loo zijn kleinkinderen.
Son fils, Louis Abraham van Loo, fut également un peintre, tout comme ses petits-fils Jean-Baptiste van Loo et Charles-André Van Loo.Een deel van het neogotische interieur verhuisde na desluiting van de kerk naar de kerk van Loo, eveneens een ontwerp van Tepe.
Le décor intérieur néo-gothique est mis en vente après lafermeture de l'église et transféré en partie à l'église de Loo, construite également par Tepe.Van Rompuy/Haane/Van Loo hesen zich in de top 10 binnen, werden vierde in GTB en dus eerste originele Porsche GT3 Supercup.
Van Rompuy/Haane/Van Loo s'installèrent dans le top 10, prirent la quatrième place dans la GTB et durent donc la première Porsche GT3 Supercup originale.Naast Martijn Westerholt en Charlotte Wessels bestond deze uit Ronald Landa(grunts en gitaar),Rob van der Loo(basgitaar) en Sander Zoer drums.
Martijn Westerholt(claviers) et Charlotte Wessels(chant), alors seuls membres fondateurs,sont rejoints par Rob van der Loo(basse), Ronald Landa(guitare) et Sander Zoer batterie.In 2002 besloten Anette van de Loo en Pierrick Mathieu, de oprichters en eigenaren van Powerling, hun vriend Rich Wilson te helpen bij de voorbereidingen voor zijn race om de wereld.
En 2002, Anette van de Loo et Pierrick Mathieu, fondateurs de la société Powerling, ont décidé d'aider leur ami Rich Wilson dans sa course autour du monde.Niet dat ze slecht zijn, maar uw systeem niet kan worden gewend aan dergelijke lekkernijen en jezou kunnen eindigen besteden meer tijd dan normaal in de loo.
Non pas qu'ils soient mauvais, mais votre système peut ne pas être habitués à de telles délicatesses etvous risquez de passer plus de temps dans les toilettes que la normale.Ik vind zitten op het loo of rand van het bad een goede positie voor inbrengen, maar staan met een voet op het toilet of bad werkt ook erg goed.
Je trouve assis sur les toilettes ou le bord de la baignoire un bon emplacement pour l'insertion, mais le fait de rester avec un pied sur les toilettes ou la baignoire fonctionne également très bien.Het duurt microSD-kaarten voor het toevoegen van extra opslag en de telefoon is waterdicht tot een diepte van 1,5m voor 30 notulen, meaning a trip down the loo isn't the end of the world.
Il faut des cartes microSD pour l'ajout de stockage supplémentaire et le téléphone est étanche jusqu'à une profondeur de1,5m pour 30 procès-verbal, meaning a trip down the loo isn't the end of the world.Georges Hulin de Loo(Gent, 10 december 1862- Brussel, 27 december 1945) is een Belgische kunsthistoricus gespecialiseerd in de Vlaamse schilderkunst van de late middeleeuwen en de vroege renaissance.
Georges Hulin de Loo Georges Hulin In tegenstelling tot andere pagodes in Parijs is dit geen tempel, maar de fantasie van de rijkekunsthandelaar Ching Tsai Loo, die in 1926 besloot dit gebouw te laten bouwen, ondanks protesten van zijn buren.
Contrairement aux autres pagodes de Paris, celle-ci n'est nullement un lieu religieux, mais simplement le fantasme d'unriche marchand d'art, Ching Tsai Loo, qui décida de bâtir l'édifice en 1926, malgré les plaintes de voisin.Aan de andere kant, een van de geneugten van het stationaire RV camping- niet een tijdverdrijf dat is echt een hit in het westen, waar RV kampeerders voorkeur meestal self-drive- is dat je niet hoeft te maken overwaar de inhoud dumpen van de Loo.
D'autre part, l'une des joies de stationnaire camping en VR- pas un passe-temps qui est beaucoup d'un coup dans l'ouest, où les campeurs RV préfèrent généralement auto-entraînement- est que vous ne devez pas vous inquiéter de savoiroù vider le contenu des toilettes.Accommodatie informatie: 2 aparte kamers met gedeelde badkamer entraditionele Loo, 2 tweepersoonskamers met elk eigen douche-en West-Loo, 1 premie kamer met eigen douche en westerse wc. Alles bij elkaar 8 bedden en 3 comfortabele vloer banken.
Information Logement 2 chambres individuelles avec salle de bain et toilettes traditionnelles, 2 chambres doubles, chacune avec douche et toilettes joint l'Ouest, 1 chambre avec douche prime fixée et toilettes occidentales.Hij leverde plafondstukken voor een zaal in het Binnenhof, die hij in 1688 beschilderde en naar hem is vernoemd, het Paleis van Justitie,Paleis Soestdijk en Paleis 't Loo en maakte enkele portretten o. a. van stadhouder Willem III.
Il peint aussi les plafonds d'une salle de la Binnenhof de La Haye(en 1688, salle à laquelle on donnera son nom), du Palais de Justice, du Palais deSoestdijk(entre 1676 et 1682) et du Palais't Loo, et réalise quelques portraits, notamment celui du stadhouter Guillaume III.Bij vonnis van 15 januari 2003 in zake de c.v.b.a. Onderling Beroepskrediet tegen dev.o.f. Claus Karel-Van Loo Patricia en anderen, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 23 januari 2003, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteld.
Par jugement du 15 janvier 2003 en cause de la s.c.r.l. Onderling Beroepskrediet contre las.n.c. Claus Karel-Van Loo Patricia et autres, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 23 janvier 2003, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivante.Forevermore- 3:38 Simone Simons- zang Mark Jansen- slaggitaar, grunts Isaac Delahaye- sologitaar, akoestische gitaar Ariën van Weesenbeek- drums Coen Janssen-toetsen Rob van der Loo- basgitaar Ruurd Woltring- zang, screams Ruurd Woltring feat.
Forevermore- 3:38 Simone Simons- chant Mark Jansen- guitare, voix black Coen Janssen-claviers Rob van der Loo- basse Ariën van Weesenbeek- batterie Isaac Delahaye- guitare Ruurd Woltring- chant, voix black Portail du metal Portail des Pays-Bas Portail de la musique• section Chanson.
