Bij marktleiders Apple en Samsung daalde ook het marktaandeel verder.».
La part de marché des leadersdu marché Apple et Samsung ont également poursuivi leur chute.».
Bedrijven uit diverse sectoren, waaronder marktleiders uit de chemische en FMCG.
Des entreprises de secteurs divers, notamment les leaders de la chimie et des FMCG.
Marktleiders ontwikkelen eerst een waardepropositie, die onweerstaanbaar en onovertroffen is.
Les leaders du marché développent d'abord une proposition de valeur, une valeur qui est contraignante et inégalée.
Peter Prinzing GmbH mag zich in beide sectoren tot de marktleiders rekenen.
Ma société Peter Prinzing GmbH compte parmi les leaders du marché pour les deux secteurs.
We zijn allebei marktleiders binnen ons segment en hanteren gelijkgestemde bedrijfswaarden:.
Nous sommes tous deux les leaders du marché dans notre secteur et avons des valeurs professionnelles similaires:.
Als het gaat om product lay-out, is het best te houden aan conventie envolg wat marktleiders al doen.
En ce qui concerne la mise en page du produit, il est préférable de rester à la convention etsuivre ce que les leaders du marché font déjà.
Met marktleiders in ons vizier, zal deze zet van Empire een dominante speler in de muziekindustrie maken.
Avec les leaders du marché dans notre catalogue, ce développement fera d'Empire l'acteur dominant de l'industrie musicale, point.
Samen met system integratorsleveren we Beamtype Miniloadsystemen aan marktleiders in elke branche.
En collaboration avec les intégrateurs de systèmes,nous fournissons des systèmes Beamtype Miniload aux leaders du marché dans tous les secteurs.
Nu zijn we marktleiders in de industriële sector van het land en een bekend merk in de Poolse bouwbranche.
Dans ce pays, nous sommes aujourd'hui le leader du secteur industriel et une marque réputée dans la branche de construction polonaise.
Gautier is een van de grootste meubelfabrikanten van Frankrijk enbehoort tot de marktleiders op het gebied van„hedendaagse meubels“.
Gautier est un des plus grands fabricants de meubles français etfait partie desleaders du marché dans le secteur des« meubles contemporains».
De twee marktleiders Charmilles and Agie fuseren en worden de Agie Charmilles Group, de wereldleider in vonkverspaning.
Les deux leaders du marché, Charmilles et Agie, fusionnent pour devenir le Groupe Agie Charmilles, numéro un mondial de l'EDM.
Een solide enbetrouwbaar bedrijf met meer dan 15 jaar in de Peruaanse marktleiders biedt uitstekende service reclame fonoimpact= telefonica.
Une entreprise solide etfiable avec plus de 15 ans dans les leaders du marché péruvien offre un excellent service de publicité fonoimpact= telefonica. Ademàs….
Als eenmaal een kritische massa is bereikt, wordt het moeilijk voor concurrenten omgebruikers weg te lokken bij de marktleiders.
Une fois qu'une masse critique a été atteinte, il devient difficile pour les concurrents deséduire les utilisateurs des services desleaders du marché.
R+S Technik behoort tot de marktleiders bij de fabricage van gereedschappen en machine voor de productie van interieur- en….
R+S Technik figure aujourd'hui parmi les leaders du marché de la fabrication d'outils et de machines pour la production des….
Onze zakelijke doel is om te helpen succesvolle bedrijven worden geschetst,voorsprong op het peloton, marktleiders- maar u wilt definiëren succes.
Notre objectif d'affaires est d'aider Résumé monde-battant entreprises prospà ̈res devenus,en tÃate du peloton, leader du marché- mais que vous souhaitez définir le succà ̈s.
Ogone behoort tot de marktleiders in europa inzake beveiligd online betalingsverkeer en biedt uiterst betrouwbare en hoogtechnologische oplossingen.
Ogone est l'un des leaders du marché en Europe sur les transactions de paiement en ligne sécurisées et offre des solutions de haute technologie.
Onze partners T-Systems, Boschen T-Mobile,zijn erkende specialisten en marktleiders op hun respectievelijke vakgebied, net als Schmitz Cargobull.
Nos partenaires T-Systems, Bosch et T-Mobile sont des spécialistes reconnus dans leur domaine,où ils sont respectivement leaders, de même que Schmitz Cargobull.
Dit systeem bevoordeelt de marktleiders onder de toeleveringsbedrijven en maakt het voor kleine en lokale toeleveranciers moeilijker om een marktpositie te verwerven.
Ce système favorise lesplus grands fournisseurs qui dominent le marché et limite ainsi l'entrée de petits fournisseurs ou de fournisseurs locaux.
Deze filosofie is effectief gebleken,zoals casco behoort inmiddels tot de marktleiders in het ontwerp en de productie van high- end helmen en brillen.
Cette philosophie s'est révélée efficace,car Hull est désormais l'un des leaders du marché dans la conception et la production de casques et de lunettes haut de gamme.
Marktleiders in de productie van Kooltherm, PIR en PUR isolatiemateriaal voor daken, muren, gevels, vloeren en luchtkanalen.
Le leader du marché dans la fabrication de polyuréthane rigides de haute performance et des produits d'isolation rigides en phénolique pour toitures, murs, sols et des tuyauteries.
Ogone behoort tot de marktleiders in europa inzake beveiligd online betalingsverkeer en biedt uiterst betrouwbare en hoogtechnologische oplossingen.
Ogone faisant parti desleaders du marché en Europe concernant le trafic de paiement en ligne sécurisé et offre des solutions extrêmement fiables et de haute technologie.
Marktleiders in databeschikbaarheid en all-flash enterprise-storage leveren business continuity, flexibiliteit en intelligence met geïntegreerde oplossing voor moderne workloads.
Les leaders de la disponibilité des données et du stockage d'entreprise 100% flash conjuguent leurs expertises pour assurer continuité d'activité, agilité et intelligence au sein d'une solution intégrée pour les workloads modernes.
Wij zijn marktleiders in het streven naar maatschappelijk verantwoord ondernemen en de transparantie van productieprocessen en de etikettering te verbeteren.
Nous sommes leaders de l'industrie dans le but d'améliorer la responsabilité des entreprises et la transparence dans les processus de fabrication et d'étiquetage.
Marktleiders en tevens de grootste exporteurs zijn het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Duitsland, de belangrijkste exportmarkten zijn China, India en Brazilië.
Le Royaume-Uni, le Danemark et l'Allemagne dominent le marché et sont les plus grands exportateurs, tandis que la Chine, l'Inde et le Brésil constituent les principaux marchés d'exportation.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0412
Hoe "marktleiders" te gebruiken in een Nederlands zin
Marktleiders zijn Lipton Ice en Pick Wick.
Enkel de twee marktleiders kunnen hiervan overleven.
Dezelfde fabrikanten zijn ook marktleiders in Nederland.
Marktleiders hebben het overigens lastiger dan uitdagers.
Onze leveranciers zijn marktleiders in hun vakgebied.
Marktleiders wisselen zich in hoog tempo af.
Het is indrukwekkend hoeveel marktleiders Nederland heeft!
We werken bijvoorbeeld samen met marktleiders Headspace.
Marktleiders Rabobank en ABN Amro erkennen dat.
Het argument: marktleiders trekken sowieso veel publiek.
Hoe "leaders du marché, leader du marché" te gebruiken in een Frans zin
Nous sommes les leaders du marché en matière de talents.
Ancien leader du marché des rencontres 2.0
Ils sont les leaders du marché pour plusieurs raisons.
Toyota n'est plus le leader du marché automobile !
Testez l’un des leaders du marché des supermarchés en ligne.
Conrad est l’un des leaders du marché européen de l’high-tech.
Samsung et Apple restent les leaders du marché des smartphones.
Ils sont leader du marché de toute manière.
Une tentative pour l'ancien leader du marché des smartphones...
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文