Wat Betekent MARKTLEIDERS in het Duits - Duits Vertaling

• Marktführer
• Branchenführer
• führenden
• marktführend
• Marktführern

Voorbeelden van het gebruik van Marktleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die waren voorheen marktleiders.
Die waren damals Marktführer.

Zie waarom marktleiders vertrouwen op Logic.
Erfahren Sie, warum Branchenführer auf Logic angewiesen sind.

Sinds 1995 is ALNO een naamloze vennootschap en behoort zij tot de marktleiders in Europa.
Seit 1995 ist ALNO eine Aktiengesellschaft und gehört zu den Marktführern in Europa.

Deze omvatten de marktleiders NetEnt en Microgaming.
Dazu gehören die Branchenführer NetEnt und Microgaming.

Marktleiders ontwikkelen eerst een waardepropositie, die onweerstaanbaar en onovertroffen is.
Marktführer entwickeln zuerst ein Wert-Angebot, das zwingend und unvergleichlich ist.

Beide ondernemingen zijn marktleiders voor de vervaardiging van rubberproducten.
Beide Unternehmen sind Marktführer im Bereich der Kautschukerzeugnisse.

Tegenwoordig behoort FUHR, als middelgroot familiebedrijf, tot de marktleiders in de branche.
Heute zählt FUHR als mittelständisches Familienunternehmen zu den Marktführern der Branche.

Van gevestigde marktleiders tot snel groeiende startups;
Von etablierten Marktführern bis hin zu schnell wachsenden Startups.

Er zijn verschillende methoden die worden gebruikt door de marktleiders te verleiden van consumenten.
Es gibt mehrere Methoden, die von den Marktführern verwendet werden, die Verbraucher locken.

Nu zijn we marktleiders in de industriële sector van het land en een bekend merk in de Poolse bouwbranche.
Wir sind heutzutage dort auf dem Industriesektor marktführend vertreten und sind im polnischen Baugewerbe eine gut eingeführte Marke.

Als het gaat om product lay-out, is het best te houden aan conventie en volg wat marktleiders al doen.
Wenn es um das Produktlayout, es ist am besten zu Konvention halten und folgen Marktführer bereits tun.

Augustus 30, 2016 SONOS luidt samen met partners en marktleiders het nieuwe tijdperk in van Connected Home Listening.
August 30, 2016 SONOS setzt mit Partnern und Branchenführern auf eine neue Ära des verbundenen Hörens zuhause.

De marktleiders in de levensmiddelenkleinhandel eisen van hun leveranciers een steeds grotere prijsstabiliteit en -zekerheid.
Die führenden Unternehmen des LEH fordern von ihren Vorlieferanten immer mehr Preisstabilität und mehr Preissicherheit.

Op een nationale markt voor een eindproduct zijn er vier marktleiders, met elk een marktaandeel rond 20.
Auf einem nationalen Markt für ein Endprodukt gibt es vier Marktführer mit einem Marktanteil von jeweils rund 20.

Samen hebben deze vier marktleiders in 2008 bijna 30% van de wereldwijde containervracht verwerkt Drewry, 2009.
Zusammen haben diese vier führenden Unternehmen im Jahre 2008 beinahe 30% des weltweiten Containerumschlags abgewickelt Dewry, 2009.

Dit is een van de belangrijkste sterke punten van de Macht BI boven andere marktleiders in deze ruimte, zoals Tableau en Spotfire.
Dies ist eine der wichtigsten Stärken der Macht BI die über andere Marktführer in diesem Raum wie Tableau und Spotfire.

Om wereldwijd de beste technologie aan onze klanten te kunnen bieden, werken wij samen met digitale marktleiders.
PLATTFORMEN Wir arbeiten mit führenden Anbietern digitaler Technologie zusammen, um unsere Kunden weltweit die beste Technik bereitzustellen.

Marktleiders in Kitchener-Waterloo wist vooruit betekende meer dan alleen het opleiden van mensen in de technologie van de dag.
Die Branchenführer in Kitchener-Waterloo wussten voran mehr bedeutete als nur Ausbildung von Menschen in der Technologie des Tages.

Gautier is een van de grootste meubelfabrikanten van Frankrijk en behoort tot de marktleiders op het gebied van„hedendaagse meubels“.
Gautier ist einer der größten Möbelhersteller Frankreichs und gehört zu den Marktführern im Bereich„Zeitgenössische Möbel“.

Marktleiders zijn het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Duitsland, de belangrijkste exportmarkten zijn China, India en Brazilië.
Marktführer sind das Vereinigte Königreich, Dänemark und Deutschland, die wichtigsten Ausfuhrmärkte sind China, Indien und Brasilien.

Als nieuwe partner van GLS is EMS Garantpost één van de marktleiders voor pakket- en expressdiensten in het grootste land ter wereld.
Der neue GLS-Partner EMS Garantpost ist einer der führenden Paket- und Expressdienstleister im flächenmäßig größten Land der Erde.

De transactie zal geen concurrentiebeperkende gevolgen hebben op de betrokken markten, waar de"supergroten" de marktleiders zijn.
Die Fusion wird auf den betroffenen Märkten, auf denen die"ganz Großen" marktführend sind, keine wettbewerbswidrigen Auswirkungen haben.

Wij mogen ook niet vergeten dat de Europese fabrikanten momenteel marktleiders zijn op het gebied van dieseltechnologie.
Wir dürfen auch nicht vergessen, dass die Dieselmotorentechnologie derzeit ein Bereich ist, in dem die europäischen Hersteller Marktführer sind.

Het marktaandeel van nieuwkomers neemt toe en in twee landen(Duitsland, Verenigd Koninkrijk) zijn nieuwe exploitanten thans de marktleiders.
Der Marktanteil neuer Marktteilnehmer nimmt zu, und in zwei Ländern(Deutschland, Vereinigtes Königreich) sind sie jetzt die führenden Betreiber.

In Europa, waar Heineken en Carlsberg de marktleiders zijn, worden door de fusie de derde en de vierde grootste brouwerij qua volume samengebracht.
In Europa, wo Heineken und Carlsberg Marktfhrer sind, wrde die Fusion die volumenmig dritt- und viertgrte Brauerei miteinander verbinden.

Atlantic Spins Casino biedt spellen van veel verschillende softwareleveranciers, zoals marktleiders Microgaming, NeoGames en NetEnt.
Atlantic Spins Casino bietet Spiele von vielen verschiedenen Softwareanbietern wie den Branchenführern Microgaming, NeoGames und NetEnt.

Deze meetmethode wordt ook gebruikt door de marktleiders van tactiele 3D-meettechnologie en snelt ons in staat om absoluut vergelijkbare resultaten te verkrijgen.
Diese Messmethode wird auch von den Marktführern der taktilen 3D-Messtechnik eingesetzt, und wir erreichen damit absolut vergleichbare Ergebnisse.

Matön Gotland” vormt een topmerk tussen de eigen merken van de supermarktketens en de marktleiders voor verschillende producten.
Mit Matön Gotland wird neben den eigenen Marken der Lebensmittelketten und der Marktführer bei den verschiedenen Erzeugnissen eine Qualitätsmarke etabliert.

Marktleiders en tevens de grootste exporteurs zijn het Verenigd Koninkrijk, Denemarken en Duitsland, de belangrijkste exportmarkten zijn China, India en Brazilië.
Marktführer und größte Exporteure sind das Vereinigte Königreich, Dänemark und Deutschland, die wich tigsten Ausfuhrmärkte sind China, Indien und Brasilien.

Ze duwen de envelop in termen van materialen en technologie en zijn nu marktleiders die hun welverdiende reputatie voor klantenservice hebben verdiend.
Sie sind in puncto Material und Technologie auf dem Vormarsch und sind heute Marktführer, die sich ihren Ruf als Kundin verdient gemacht haben.

Hoe "marktleiders" te gebruiken in een Nederlands zin

Stuk voor stuk marktleiders op hun gebied.

Als marktleiders kennen zij de markt goed.

Zowel (inter)nationale marktleiders als regionale aanbieders zullen..

Zo zal jij samenwerken met marktleiders wereldwijd.

Consumentenonderzoek en gedrag van marktleiders bevestigen dit.

De marktleiders hebben hun antivirus-pakketten flink uitgebreid.

Wat doen marktleiders eigenlijk anders dan marktvolgers?

Zelfs marktleiders gaan geregeld de fout in.

Huidige marktleiders op stabilisatiegebied zijn Amerikaanse bedrijven.

Als één van de marktleiders biedt Parship.

Hoe "marktführer" te gebruiken in een Duits zin

Marktführer wie Anyoption,oder BDSwiss gehen würde.

Wir sind lokaler Marktführer bei Aufstockungen.

Blendtec ist Marktführer bei gewerblichen Mixern.

Wir sind lokaler Marktführer bei Konferenzräume.

Klarer Marktführer bei Musikstreaming ist Spotify.

Marktführer für Elektroinstallationstechnik SmartHome SmartBuilding SmartMobility.

Handwerksbäckerei-kette deutschlands marktführer der hit wäre.

Marktführer: SAP ist Marktführer für Unternehmenssoftware.

Marktführer Media Markt feiert sein 30.

Betroffen sei vor allem Marktführer Euler-Hermes.