Wat Betekent MUELLER in het Frans - Frans Vertaling

• mueller
• müller

Voorbeelden van het gebruik van Mueller in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mueller en die andere.
De Mueller et l'autre gars.

Team CBA is een schaatsploeg van Peter Mueller.
Agent trouble est un film de Jean-Pierre Mocky.

Blijft nog na te gaan welke verbintenissen Mueller KG tegenover verzoeker heeft.
Il reste encore la question de savoir quelles sont les obligations de la Mueller KG à l'égard du demandeur.

Het onderzoek kwam er nadat Mueller in januari 2001 een clementieverzoek indiende op grond van de clementieregeling van 1996.
L'enquête a été déclenchée par une demande de mesures de clémence déposée en janvier 2001 par Mueller au titre de communication sur la clémence de 1996.

Ik hou je aan ons contract, Mueller.
Nous avons un contrat, Müller. Je compte que vous le respectiez.

FBI directeur Robert Mueller zegt:' De datarecorder van vlucht 77 onthulde de hoogte, snelheid, de richting en andere informatie, maar de stemrecorder bevatte niks bruikbaars.
Le directeur du FBI Robert Mueller déclara que l'enregistreur de données du Vol 77 fournissait l'altitude, la vitesse, la direction et d'autres informations, mais l'enregistreur de voix ne contenait lui rien d'utile.

En ik ben niet hier om de flessen wijn te tellen die Mueller drinkt.
Je ne suis pas ici pour compter les bouteilles de vin bues par Mueller.

De verwijdering van de Duitser Mueller, die door velen werd gezien als het hoofd van de verzetsbeweging tegen Paus Francis, zijn acties om de kerk meer toegankelijk te maken.
L'éviction de l'Allemand Mueller, qui a été considéré par beaucoup comme le chef de la résistance à l'initiative du Pape François d'assouplir l'église, est également une défaite significative de la Mafia khazar et de leurs agents.

Nadat hij NoiseTrekker verliet, werd in december 2000 het Renoise-project gestart door Eduard Mueller( Taktik) en Zvonko Tasic Phazze.
Le projet jusqu'alors sans nom a été commencé par Eduard Müller(Taktik) et Zvonko Tesic(Phazze) en décembre 2000.

Lukas Mueller is in zijn vijfde semester ingenieur student aan de Fachhochschule Dortmund en Richard Schmidt gaat over de bacheloropleiding in de industriële engineering aan de Technische Universiteit van Dortmund.
Lukas Müller est dans son élève ingénieur semestre cinquième à la Fachhochschule de Dortmund et Richard Schmidt est sur le baccalauréat en génie industriel à l'Université technique de Dortmund.

Ondertussen formeerden de Noordelijke eenheden bij Harms barn onder leiding van kapitein Grother en kapitein Mueller om in de tegenaanval te gaan.
Pendant ce temps, le reste des hommes de l'Union qui ne sont pas engagés dans la grange des Harms sous le commandement des capitaines Grother et Mueller se mettent en place pour entrer dans les combats.

De houding van Mueller KG en de betaling van een vergoeding tijdens de proeftijd zijn eerder te verklaren door het bestaan van dit belang, dan door een positie als werkgever.
Le comportement adopté par la Mueller KG et le versement d'une rémunération à Muni durant la période de stage se justifient plus par cet intérêt que par la position juridique d'employeur.

Met behulp van een steriele entnaald, voeg enkele kolonies van S. aureus uit haar 's nachts plaat cultuur in 5 ml Mueller Hinton bouillon(MHB) in een plastic buis.
En utilisant une boucle stérile inoculation, ajouter plusieurs colonies de S. aureus à partir de sa plaque de culture du jour au lendemain dans 5 ml de bouillon Mueller Hinton(MHB) dans un tube en plastique.

In ieder geval, een ander ongewoon teken kwam met het einde van het Robert Mueller onderzoek naar “Russische bemoeienis bij de verkiezingen” op 22 maart- ofwel 322, het getal van Schedel en Botten.
En tout cas un autre indice inhabituel est apparu avec la fin de l'enquête de Robert Mueller sur«l'intervention Russe dans l'élection présidentielle Américaine» annoncée le 22 mars- ou 322, le nombre des Skull and Bones.

Ook, het Mueller Rapport zal opgevolgd worden door een anti-Zionisten blitzkrieg, inclusief het verslag van de Inspecteur-Generaal van het Departement van Justitie en FISA-declassering,” zeggen de bronnen.
En outre, le Rapport Mueller va être suivi d'une guerre-éclair antisioniste, comprenant le rapport de l'Inspecteur Général du Département de la Justice et la déclassification confidentielle du dossier FISA», affirment les sources.

Het 28 jaar oude verslag via de link hieronder, onthult dat Speciaal Counsil Robert Mueller en anderen, een gedetailleerd voorbeeld zijn van de verschrikkelijke misdaden waarmee de Khazariaanse maffia weg kwam.
Le rapport de 28 pages, dont le lien se trouve ci-dessous, et qui expose le Conseiller Spécial Robert Mueller et d'autres personnes, est un exemple détaillé des crimes horribles que la mafia Khazariane a réussi à commettre.

Ivan zegt dat Mueller hem vroeg zijn accounts leeg te halen… en het geld op prepaid betaalkaarten te zetten zoals deze. Die hij daarna naar een Russische koerier bracht, dezelfde man waarmee hij sprak in de ambassade.
Ivan a dit que Mueller lui avait demandé de vider son compte et de basculer l'argent sur des cartes prépayées comme celles-ci, qu'il a transférées à un coursier Russe, le même type avec lequel tu l'as vu discuter à l'ambassade.

Lidstaat: Oostenrijk Regio: Boven- Oostenrijk Naam van de LAG: Regionalverband Sauwald Totale kosten van het project: 762 153 EUREU: 299 464 EURAndere openbare middelen: 185 512 EURParticuliere middelen: 277 177 EURContactpersoon: Thomas Mueller.
État membre: Autriche Région: Haute-Autriche Nom du GAL: Regionalverband Sauwald Coût total du projet: 762 153 EURUE: 299 464 EURAutres fonds publics: 185 512 EURFonds privés: 277 177 EURPersonne à contacter: Thomas Mueller E-mail: oce@baumkronenweg.

Volgend voorjaar moet Lukas Mueller, Richard Schmidt en Andreas Kuffner door middel van excellentie in trainingen en wedstrijden in hun vorm te bevestigen, het beveiligen van een plaats in Duitsland achtbaan.
Au printemps prochain doit Lukas Müller, Richard Schmidt et Andreas Kuffner par l'excellence de la formation et des concours dans leur forme à confirmer, d'obtenir une place dans les montagnes russes en Allemagne.

Dat kondigde hij maandag aan. Zijn vertrek, dat al langer werd verwacht, komt er nu het onderzoek van speciaal aanklager Robert Mueller beëindigd is. Mueller vond geen bewijzen van collusie tussen Moskou en het campagneteam van president Donald Trump in 2016.
Ce départ, attendu de longue date, fait suite à la clôture des investigations du procureur spécial Robert Mueller, qui n'a pas trouvé de preuves d'une entente entre Moscou et l'équipe de campagne de Donald Trump lors de la présidentielle de 2016.

Verleden week heeft John Mueller, Webmaster Trends Analyst bij Google, dit standpunt herhaald.- meteen een aansporing om niet langer te aarzelen, en een domeinnaam te registreren met een van de nieuwe domeinextensies!
La semaine passée, John Mueller, Webmaster Trends Analyst chez Google, a tenu ce même discours- de quoi donner encore plus envie d'enregistrer un nom de domaine avec une des nouvelles extensions de domaines!

De Italiaanse eiland is fascinerend, afgelegen stranden, adembenemende kust, ideale windomstandigheden en een goed ontwikkeld netwerk van jachthavens- perfect voor een zeilreis in de Middellandse Zee", zegt Michael Mueller, Geschäftsführer van Online-Reisbureaus.
L'île italienne est fascinant, plages isolées, à couper le souffle côtières, conditions de vent idéales et un réseau bien développé des ports de plaisance- parfait pour un voyage en voilier en Méditerranée", dit Michael Mueller, Geschäftsführer des Online-Reisebüros.

Terwijl de misdaden van de vader niet de misdaden van de zoon zijn, zal Robert Mueller worden aangeklaagd voor zijn betrokkenheid bij de 9/11 cover-up net als voor zijn deelname in de voortgaande valse Russische heksenjacht in de V.S., zeggen de bronnen.
Bien que les crimes du père ne soient pas les crimes du fils, Robert Mueller va être mis en accusation pour son implication dans la dissimulation 9/11, ainsi que pour sa participation à la fausse chasse aux sorcières Russe qui se poursuit aux États-Unis, affirment les sources.

De Corte merkt echter op: a dat de arbeidsovereenkomst die in Italië had moeten worden uitgevoerd[en voor de hervatting waarvan Muni zich erop beroept, dat de overeenkomst(of beter: de ont werp overeenkomst) tot aanstelling als hoofd van de Italiaanse vestiging bestaat en geldig is] als werkgever niet E. Mueller KG, maar wel Mueller Italia vermeldt; b dat de Duitse firma zich jegens Muni niet rechtstreeks heeft verbonden tot oprich ting van de Italiaanse vestiging.
Néanmoins, la Corte di cassazione fait observer a que dans le rapport de travail qui devait sortir ses effets en Italie[et dont Muni demande actuellement le rétablissement en considérant que le contrat d'engagement(ou plutôt le projet de contrat) comme dirigeant de la filiale italienne a été validement conclu] l'employeur n'est pas le E. Mueller KG mais la société Mueller Italia, b que la société allemande ne s'est pas directement engagée à l'égard de Muni à constituer la filiale italienne.

Aangezien Trump's Russische onderzoeker Robert Mueller dicht bij Epstein stond, en aangezien de dochter van FBI-directeur James Comey deel uitmaakt van het team dat Epstein heeft gearresteerd, kunnen we er zeker van zijn dat de eventuele betrokkenheid van Trump niet zal worden overschaduwd.
Etant donné que l'enquêteur sur les liens de Trump avec la Russie Robert Mueller était un proche d'Epstein, et que la fille de l'ex-directeur limogé du FBI James Comey fait partie de l'équipe qui a arrêté Epstein, nous pouvons être sûrs que l'implication de Trump(si elle existe) ne sera pas passée sous silence.

De jury kende tevens een aantal" speciale vermeldingen" toe: in de categorie" Documentaires" aan de ZDF( Duitse televisie) voor de uitzending" I'am abseits der Staedte" van Suzanne Mueller en Martin Bosboom, en aan Channel 4( Britse televisie) voor het programma" Most neglected crime" van David Tucker.
Le' Jury a également tenu à décerner des"mentions spéciales": pour la catégorie"Documentaires". à la ZDF(Télévision allemande) pour l'émission"I'm abseits der Staedte" de Suzanne Mueller et Martin Bosboom. à Channel 4(Télévision britannique) pour le programme"Most neglected crime" de David Tucker.

De Corte verwerpt dit laatste criterium, aangezien Mueller Italia als vestiging van de Duitse firma nooit is opgericht en haar bedrijvigheid nooit is begonnen, zodat van een geschil„ betreffende de exploitatie" van een vestiging geen sprake kan zijn.
La Corte di cassazione a exclu la dernière possibilité: il s'avère en effet que la Mueller Italia, filiale de la société allemande, n'a jamais été constituée et n'a jamais commencé à fonctionner et qu'en conséquence la condition nécessaire pour que le litige puisse être considéré comme une«contestation relative à l'exploitation d'une filiale» n'est pas remplie.

Voor onderzoekers van plan om een micro-task arbeidsmarkt(bijvoorbeeld Amazon Mechanical Turk) gebruiken voor een menselijke berekening project, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) en Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) bieden een goed advies op de taak het ontwerp en de andere gerelateerde onderwerpen.
Pour les chercheurs envisagent d'utiliser un marché du travail micro-tâche(par exemple, Amazon Mechanical Turk) pour un projet de calcul humain, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) et Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) offrent de bons conseils sur la conception des tâches et d'autres questions connexes.

IBM Security Intelligence onderzoekers Lance Mueller en John Kuhn uitleggen dat zodra het slachtoffer probeert in te loggen om een bank website die monitor is geweest door de Dyre malware(en de lijst bevat honderden bank webpagina's), de infectie verschijnt een nieuw scherm in plaats van de corporate website.
Chercheurs IBM renseignement de sécurité Lance Mueller et John Kuhn expliquer que dès que la victime tente de se connecter en un site de banque qui a été moniteur par le malware Dyre(et la liste contient des centaines de pages Web bancaires), l'infection affiche un nouvel écran à la place du site Web d'entreprise.

Met goedvinden van de Duitse firma vervulde Muni in haar plaats van vestiging een proeftijd van drie maanden; daarop bood Mueller KG- nu de Italiaanse vestiging( die ook later niet zou worden opgericht) nog niet bestond- Muni een nieuwe arbeidsovereenkomst aan, waarvoor het Duitse recht zou gelden.
En vertu d'un accord avec la société allemande, Muni a effectué un stage de trois mois au siège de celle ci et, à l'issue de ce délai, la Mueller KG a proposé à Muni un nouveau contrat de travail, soumis au droit allemand, la filiale italienne n'ayant pas encore été constituée et n'ayant d'ailleurs jamais été constituée par la suite.

Hoe "mueller" te gebruiken in een Nederlands zin

Mueller iii vertelde een senaatscommissie woensdag.

Waarvoor had men Mueller eigenlijk nodig?

Mueller sloot zijn werk intussen af.

Maar kan Mueller wel onafhankelijk werken?

Het Mueller onderzoek spreekt Trump vrij.

Mueller zal brandhout van hem maken.

Mueller zal waarschijnlijk ook opgeroepen worden.

Mueller raakte weliswaar gewond, maar overleefde.

Het zal van Mueller moeten komen!

Mueller gaat met helemaal niets komen.

Hoe "müller" te gebruiken in een Frans zin

Febr. 2012 Lars Müller Publishers GmbH,.

Müller n’étant pas encore très répandue.

Patrick Müller avait l’élégance chevillée au corps.

Enfin, Hanna Elisabeth Müller était Sophie.

Après l'arrêt Bosman, l'arrêt Heinz Müller ?

Müller RM, Thalmann GN, Studer UE.

Müller poursuivent leur exploration du tango argentin.

Mirco Müller a également gagné lundi soir.

Interprété par Luc Müller et Viviane Gay.

Müller en 1905 n’est pas précisément localisée.