Wat Betekent LUC in het Frans - Frans Vertaling

• luc
• lc

Voorbeelden van het gebruik van Luc in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U en Luc trouwden?
Vous étiez mariée à Luc?

Ik stuur Lindsay en Luc weg.
Donc Lindsay repart avec Luc.

Waar is Luc, verdomme?
Où est cet enfoiré de Luc?

Luc gaat trouwen met Marijke.
Hary se marie avec la jeune femme.

Hoe lang zijn jij en Luc getrouwd?
Combien de temps avez-vous été mariée avec Luc?

Luc Weyts, notaris te Mechelen.
Me Luc Weyts, notaires à Malines.

Voor de voornaam Luc, zie Lucas voornaam.
Pour le prénom Assane, voir Assane prénom.

Luc bij voorbeeld wilde naar huis.
Dans le cas de Luc, il voulait rentrer.

Deze foto(Meeting Le Luc) is 697 keer bekeken.
Cette photo(Meeting Le Luc) a été vue 697 fois.

Luc en Peter hebben het label"De Withoeve" opgericht.
Chaka et Luda créent le label Disturbing tha Peace.

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Le Luc?
Des vacances dans une jolie maison, ou villa à Le Luc?

Zo hoopt Luc dat Lowie tot inkeer komt en zijn vader terug wil zien.
Davos espère qu'il reviendra à K'un Lun reprendre sa place.

De voorzitter van de raad van bestuur is Luc Versele.
Le conseil d'administration est présidé par Luc Derepas.

Het M HKA vroeg Luc Tuymans om zijn visie op barok te geven.
Le M HKA a demandé à Luc Tuymans de donner son point de vue sur le baroque.

Ik weet hoe overstuur ze was na wat er met die Luc is gebeurd.
Je sais combien elle était peinée après ce qu'il est arrivé à Luc.

Het Luc Phuc Hotel biedt een onberispelijke service en alle essentiële voorzieningen om reizigers een plezierig verblijf te bieden.
Au Luc Phuc Hotel, l'excellent service et les équipements de qualité contribueront à un séjour inoubliable.

Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Le Luc.
Basic Travel pour la maison de vacances idéale à Le Luc.

Ik benaderde de films alsof ik Luc Godard was of zo iemand.
Quand je faisais un film, je me prenais pour Luc Godard ou quelqu'un du genre.

Jezus zelf “jubelde het uit, vervuld van de Heilige Geest”(Luc. 10, 21).
Jésus lui-même« tressaillit de joie sous l'action de l'Esprit-Saint»(Lc 10, 21).

Ik denk dat alles voor mij begon met Luc Barthelet's Epistole op Apple IIc van de Franse editor Version Soft.
Je pense que tout a commencé pour moi avec Epistole de Luc Barthelet sur Apple IIc de l'éditeur français Version Soft.

In haar lied verkondigt Maria: “Van vreugde juicht mijn geest om God mijn redder”(Luc. 1, 47).
Dans son cantique, Marie proclame:« Mon esprit tressaille de joie en Dieu mon Sauveur»(Lc 1, 47).

Luc en Chandolin liggen op de zonnige kant van het Val d'Anniviers(Eifischtal) en geniet van een grandioos panorama.
St-Luc et Chandolin sont situés sur le versant oriental ensoleillé du Val d'Anniviers et jouissent d'un panorama grandiose.

Zij is het ook die zorgzaam “al deze woorden in haar hart” bewaart “en ze bij zichzelf overweegt”(vgl. Luc. 2, 19).
C'est aussi elle qui« conservait avec soi toutes ces choses, les méditant en son cœur»(Lc 2, 19).

Een van de processen waarvoor Luc De Bolle en zijn team verantwoordelijk zijn, is het SMS-systeem van Randstad.
Un des processus sous la responsabilité de Luc De Bolle et de son équipe, est le système SMS de Randstad.

Vreest niet, want zie, ik verkondig u een vreugdevolle boodschap, die bestemd is voor heel het volk”(Luc. 2, 10).
Soyez sans crainte, car voici que je vous annonce une grande joie qui sera celle de tout le peuple»(Lc 2, 10).

Luc Gabriël zal ons opnieuw een uitstekende wagen afleveren, daarna is het aan ons om de wagen richting podium te loodsen.”.
Nous aurons à nouveau une excellente voiture à notre disposition, préparée par Luc Gabriël. Après ce sera à nous de la guider vers une place sur le podium.».

In de omgeving bevinden zich mooie dorpen als Le Luc, le Thoronet, Salernes, Tourtour, Les Arcs en de stad Draguignan.
Dans les environs vous découvrirez de jolis villages comme Le Luc, le Thoronet, Salernes, Tourtour, les Arcs et la ville de Draguignan.

De foto Meeting le Luc: Patrouille de France is toegevoegd op 23 Augustus 2014 Deze foto(Meeting le Luc: Patrouille de France) is 407 keer bekeken.
La photo Meeting le Luc: Patrouille de France a été ajoutée le 23 Août 2014 Cette photo(Meeting le Luc: Patrouille de France) a été vue 407 fois.

Niet meteen de makkelijkste opdracht voor de duiven, waarvan de Blue Final van Luc Van Coppenolle zich finaal de allerbeste en sterkste toonde van de 13.527 oude duiven.
Pas vraiment un cadeau pour les participants et c'est finalement le Blue Final de Luc Van Coppenolle qui fut le plus solide des 13.527 vieux pigeons.

Creatief directeur Luc Peumans van Painting With Light kwam met het idee van gelijktijdige tracking en projectie op meerdere objecten.
L'idée d'une poursuite simultanée et d'une projection sur de multiples objets a été suggérée par Luc Peumans, directeur créatif de Painting with Light.

Hoe "luc" in een zin te gebruiken

Onze Luc heeft een nieuwe camera?

Backcover getekend door: door Luc Morjaeu.

In: ART Jan, FRANCOIS Luc (red.).

Ceo Luc Vandergoten blijft aan boord.

Een compliment aan sopraansaxofonist Luc vd.

Luc Debou heeft het niet gemakkelijk.

Luc Snels, een rustige sympathieke vent.

Luc heeft een mooie dag gehad!

Nieuwsgierig ging Luc een kijkje nemen.

Archief Luc Collet (BE ADVN AC63).