Wat Betekent LOOPBAANMOGELIJKHEDEN in het Frans - Frans Vertaling

• possibilités de carrière
• opportunités de carrière
• opportunités d'emploi

Voorbeelden van het gebruik van Loopbaanmogelijkheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De loopbaanmogelijkheden die zich op de arbeidsmarkt voordoen;
Les filières professionnelles qui se manifestent sur le marché de l'emploi;

Navigation Path: Home gt; The European Central Bank gt; Loopbaanmogelijkheden.
Navigation Path: Homegt; The European Central Bankgt; Offres d‘ emploi.

De aldus veroorzaakte belemmering van de loopbaanmogelijkheden van de verzoekers vormt een ernstig moreel nadeel.
L'entrave ainsi créée aux possibilités de carrière des requérants constitue un préjudice moral grave.

Het brutosalaris is gelijk aan dat van een statutaire medewerker, maar de loopbaanmogelijkheden zijn beperkter.
Vous avez le même salaire brut qu'un collaborateur statutaire, mais les possibilités de carrière sont limitées.

Weinig uitwerkingen op de loopbaanmogelijkheden en de indeling van de rangen voor administratief personeel. Er werden geen promoties geno teerd.
Le peu d'influence sur les structures des carrières et de l'échelonnement du personnel administratif/ de bureau.

Meld je aan voor een stage en bekijk je loopbaanmogelijkheden bij Kruidvat.
Faites un stage chez Kruidvat, et découvrez les perspectives de carrière.

De loopbaanmogelijkheden en de werkzekerheid zijn voor alle werknemers de belangrijkste redenen om bij hun werkgever te blijven(38%).
Pour tous les travailleurs, les opportunités de carrière et la sécurité d'emploi constituent la première raison de rester chez leur employeur(38%).

Lees meer Matthieu Matthys De RSZ biedt kansen tot persoonlijke ontplooiing en loopbaanmogelijkheden voor wie dit echt wil.
En savoir plus Matthieu Matthys L'ONSS offre des opportunités d'épanouissement et de carrière pour ceux qui le souhaitent réellement.

Deze verschillen hebben een effect op de participatie naar gender( mate van economische activiteit) en op de verdeling van de middelen geld, inkomen, loopbaanmogelijkheden.
Ce sont là des différences qui se répercutent sur le la participation par sexe(niveau d'activité économique) et sur la répartition des ressources temps, revenus, possibilités de carrière.

Als leider in de farmaceutische sector biedt Pfizer meer loopbaanmogelijkheden dan alle andere biofarmaceutische bedrijven.
En tant que chef de file de l'industrie, Pfizer offre plus de possibilités d'avancement professionnel que toute autre société biopharmaceutique.

Dankzij zijn vestigingen en zijn verscheidenheid aan beroepen biedt de ALTRAD groep talrijke loopbaanmogelijkheden.
De par ses implantations et la diversité de ses métiers, le groupe ALTRAD offre de multiples opportunités de carrière.

De Europese instellingen steunen en stimuleren uw ontwikkeling met flexibele en realistische loopbaanmogelijkheden, eerlijke feedback en de kans om verschillende richtingen te verkennen.
Les institutions européennes soutiennent et encouragent l'évolution professionnelle de leur personnel en proposant des choix de carrière flexibles et réalistes, en organisant des évaluations objectives et en permettant d'explorer des possibilités variées.

Daarnaast wordt de structuur en de werkwijze van de GOB momenteel volledig gemoderniseerd, wat de personeelsleden nieuwe loopbaanmogelijkheden biedt.
Le SPRB connait en outre une véritable modernisation en termes de structures et de modes de fonctionnement qui offre également de nouvelles perspectives de carrière aux agents.

Daarnaast blijven medewerkers graag bij hun organisatie werken als die individuele loopbaanmogelijkheden biedt met toekomstzekerheid, als ze hun vaardigheden optimaal benut en als ze een HR-systeem uitwerkt op organisatieniveau.
En outre, les collaborateurs continuent volontiers à travailler pour leur organisation si celle-ci offre des possibilités de carrière individuelles avec un avenir assuré, si elle utilise optimalement leurs compétences et si elle élabore un système de ressources humaines au niveau de l'organisation.

De mobiliteit van onderzoekers bevorderen door de ontwikkeling van vaardigheden en de overdracht ervan naar en uit de kandidaat-lidstaten en door verruiming van de loopbaanmogelijkheden voor onderzoekers;
Promouvoir la mobilité des chercheurs par le développement et le transfert des compétences de et à partir des pays candidats et par l'élargissement des possibilités de carrières des chercheurs;

Er moet bijvoorbeeld kunnen worden ingespeeld op de actualiteit nieuwe regelgeving met impact op te volgen procedures, nieuwe loopbaanmogelijkheden Het is daarom noodzakelijk dat naast vooraf vastgelegde opleidingen in het programma, ook andere opleidingen kunnen worden erkend zie infra.
Il faut par exemple pouvoir anticiper l'actualité nouvelle réglementation ayant un impact sur les procédures à suivre, nouvelles possibilités de carrière C'est la raison pour laquelle il est nécessaire que, outre les formations définies à l'avance dans le programme, d'autres formations puissent également être agréées voir ci-après.

Triodos Bank Spanje won in 2013 een prijs(van COCEMFE Valancia) voor haar financiële steun aan organisaties die zich richten op het bieden van loopbaanmogelijkheden aan minder validen.
En 2013, la Banque Triodos en Espagne s'est vu attribuer un prix par la Confédération espagnole des personnes avec un handicap(COCEMFE Valencia) pour son soutien financier à des organisations offrant des opportunités d'emploi à des personnes handicapées.

Ze worden niet alleen beter gepercipieerd op het vlak van werkzekerheid en balans werk/privé, ook voor het loonpakket, de jobinhoud, de loopbaanmogelijkheden, de opleidingsmogelijkheden, de zorg voor milieu/maatschappij en de werksfeer scoort de publieke sector beter.
La perception est plus favorable non seulement sur le plan de la sécurité d'emploi et de l'équilibre travail/privé, mais le secteur public obtient également un meilleur score en ce qui concerne le package salarial, le contenu de la fonction, les opportunités de carrière, la formation, le souci de l'environnement et de la société et l'ambiance de travail.

Werk- en organisatiekenmerken: hoe beleeft uw medewerker zijn jobinhoud, zijn werkomgeving, de werkbelasting, de arbeidsvoorwaarden, de bedrijfswaarden, de collega's, het teamwork, de werkintensiteit, de loopbaanmogelijkheden.
Caractéristiques de travail et d'organisation: comment votre employé ressent-il le contenu de son poste, son environnement de travail, la charge de travail, les conditions de travail, les valeurs de l'entreprise, les collègues, le travail d'équipe, l'intensité de travail, les possibilités de carrière,….

Tijdens het mandaat, de opdracht of de tijdelijke aanstelling behoudt de ambtenaar zijn loopbaanmogelijkheden binnen het departement van oorsprong.
Pendant le mandat, la mission ou la désignation temporaire, le fonctionnaire conserve ses possibilités de carrière au département d'origine.

Dient aanbevelingen voor te stellen voor een" Europees handvest voor onderzoekers", een kader voor het loopbaanbeleid voor menselijk potentieel op het gebied van O& O, gebaseerd op vrijwillige regulering, en voor een" Gedragscode voor de aanwerving van onderzoekers" om de methoden voor aanwerving te verbeteren en dient studies te lanceren voor een evaluatie en benchmarking van de verschillende loopbaanmogelijkheden van onderzoekers.
Proposer des recommandations concernant une“Charte européenne du chercheur”, constituant un cadre pour la gestion de carrière des ressources humaines en R& D, reposant sur une réglementation volontaire, ainsi qu'un“code de conduite pour le recrutement des chercheurs” afin d'améliorer les méthodes de recrutement, et lancer des études pour évaluer et comparer les multiples carrières des chercheurs.

De intermediaire organisaties geven aan elke werkzoekende concrete informatie over de aard van het aangeboden contract, de aanwervingsvoorwaarden, de arbeidsduur en de arbeidstijden, de bezoldiging, de loopbaanmogelijkheden, de opleidingskansen, de functievereisten, de plaats van de functie in de organisatie en desgevallend de positieve acties die met betrekking tot de werkzoekende worden ondernomen.
Les organisations intermédiaires fournissent à chaque demandeur d'emploi des informations concrètes sur le type de contrat offert, les conditions de recrutement, la durée du travail et les horaires de travail, la rémunération, les possibilités de carrière, les possibilités de formation, les exigences professionnelles, la place de l'emploi dans l'organisation et, le cas échéant, sur les actions positives entreprises en faveur du demandeur d'emploi.

De sociale partners wordt, samen met de lidstaten, verantwoordelijkheid gegeven vooreen grotere arbeidsparticipatie van vrouwen, een evenwichtigere vertegenwoordiging van vrouwen en mannen in bepaalde economische sectoren en beroepen en betere loopbaanmogelijkheden voor vrouwen.
Les partenaires sociaux, de même que les différents Etats membres, sont investis de la responsabilité d'augmenter les taux d'emploi chez les femmes, d'équilibrer la représentation des femmes et des hommes dans certains secteurs économiques et certains métiers ainsi que d'améliorer les opportunités de carrière des femmes.

Onderwijs en opleiding moeten bijdragen tot het aanmoedigen van ondernemerschap door de juiste mentaliteit, de kennis over loopbaanmogelijkheden als ondernemer en de vaardigheden te stimuleren.
L'éducation et la formation devraient contribuer à promouvoir l'esprit d'entreprise en stimulant les mentalités, la prise de conscience des opportunités de carrière en tant qu'entrepreneur et les compétences.

De keuze van de Vlaamse Gemeenschap om de instroom van studenten, veeleer dan de doorstroom, door een selectieproef te beperken werd verantwoord door de overweging dat« de selectie volgens de minister zo vroeg mogelijk[ moet] plaatsgrijpen om nog alle andere studie- en loopbaanmogelijkheden open te houden.
Le choix de la Communauté flamande de limiter, par une épreuve de sélection, le nombre d'étudiants à l'entrée des études plutôt qu'à la sortie a été justifié par la considération selon laquelle« la sélection doit, selon le ministre, intervenir le plus tôt possible afin de laisser ouvertes toutes les autres possibilités d'études et de carrière.

Hoe "loopbaanmogelijkheden" te gebruiken in een Nederlands zin

En wat zijn overige loopbaanmogelijkheden voor biotechnologen?

Wat zijn mijn loopbaanmogelijkheden na het afstuderen?

Vanaf dan lonken de loopbaanmogelijkheden binnen Bpost.

Met jouw talenten zijn de loopbaanmogelijkheden oneindig.

Een keuze die jouw loopbaanmogelijkheden aanmerkelijk vergroot.

Je loopbaanmogelijkheden zijn bij P&G vrijwel ongelimiteerd.

Neslo: „De loopbaanmogelijkheden van kleurlingen waren beperkt.

Je loopbaanmogelijkheden zijn bij Procter&Gamble vrijwel ongelimiteerd.

Natuurlijk spelen werkgelegenheid en loopbaanmogelijkheden een rol.

Welke loopbaanmogelijkheden zijn er voor lager opgeleiden?

Hoe "opportunités de carrière, opportunités d'emploi" te gebruiken in een Frans zin

Pourquoi nous rejoindre Les opportunités de carrière !

En Afrique, les opportunités d emploi offertes aux femmes proviennent à 92 % de l économie informelle (estimation).

De nouvelles opportunités de carrière ont été avancé.

Des tâches et opportunités de carrière intéressantes t’attendent.

Parcours scolaire Des diplômes de niveau BEP / CAP Des opportunités d emploi expliquent l arrêt initial des études.

D’autres opportunités de carrière peuvent être développées.

Les opportunités d emploi sont moins nombreuses en province.

Considérez nos opportunités de carrière chez Element.

Opportunités de carrière dans les télécommunications comprennent:

Opportunités de carrière pour les directeurs restreintes.