Wat Betekent MARKTSTUDIES in het Frans - Frans Vertaling

• études de marché

Voorbeelden van het gebruik van Marktstudies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Marktstudies alleen derde landen.
Études de marché pays tiers uniquement.

Bij een vernieuwend product zijn bijvoorbeeld marktstudies niet genoeg.
Dans le cas d'un produit novateur, des études de marché ne suffisent pas par exemple.

Marktstudies- Ondernemingsplannen- Ondersteuning van de KMO's.
Études de marché- Business plans -Aide aux PME.

Ondersteuning bieden bij de keuze van nieuwe oplossingen door o.a. marktstudies;
Offrir un soutien dans le choix de nouvelles solutions notamment par des études du marché;

Algemene marktstudies en sectorieel onderzoek.
Des études de marché générales et des recherches sectorielles.

Informatie over feitelijke gegevens: statistieken, marktstudies en economische analyses.
Information sur des données factuelles: statistiques, études de marché et analyses économiques.

Marktstudies en consumenten- en marktpeilingen;
Des études de marché et des enquêtes portant sur la consommation et le marché;.

Zij financiert sedert 1979 een programma ter bevordering van de Europese uitvoer leergangen, marktstudies, stages van kaderpersoneel in Japan.
Elle finance, depuis 1979, un programme visant à promouvoir les exportations européennes séminaires, études de marché, stages de formation de cadres européens au Japon.

Doelstelling: Marktstudies, technische bijstand en reclame voor de biologische sector.
Objectif: Études de marché, support technique et publicité pour le secteur biologique.

Duitsland levert bijna alle mogelijkheden voor vakantie, in en op het water- nog, weet volgens marktstudies op een paar mensen op- en in het buitenland die.
L'Allemagne fournit presque toutes les possibilités pour les vacances, dans et sur l'eau- encore savoir, selon les études de marché sur quelques personnes à- et à l'étranger, qui.

Promotieactiviteiten, marktstudies en organisatie van reserveringssystemen.
Actions de promotion, études de marché et mise en place de systèmes de réservation.

De grote toename van het aantal studies kan in hoofdzaak worden verklaard door een stijging van het aantal rehabilitatie-en marktstudies, aangezien het aantal.
L'importante augmentation du nombre d'études est essentiellement due A un accroissement du nombre d'études de réhabilitation et de marché, le nombre d'études de.

Volgens marktstudies, 30% van de totale opbrengsten kan worden toegeschreven aan verschillende up selling en cross-selling inspanningen.
Selon les études de marché, 30% du total des revenus peut être attribuée à différents jusqu'à la vente et les efforts de vente croisée.

Be gebruikt worden in het kader van klantenadministratie, marktstudies en diensten en voor de promotie van onze producten en diensten.
Be dans le cadre de l'administration clientèle, des études de marchés et dans le but de mener des campagnes de promotion concernant nos produits et services.

Uit een van onze marktstudies blijkt dat de Belg gemiddeld drie tot zeven keer per jaar feestjes organiseert", verduidelijkt Baptista.
L'une de nos études de marché révèle que le Belge organise des fêtes trois à sept fois par an, voire même dix fois par an», précise Baptista.

Steun ten behoeve van de dienstverlening aan ondernemingen, met name op het gebied van beheer, marktstudies en -onderzoek, en gemeenschappelijke diensten voor verschillende bedrijven;
Des aides aux services aux entreprises, notamment dans les domaines de la gestion, des études et recherches de marché et des services communs à plusieurs entreprises;

Uitvoeren van enquÃates en marktstudies om de kwaliteit van onze producten of diensten te kennen en de voorkeuren van onze klanten.
Mener des enquêtes et des études de marché pour connaître la qualité de nos produits ou services et la préférence de nos clients.

Studies ter voorbereiding van de invoering van het diversificatieprojectstudies naar de technisch-economische haalbaarheid, marktstudies, het bedenken van een marketingplan.
Les études préalables visant à mettre en place le projet de diversification: études de faisabilité technico-économique, études de marché, conception de plan marketing.

Rechtmatige belangen van Hotelopia Holidays: Uitvoeren van enquêtes en marktstudies om de kwaliteit van onze producten of diensten te kennen en de voorkeuren van onze klanten.
Intérêts légitimes d'Hotelopia Holidays: Mener des enquêtes et des études de marché pour connaître la qualité de nos produits ou services et la préférence de nos clients.

Volgens de recentste marktstudies die door de belangrijkste vliegtuigconstructeurs zijn uitgevoerd, zal de luchtvervoersvraag in de komende twee decennia wereldwijd sterk blijven toenemen met circa 5% per jaar.
Selon les dernières études de marché effectuées par les principaux constructeurs d'avions, la demande mondiale dans ce secteur continuera à augmenter fortement dans les vingt prochaines années, à un rythme d'environ 5% par an.

Voor het beheer van ons ledenbestand, de sites en de aangeboden diensten. voor het uitvoeren van marktstudies en enquêtes. om u te informeren over updates en producten die uitgaan van Danske Inflatables.
La gestion de notre fichier membres, les sites et les services que nous offrons pour la réalisation d'études de marché et enquêtes pour vous informer sur les mises à jour et produits qui émanent de Danske Inflatables Cookies.

In België zou de markt in 2019 een omzet halen van 208 miljoen euro, en dat cijfer zou jaarlijks met 19,7% toenemen tot in 2023, volgens de portaalsite Statista, die de resultaten van verschillende marktstudies bundelt.
En Belgique, le marché pourrait atteindre un chiffre d'affaires de 208 millions d'euros en 2019 et ce chiffre devrait augmenter de 19,7% par an jusqu'en 2023, d'après le site Statista, qui compile les résultats de plusieurs études de marché.

Alle aspecten in verband met de organisatie van een manifestatie zoals marktstudies, valorisatie van exposanten, publiciteitscampagnes, onthaal van de bezoekers, decoratie van de ruimtes,….
Tous les aspects liés à l'organisation d'une manifestation comme l'étude du marché, la valorisation des exposants, la campagne publicitaire, l'accueil des visiteurs, la décoration des espaces,….

Het is verplicht de overeenkomst is misplaatst als persoonlijke gegevens kunnen worden gebruikt in marketingdoeleinden naar aanbiedingen verzenden van het bedrijf, aanbiedingen verzenden van partners en medewerkers, marktstudies, Etc.
C'est nécessaire l'accord est hors de propos si les données personnelles peuvent être utilisées dans fins de marketing à envoi d'offres de l'entreprise, envoi d'offres de partenaires et de collaborateurs, études de marché, Etc.

Deze maatregelen zullen met name gericht zijn op marktstudies, afzet, kwaliteit en normalisalie van be- en ver werkte produkten, overeenkomstig de artikelen 152 en 153 en met inachtneming van de artikelen 84 en 85.
Ces actions porteront notamment sur les études de marché, la commercialisation, la qualité et la normalisation des produits manufacturés, conformément aux articles 152 et 153 et compte tenu des articles 84 et 85.

Alle gegevens worden door Belisol verwerkt in het kader van de klantenadministratie, marktstudies en met het oog op het voeren van gepersonaliseerde informatie-en promotiecampagnes ivm onze producten en diensten.
Toutes les données sont traitées par Belisol dans le cadre de l'administration de clientèle, d'études de marché et dans le souci de permettre des campagnes d'information et de promotion personnalisées sur nos produits et services.

Het uitvoeren van interne statistische enquêtes en marktstudies: bijvoorbeeld om uw interesses, smaak te evalueren en/of de ontwikkeling van onze activiteiten en onze communicatiestrategie beter af te stemmen;
La réalisation d'enquêtes statistiques internes et d'études de Marché: par exemple, pour évaluer vos intérêts, vos goûts et/ou pour mieux définir le développement de nos activités et de notre stratégie de communication;

We kunnen deze gegevens verwerken om onze diensten te verbeteren, marktstudies uit te voeren, statistische rapporteringen te maken, gebruikersprofielen op te stellen en al dan niet gepersonaliseerde aanbevelingen te brengen.
Nous pouvons les traiter pour améliorer nos services, réaliser des études de marché, dresser des rapports statistiques, établir des profils d'utilisateur et formuler des recommandations personnalisées ou non.

Uit verkoopcijfers van de EU-producent en marktstudies blijkt bovendien dat de consument, in tegenstelling tot het beweerde, wel degelijk een uitgesproken voorkeur heeft voor modellen met afgeronde deuren.
De plus, les chiffres de vente de l'industrie communautaire et les études de marché montrent une préférence marquée des consommateurs pour les modèles à portes arrondies, contrairement aux allégations de la partie susmentionnée.

Hoe "marktstudies" te gebruiken in een Nederlands zin

Investeringsbeslissingen worden voorafgegaan door intensieve marktstudies en gefundeerde marktgegevens.

De marktstudies willen hier alvast een bijdrage aan leveren.

In marktstudies en een cijfermatige aanpak geloof ik niet.

marktstudies voor bedrijven organisaties die actief zijn op de belgische.

Marktstudies en reguleringsbesluiten met interessante economische afwegingen passeren de revue.

BTG voert haalbaarheids- en marktstudies uit voor producenten van houtskool.

Na marktstudies begon Airbus in juni 1994 aan de A3##.

Marktstudies opnieuw vastpakken en concrete markten definiëren, vanuit nieuwe realiteit.

De herziening is in de afrondende fase, marktstudies zijn gedaan.

Angel was er nooit doorgeraakt als ze marktstudies hadden gedaan.

Hoe "études de marché" te gebruiken in een Frans zin

Ainsi, les études de marché sont nées.

Les études de marché traditionnelles sont inopérantes…

Une solution complémentaire aux études de marché traditionnelles.

celles des études de marché pour mieux coui...

Aujourd’hui, les études de marché doivent être rigoureuses.

Questionnaire sondage enquête études de marché formulaire.

Les études de marché et leurs principaux outils.

Des études de marché sont également incluses.

Effectuer des études de marché est essentiel.

Des études de marché ont été réalisées.