Wat Betekent DE MARKTLEIDER IN in het Duits - Duits Vertaling

• Marktführer in

Voorbeelden van het gebruik van De marktleider in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De marktleider in CBD-medicijnen.
Der führende Hersteller von CBD-Medikamenten.

Gedurende deze tijd, PTO, ontwikkeld in Duitsland de marktleider in dit segment.
In dieser Zeit entwickelte sich ZAPF in Deutschland zum Marktführer in diesem Segment.

Sedert 1968 de marktleider in schaal G/ IIm.
Seit 1968 der Marktführer im Maßstab Spur G/ IIm.

Het succes van CID 20 in de pluimvee- en varkensmarkt maakt van CID LINES de marktleider in België.
Dank des Erfolgs von CID 20 auf dem Geflügel- und Schweinemarkt ist CID LINES jetzt Marktführer in Belgien.

De marktleider in deze sector- LG, zijn aandeel 33.
Der Marktführer in diesem Sektor- LG, seinen Anteil 33.

Op dit punt is de Tricolor tv de marktleider in Rusland en Europa in aantal abonnees, HDTV kijken.
An dieser Stelle ist die Tricolor tv führend in Russland und Europa in der Anzahl der Abonnenten, Beobachten HDTV.

De marktleider in Europa en de nummer twee op de wereldmarkt.
Marktführer in Europa und die Nummer zwei auf dem Weltmarkt.

Beveiligde Web Winkel: Het HippoEDIT betaalproces wordt afgehandeld door ShareIt, de wereldwijde marktleider in eCommerce.
Sicherer online Händler: HippoEDIT's Zahlungsabwicklung wird von ShareIt durchgeführt, weltweit führend im eCommerce.

Globafy is de marktleider in wereldwijde, eenvoudige en gratis conference calls.
Globafy ist weltweit führend bei globalen, einfachen und kostenlosen Telefonkonferenzen.

Karl en zijn echtgenote Ilse, die sinds 1951 in de onderneming actief is, maken van de onderneming de marktleider in Europa.
Karl und seine Frau Ilse, die seit 1951 im Unternehmen tätig ist, entwickeln das Unternehmen zum Marktführer in Europa.

AF COMPRESSORS is wereldwijd de Marktleider in OLIEVRIJE zuigercompressors bestemd voor het blaasvormen van PET flessen.
AF COMPRESSORS ist weltweit marktführend in der Herstellung von ölfreien Kolbenkompressoren zum Blasformen von PET-Flaschen.

In de jaren 1980 stond Hammer bekend als"Faball Enterprises" en was de marktleider in urethaan technologie en prestaties.
In den 1980er Jahren war Hammer als"Faball Enterprises" bekannt und war der Branchenführer in der Urethantechnologie und -leistung.

De marktleider in de opkomende technologie van mobiele aflever systemen… zal een verzekeraars leider ergens in deze week kiezen.
Der Marktführer im neuen Bereich der Mobilfunkdienste wird im Laufe dieser Woche einen Hauptzeichner bestimmen.

Iedere dag brengen wij honderden kopers en verkopers van domeinnamen met elkaar in contact- en zijn met een marktaandeel van 60% de marktleider in de zogenaamde secundaire markt voor al geregistreerde domeinen.
Jeden Tag bringen wir hunderte von Käufern und Verkäufern von Webadressen in Kontakt- und sind mit einem Marktanteil von 60% der führende Anbieter im sogenannten Sekundärmarkt für Gebraucht-Domains.

Sage is de marktleider in geïntegreerde boekhoud-, payroll- en betaalsystemen die de ambities van ondernemers wereldwijd ondersteunen.
Sage ist der Marktführer für integrierte Buchhaltungs-, Lohnabrechnungs- und Zahlungssysteme und unterstützt Unternehmen weltweit bei ihren Projekten.

De Hannibal Safari Equipment technologie werd voor het eerst in Kaapstad, Zuid-Afrika, een land dat lange tijd de marktleider in ontwerp en productie van taai, hoogwaardige apparatuur zijn voor safari's, camping-en off-road avonturen.
Die Hannibal Safari Equipment-Technologie wurde in Kapstadt, Südafrika, ein Land, das seit langem der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von harten, hochwertige Ausrüstung für Safaris, Camping-und Off-Road-Abenteuer Pionierarbeit.

De marktleider in Duitsland is de Köstritzer Schwarzbierbrauerei met een jaarproductie in 2011 van 380.000 hectoliter.
Marktführer in Deutschland ist die Köstritzer Schwarzbierbrauerei, die ihre Produktion im Zeitraum von 1989 bis 2011 von 12.000 auf rund 380.000 Hektoliter pro Jahr steigern konnte.

Gedurende deze tijd, PTO garages in Duitsland ontwikkeld tot de marktleider in dit segment en levert landelijke aangezien elke vierde prefab garage en ook geëxporteerd naar andere Europese landen.
In dieser Zeit entwickelte sich ZAPF-Garagen in Deutschland zum Marktführer in diesem Segment und liefert bundesweit inzwischen jede vierte Betonfertiggarage und exportiert ebenfalls ins europäische Ausland.

Gillette is de marktleider in alle Lid-Staten met uitzondering van Griekenland, waar Bic een hoger marktaandeel naar volume doch niet naar waarde heeft.
Gillette ist Marktführer in jedem einzelnen Land der Gemeinschaft obgleich BIC in Griechenland nach der Menge, nicht jedoch nach dem Wert einen höheren Marktanteil hat.

Een maker van een home security systeem gebouwd door iSmartAlarm, die zichzelf aanprijst als de marktleider in de doe-het-zelf-, internet-connected smart home security, niet heeft voldaan aan patch verschillende veiligheidsproblemen nadat ze werden onderhands verstrekt aan de vennootschap maanden geleden.
Ein Hersteller von einem home-security-system, gebaut von iSmartAlarm, die bezeichnet sich selbst als Marktführer in der do-it-yourself mit dem internet verbundenen smart-home-Sicherheit, hat es versäumt, patch mehrere Sicherheitslücken, nachdem Sie wurden privat an die Gesellschaft weitergegeben Monaten.

We zijn de marktleider in de Benelux en UK en hebben meer dan 35 jaar ervaring in het vervoeren van waardevolle, diefstalgevoelige ladingen als cd's, dvd's en games.
Wir sind Marktführer in den Benelux und in Großbritannien und verfügen über mehr als 35 Jahre Erfahrung in der Beförderung wertvoller, diebstahlgefährdeter Ladungen wie CDs, DVDs und Games.

Jokari-Krampe GmbH is de marktleider in de technologie van het strippen en ontmantelen van draden, kabels en geleiders.
Marktführer in der Abisolier- und Entmantelungstechnik Die JOKARI-Krampe GmbH ist Marktführer in der Abisolier- und Entmantelungstechnik für sämtliche Typen von Kabeln und Leitungen.

De Unilever-groep is de marktleider in impuls-ijsprodukten in de meeste Lid-Staten van de Europese Unie; in de republiek Ierland is ze verreweg de grootste ijsproducent.
Der Unilever-Konzern ist in den meisten EU-Ländern Marktführer und der mit weitem Abstand größte Produzent in Irland.

De Steel-Line groep streeft ernaar om de marktleider in de levering, installatie en service van garagedeuren, roldeuren en industriële rolluiken aan de residentiële en commerciële….
Die Steel-Line-Gruppe will Marktführer bei der Lieferung, Montage und Service von Garagentoren, Rolltoren und industrielle Rollläden zu den Wohn-und kommerzielle Märkte in Australien….

De besproken voorbereiding wordt dus de marktleider in de middelen om de potentie te verbeteren, die wordt gebruikt om de algehele conditie en efficiëntie van het lichaam te verbeteren.
Somit wird das besprochene Präparat zum Marktführer bei den Mitteln zur Verbesserung der Potenz, die zur Verbesserung des Gesamtzustands und der Leistungsfähigkeit des Körpers verwendet werden.

Lely is dan ook de onbetwiste marktleider in de verkoop en het servicen van geautomatiseerde melksystemen;
Deshalb ist Lely unbestrittener Marktführer bei Verkauf und Service von automatischen Melksystemen;

Trux AB is de Europese marktleider in front protectie voor Trucks.
Trux AB ist europäischer Marktführer bei frontmontierter Sicherheitsausrüstung für schwere LKWs.

Lely is dan ook de onbetwiste marktleider in de verkoop en het servicen van geautomatiseerde melksystemen;
So ist Lely unangefochtener Marktführer in der Sparte automatische Melksysteme, sowohl hinsichtlich Verkauf als auch Service;

Lely is al vele jaren de onbetwiste marktleider in de verkoop en service van geautomatiseerde melksystemen.
Seit vielen Jahren ist Lely Marktführer im Bereich Robotermelksysteme und hat eine starke Marktposition bei Futterernteprodukten.

Sinds 1995 is ALNO een naamloze vennootschap en behoort zij tot de marktleiders in Europa.
Seit 1995 ist ALNO eine Aktiengesellschaft und gehört zu den Marktführern in Europa.

Hoe "de marktleider in" in een zin te gebruiken

Momenteel zijn zij de marktleider in hun sector.

Bekijk onze HPA® Lanolin, de marktleider in tepelcreme.

Waarom kiezen voor DEGIRO, de marktleider in beleggen?

Wil jij werken voor de marktleider in Selfstorage?

Befimmo nam Silversquare over, de marktleider in coworking.

De marktleider in dierenspeciaalzaken spreekt van een topjaar.

De marktleider in hypotheken levert 3,5% marktaandeel in.

Snelheid, de marktleider in neurontin generic kopen deze.

Welkom bij de marktleider in een veilige badkamer.

Hiermee investeert de marktleider in meer regionale marktkennis.