Voorbeelden van het gebruik van Marktleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ongeëvenaarde kwaliteit van de marktleider.
Wij zijn marktleider in Sensiprex.
Op dit gebied is STEINEL tegenwoordig wereldwijd marktleider.
Wereldwijd marktleider in deze twee sectoren.
Weltweit führend in diesen beiden Sektoren.Hoogwaardige, gebruiksvriendelijke producten van de marktleider.
Hochwertige, benutzerfreundliche Produkte vom Marktführer.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Marktleider op het gebied van hulpverlening.
Führend im Bereich der Assistance-Leistungen.Sedert 1968 de marktleider in schaal G/ IIm.
Seit 1968 der Marktführer im Maßstab Spur G/ IIm.De marktleider in Europa en de nummer twee op de wereldmarkt.
Marktführer in Europa und die Nummer zwei auf dem Weltmarkt.Ze moeten ons zien als de marktleider die we zijn.
We zijn marktleider in Europa voor jerrycans.
Wir sind Marktführer in Europa für Kraftstoffkanister.De S-tangentiale riemen zijn al vele jaren marktleider.
Metrohm is marktleider op het gebied van titratie.
Metrohm ist der Marktführer im Bereich der Titration.Op het vlak van vliegtuigbekabeling is het wereldwijd marktleider.
Im Nukleosidmarkt ist das Unternehmen weltweiter Marktführer.Transenter is marktleider in beveiligde vertalingen.
Transenter ist Marktführer für sichere Übersetzungen.Het profiteert van 100 jaar van ervaring waardoor het een marktleider in mode.
Es profitiert von 100 Jahren Erfahrung damit führend in Mode.We worden marktleider in schone energie.
In fünf Jahren könnten wir führend bei erneuerbaren Energien sein.Op het gebied van kleine bestelwagens is U-Lift al marktleider in Scandinavië.
Im Bereich der Kleintransporter ist U-Lift bereits marktführend in Skandinavien.De marktleider in deze sector- LG, zijn aandeel 33.
Der Marktführer in diesem Sektor- LG, seinen Anteil 33.Groep Limpium Peruaans bedrijf, marktleider in reinigingssystemen.
Gruppe Limpium peruanische Firma, führend in der Reinigungssysteme.Gillette, marktleider op het gebied van scheerartikelen.
Vandaag de dag is McDonald's globale marktleider in de systeemhoreca.
McDonald's ist heute weltweiter Marktführer in der Systemgastronomie.Het is de marktleider dat alle veeleisende klanten eisen.
Es ist der Marktführer, der alle anspruchsvollen Kunden fordern.Maar toch, papier behang is nog steeds de belangrijkste marktleider producenten ter wereld.
Aber dennoch ist Papier Tapete noch die wichtigsten Weltproduzenten Marktführer.Als marktleider voor het ontwerpen en produceren van reserveonderdelen.
Als Branchenführer Ersatz zu entwerfen und produzieren.Kwaliteit en service van de marktleider- daarop kunt u vertrouwen.
Qualität und Service des Marktführers- darauf können Sie sich verlassen.Een marktleider op het gebied van controleproducten in de Asfaltverwerking.
Führend unter den Kontrollprodukten zur Asphaltverarbeitung.Van startup tot marktleider- een uniek verhaal.
Vom Startup zum Branchenführer- eine einzigartige Erfolgsgeschichte.Marktleider in de vervaardiging van machines voor het afsnijden van flesmondingen van plastic flessen.
Führend in der Herstellung von Maschinen zum Schneiden von Radomen für Kunststoffflaschen.In vele landen als marktleider is dat vanzelfsprekend voor ons.
Als Marktführer in vielen Ländern ist das für uns selbstverständlich.De machines worden over de hele wereld in zeventig landen gebruikt enhet bedrijf is marktleider in Europa.
Die Maschinen werden weltweit in siebzig Ländern eingesetzt unddas Unternehmen ist MarktfÃ1⁄4hrer in Europa.
