Wat Betekent MACARONS in het Frans - Frans Vertaling

• macarons

Voorbeelden van het gebruik van Macarons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lente begint met macarons.
Printemps commençant par les macarons.

Macarons helften voor het vullen.
Macarons moitiés pour le remplissage.

Het is een perfecte keus voor cake, dessert, chocolade, macarons, drank in de zomer.
C'est un choix parfait pour le gâteau, dessert, chocolat, les macarons, boisson en été.

Hele macarons met havermout(zonder bakken).
Macarons à l'avoine entiers(sans cuisson).

Pierre Hermé staat bekend om zijn unieke macarons, die verschillende smaakrichtingen combineren.
Pierre Hermé est connu pour ses macarons d'exception qui combinent plusieurs saveurs.

Macarons, opera gebak en mini frambozentaartje.
Macarons, pâtisseries et Opera Mini tarte aux framboises.

Ze moeten bijten, de kleine, ronde macarons, de delicate koekjes van amandeldeeg en room:.
Ils sont à croquer, les petits macarons ronds, les biscuits délicats de la pâte aux amandes et de la crème:.

Macarons zijn verkrijgbaar in alle kleuren van een bloemenweide.
Les macarons sont disponibles dans toutes les couleurs d'un pré de fleurs.

Bij aankomst zullen een fles heerlijk wijn en macarons op je wachten in een kamer met zeezicht.
À votre arrivée, une délicieuse bouteille de vin et des macarons vous attendent dans votre chambre avec vue sur la mer.

Gouden macarons, stijlvolle vacuümkannen en een veelzijdige Italiaanse bitterzoete:.
Des macarons dorés, des pots à vide élégants et une bière douce-amère italienne polyvalente:.

Chocoladeliefhebbers kunnen er terecht voor warme chocolademelk, Neuhaus pralines, macarons en lekkere gebakjes.
Les amateurs de chocolat peuvent-déguster ici un chocolat chaud, des pralines Neuhaus, des macarons et de délicieux gâteaux.

Heb je de echte macarons in een schattige bakkerij op Champs Elysees geprobeerd?
Avez-vous essayé les vrais macarons dans une jolie boulangerie sur Champs Elysées?

Vergeet u niet de Broyé Poitevin(ronde koek) of de Macarons de Montmorillon(amandelkoekjes) te proeven.
N'oubliez pas de goûter au Broyé Poitevin(un gâteau rond) ou aux macarons de Montmorillon(biscuits aux amandes).

Bijna niemand kan macarons, de fijne knapperige en romige lekkernijen tegelijkertijd weerstaan.
Peu de gens peuvent résister aux macarons, aux délicatesses croustillantes et crémeuses en même temps.

Beleef een romantisch momentje en geniet van champagne en macarons die je bij aankomst zal krijgen.
Vivez un moment de pur romantisme en dégustant le champagne et la boîte de macarons que vous recevrez à votre arrivée.

Macarons, opera gebak, mini frambozentaartje en een stuk heerlijke chocoladefantasie-taart.
Macarons, gâteaux d'opéra, mini Tarte aux framboises et un morceau de gâteau au chocolat délicieux fantastique.

Daarnaast heeft deze chocolatier nog heel wat andere culinaire pijlen op zijn boog, zoals onder meer macarons, roomijs en banketgebak.
Wittamer a beaucoup d'autres cordes culinaires à son arc, parmi lesquelles des macarons, des glaces et de la pâtisserie.

Hij is de Macarons King van Australië en beroemd om zijn gedurfde en heerlijke smaakcombinaties: Adriano Zumbo.
Il est le roi des macarons australiens et célèbre pour ses combinaisons de saveurs audacieuses et délicieuses: Adriano Zumbo.

Grote keuze aan specialiteiten: gearomatiseerde azijnen, landwijnen, broyé du Poitou(koek) verpakt in een mooie doos, zeepjes, macarons uit Montmorillon, handgemaakte paraplu's enz.
Large choix de spécialités: vinaigres parfumés, vins de pays, broyé du Poitou dans de très jolies boîtes, savons, macarons de Montmorillon, parapluies fait main etc….

Gebruiksaanwijzing Om marsepein of macarons mee te maken of gebruik het als vervangingsmiddel voor bloem in bijvoorbeeld pannekoeken of zelfs vleesbrood.
Conseils d'utilisation Pour faire du marzipan ou des macarons ou l'utiliser comme substitut à la farine dans les crêpes ou même le pain de viande.

Nu kan iedereen met geduld en ontspanning, niet bang voor nauwkeurige datums, citroenzuur en pectine, Zumbo's heerlijke macarons, de Zumbarons, maken.
Désormais, tous ceux qui ont de la patience et des loisirs sans craindre les dates précises, l'acide citrique et la pectine, ne peuvent confectionner eux-mêmes les délicieux macarons de Zumbo. Le livr.

Met haar exclusieve chocolade en macarons de Paris biedt chocolaterie Reen Sweets and treats in Meerbeek eigenzinnige topproducten naar ieders smaak.
Avec son chocolat et ses macarons de Paris exclusifs, la chocolaterie Reen Sweets and treats à Meerbeek propose d'excellents produits originaux qui raviront toutes les papilles.

Tijdens onze eigen proeverij liep Richart me door zijn unieke vijf-delige methode om te proeven en te genieten van zijn chocolade en macarons, waardoor ik een echte joie de vivre was.
Au cours de notre dégustation privée, Richart m'a parcouru sa méthode unique de dégustation en cinq parties et a profité de son chocolat et ses macarons, me donnant une vraie joie de vivre.

Met deze videotutorial kunt u de originele macarons voorbereiden om de smaak van een klassieke Franse bakkerij te ontdekken of de frisse lucht van de Tour Eiffel, het parfum van de Mont Matre of het geluid van de Seine te voelen.
Avec ce tutoriel vidéo, vous pouvez préparer les macarons originaux pour découvrir ou se souvenir du goût d'une boulangerie française classique et sentir l'air frais de la Tour Eiffel, le parfum du Mont Matre ou le son de la Seine.

In zijn zaken in Brussel, kunnen liefhebbers van chocolade en ander zoets een ruim assortiment kwaliteitsproducten zoals koffies, thees, confituren, koekjes, macarons en diverse soorten chocolade vinden.
Dans sa boutique à Bruxelles, les amateurs de chocolat et autres friandises trouveront un large assortiment de produits de qualité, y compris du cafés, du thés, des confitures, des biscuits, des macarons et différents types de chocolat.

Het trio van macarons vanille-framboos in hartvorm aan 2,49 euro"Door samen te werken met lokale leveranciers hebben we meer een rechtstreeks contact en regelmatige uitwisselingsmomenten waar we kunnen brainstormen om originele ideeën te vinden voor feestelijke evenementen zoals Sint-Valentijn.
Le trio de macarons vanille- framboise en forme de cœur à 2,49 euros« Collaborer avec des fournisseurs locaux nous permet d'avoir un contact plus direct et des échanges réguliers au cours desquels on peut brainstormer pour trouver des idées originales dans le contexte de ce genre d'événements festifs comme la Saint-Valentin.

De kastanjecrème kan naturel worden gegeten, maar ook gemengd met kwark of op flensjes of pancakes. Het wordt ook in vele recepten gebruikt als ingrediënt voor ijs, taarten, charlottes, macarons en hartige schotels.
La crème de marrons se mange au naturel, mélangée à du fromage blanc ou sur des crêpes ou des pancakes, mais de nombreuses recettes l'utilisent comme ingrédient dans des glaces, tartes, charlottes, macarons, ainsi que dans des plats salés.

Bezoek zijn hoofdvestiging op het Zavelplein in Brussel en ontdek de verleidelijke truffels, de heerlijke macarons en de innovatieve creaties zoals‚thee‘ met chocoladesmaak en zijn pralines van 6 gram met een intense smaak.
Visitez sa boutique phare de la Place du Sablon et découvrez ses truffes alléchantes, ses macarons savoureux et ses créations innovantes comme le« thé» infusé au cacao et les chocolats intenses de 6 g.

Maar deze vlokken kunnen ook, gemengd met eieren, gehakte groenten en kruiden, bereid worden als dikke pannenkoek in een anti-kleefpan of met brooddeeg vermengd worden of nog als ingrediënt in koekjes, macarons… dienen.
Mais ces flocons peuvent aussi se consommer en galettes(en mélange avec des œufs, des légumes coupés et des épices et le tout cuit dans une poêle antiadhésive) ou incorporés dans les préparations de pains ou encore en ingrédient de biscuits, macarons….

Brownies Het toevoegen van bloem op chocolade Smeltende chocolade en boter Patisserieworkshop Het magische lichte wervelen rond sneeuwkerstmisboom Macarons makarons Macarons Kleverige chocoladecake met verse aardbeien en bessen.
Brownie" Ajouter la farine sur le chocolat Chocolat et beurre de fonte Atelier de pâtisserie Tourbillonnement léger magique autour de l'arbre de Noël neigeux Macarons macarons Macarons Gâteau de chocolat collant avec les fraises et les baies fraîches.

Hoe "macarons" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker wel, net als macarons trouwens.

Macarons zijn heerlijk luchtige, mierzoete koekjes.

Macarons zijn trouwens bijna altijd glutenvrij.

Korting macarons goedkoop benzine max verstappen.

Macarons eten, croissants, verse jus d’orange.

Lekkere macarons konden natuurlijk niet ontbreken.

Workshop macarons maken Reizigersbeoordelingen Theefeestje TripAdvisor.

Nee die macarons gewoon blijven posten!

Goddelijke macarons met salted caramel (lactosevrij.

Dus nope, geen macarons voor mij.

Hoe "macarons" te gebruiken in een Frans zin

Des macarons pas comme les autres....

les macarons avec les coques restantes.

Tes macarons sont hyper bien réussis.

Les macarons sont d'un goût exceptionnel!”

Laissez-vous surprendre par nos macarons salés.

Cdet Grand Forme Macarons Boîte De.

Battre légèrement pour aplatir les macarons

Les parfums des macarons sont subtils.

Vos macarons sont plus que délicieux.

Tes macarons ont beaucoup "de gueule".