Wat Betekent MÜLLER in het Frans - Frans Vertaling

• müller
• muller
• mueller

Voorbeelden van het gebruik van Müller in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mr en Mrs Müller.
Je vous présente M. et Mme Mueller.

Sabine Müller Directrice Marketing Tel.
Sabine Muller Directrice Marketing Tél.

Ik wil kolonel Müller spreken!
Je veux parler au colonel Muller!

Hij werd opgevolgd door Michael Müller.
Il est interprété par Michel Muller.

Die officier Müller heeft me herkend.
L'officier Muller. Il m'a reconnu.

Waar is uw vrouw, meneer Müller?
Où est votre femme, Monsieur Muller?

Mag ik u de heer Müller voorstellen?
Puis-je vous présenter Monsieur Muller?

Hoe was uw reis, meneer Müller?
Comment s'est passé votre voyage, Monsieur Muller?

Müller blijft overeind, wij hebben een gloednieuwe klant.
Mueller garde son entreprise. On récupère un client.

Dat is de kracht van Müller Martini.
C'est justement ce qui fait la force de Muller Martini.

Müller echtgenote Osterwalder, Anne-Marie Rose, geboren te Frauenfeld( Zwitserland) op 22 januari 1941.
Müller épouse Osterwalder, Anne-Marie Rose, née à Frauenfeld(Suisse) le 22 janvier 1941.

De vrouw weet zeker dat hij met Erika Müller is weggegaan.
La fille est certaine que c'est lui qui est parti avec Erika Mueller.

Müller is een zangeres die grote internationale bekendheid heeft gekregen door de producer van Modern Talking: Dieter Bohlen.
Zusammen geh'n, avait été écrite par Dieter Bohlen, membre de Modern Talking.

Het werd genoemd naar Hans Geiger en W. Müller, die het uitgevonden in de jaren 1920.
Il a été nommé pour Hans Geiger et W. Mueller, qui l'a inventé dans les années 1920.

De heer Müller( PPE).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, wij zijn voor de vrije markt met gelijke voorwaarden.
Muller(PPE).-(DE) Monsieur le Président, nous sommes pour la liberté de marché dans des conditions identiques.

Hij zit in de San Vittore. Gebracht door kolonel Müller. Hij is niet aangemeld.
Il est entré à San Vittore, accompagné par le colonel Muller, il n'est pas passé par les écrous.

Dr. Wolfgang Müller, directeur, Europese vertegenwoordiging van de Bundesanstalt für die Arbeit federaal arbeidsbureau van Duitsland.
Wolfgang MÜLLER, directeur à la représentation de l'Agence fédérale allemande pour l'emploi auprès de l'Union européenne.

B4 0016/99 van de leden Aelvoet, Holm en Müller, namens de V Fractie, over de kwijting voor 1996;
B4-0016/99 des députés Aelvoet, Holm et Muller, au nom du groupe des verts, sur la décharge 1996;

Michl Müller het programma was zoals altijd een mix van Country Lore(“De meid zit dood op de dienaar, De laatste eieren waren slecht weer!”), de actualiteit “Wij ondersteunen de Grieken al jaren!
Programme de Michl Müller a été comme toujours un mélange de Lore Pays(“La bonne assise morte sur le serviteur, Les œufs étaient mauvais dernière fois!”), événements actuels“Nous soutenons les Grecs déjà depuis des années!

Wij vóór 2 Jaar waren weer heel veel toeschouwers op het terrein- betaalde als niet-betalende, die had verzekerd van een plaats op het eiland van de Mondsee en als van deze Michl Müller “Die Muppet-Show” werden genoemd.
Nous avant 2 Années ont été à nouveau très nombreux spectateurs sur le site- payés comme non-paiement, qui avait obtenu une place sur l'île de Mondsee et que de ce Müller Michl“Quel Muppet-Show” ont été doublés.

De groepen van Peeters en Müller combineren theoretische en model studies teneinde een oxidatie mechanisme voor monoterpenen op te stellen onder algemene condities.
Les groupes de Peeters et Muller combinent des études théoriques et de modélisation pour construire un mécanisme détaillé d'oxydation des monoterpènes dans des conditions générales.

Rhabdomyosarcoom is een zeer zeldzame vorm van kwaadaardige en metastasering(verspreiding) tumor afgeleid van stamcellen, of van oorsprong uit het dwarsgestreepte spier die de ontwikkeling van Müller of Wolffian kanalen omringt.
Le rhabdomyosarcome est un type très rare de tumeurs malignes et métastases(diffusion) tumeurs dérivées de cellules souches, ou en provenance du muscle strié qui entoure le développement de Müller ou canaux de Wolff.

Kaart Korte Beschrijving Landhaus Müller ligt op 500 meter van het centrum van Jungholz, op slechts 300 meter van het skigebied Jungholz en biedt een skiopslag met skischoendroger.
Carte Description rapide Situé à 500 mètres du centre de Jungholz et à seulement 300 mètres de la station de ski Jungholz, le Landhaus Müller dispose d'un local à skis équipé d'un sèche-chaussures.

Met onze nieuwe tarieven, bieden wij toeristen of ondernemers de gelegenheid, met meer dan 90% goedkoper dan concurrenten in het buitenland telefoon", zegt Thorsten Müller, Product Manager airBalticcard Mobile in Duitsland.
Avec nos nouveaux taux tarifaires, nous offrons aux touristes ou aux entrepreneurs la possibilité, par plus de 90% moins cher que les concurrents de téléphoner à l'étranger", affirme Thorsten Müller, Chef de produit airBalticcard Mobile en Allemagne.

In dit Huis hebben wij- en ook uw fractie, mevrouw Müller- altijd met nadruk gesteld dat wij alleen in zaken deelnemen, waarin wij als Gemeenschap beslissingsbevoegdheid hebben.
Au sein de cette assemblée- de même que dans votre groupe, Madame Müller-, nous avons toujours souligné que nous participons uniquement aux matières pour lesquelles nous avons compétence de décision en tant que Communauté.

Bijvoorbeeld, zouden wij de betere AAV vectoren van de gentherapie willen gebruiken om vasculaire ontsteking in atherosclerose te verminderen, die- als hartverlamming- momenteel te behandelen slechts onvoldoende is," verklaarden Müller.
Par exemple, nous voudrions employer les vecteurs améliorés de thérapie génique d'AAV pour réduire l'inflammation vasculaire dans l'athérosclérose, qui- comme l'insuffisance cardiaque- est actuel seulement insuffisamment traitable,» Müller expliqué.

Een afdeling SS soldaten, onder leiding van Luitenant Müller, besteedde enkele uren aan het brandstichten van de Joodse synagoge in Stawki Street op vraag vanhet Ministerie van Volksgezondheid, na het ontdekken van onhygiënische toestanden.
Un détachement de S.S. sous le commandement du lieutenant Muller a passé de nombreuses heures à brûler la synagogue de la rue Stawki, à la demande du ministère de la Santé, pour cause d'insalubrité.

De wereldmarktleider-index wordt onder de wetenschappelijke leiding van prof. dr. Christoph Müller van de HBM-ondernemersopleiding van de universiteit St. Gallen, in samenwerking met de Akademie Deutscher Weltmarktführer(ADWM) opgesteld.
L'indice des leaders du marché mondial est élaboré sous la direction scientifique du Prof. Dr. Christoph Müller de l'école entrepreneuriale HBM de l'université de St. Gall, en coopération avec l'Académie des leaders allemands du marché mondial(ADWM).

Maar tegen het eind van zijn schoolloopbaan, zijn leermeester Hermann Müller gerezen zijn niveau van de rente in de natuurkunde en wiskunde, en hij werd diep onder de indruk van het absolute karakter van de wet van behoud van energie.
Toutefois, vers la fin de sa carrière scolaire, son professeur Hermann Müller soulevé son niveau d'intérêt pour la physique et les mathématiques, et il est devenu profondément impressionné par le caractère absolu de la loi de la conservation de l'énergie.

De wereldwijd opererende, onafhankelijke familieonderneming werd in 1964 door Fritz Müller opgericht en is met zijn innovatieve producten en klantspecifieke oplossingen overal ter wereld hét adres op het gebied van de besturing van procesmedia.
L'entreprise familiale indépendante, à vocation mondiale, a été fondée en 1964 par Fritz Müller et, avec ses produits innovants et les solutions client spécifiques, elle est l'une des premières adresses mondiales pour la commande des fluides de process.

Hoe "müller" te gebruiken in een Nederlands zin

werkt Müller die aanval verder uit.

Müller heeft uitgekozen voor zijn vertolkingen.

Müller fietsartikelen eenvoudig online bij Bikester.

Müller producten kan bijna niet eenvoudiger.

Müller kreeg als aanvallende middenvelder vertrouwen.

Dit standpunt wordt door Müller bestreden.

Hetzelfde lot zou Thomas Müller treffen.

Axel Müller van OHB System AG.

Thomas Müller wordt afgevlagd voor buitenspel.

Zuivelproducten bevatten volgens Müller echter transvetten.

Hoe "muller" te gebruiken in een Frans zin

Marie-Françoise Muller Déléguée départementale Désirs d’Avenir 71

montre franck muller pour Femme Vestiaire Collective.

Catel Muller est une illustratrice française.

Les hommes de Lucien Muller joueront l'Europe.

Christophe Muller chef cuisinier chez Paul Bocuse

Muller Alain n'est plus organe de révision.

L’œuvre est de Muller Luthelo, député national.

Pendant ce temps, Muller devient ailier droit.

Kirk Muller et Doug Jarvis non plus".

Joël Muller est quand même sérieusement soupçonné.