Voorbeelden van het gebruik van Marly in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ben jij dat, Marly?
Marly was een kind.
Marly était une enfant.Ik wil naar Marly toe.
Je souhaite aller à Marly.Hotel in MARLY: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à MARLY: decouvrez les avis des voyageurs.Ik wilde alleen Marly helpen.
J'essayais juste d'aider Marly.Marly kalksteen, witte kalksteen en rif kalksteen.
Calcaires marneux, calcaire blanc et de récifs calcaires.Zegt dat u Marly vermoord hebt.
Il dit même que vous avez tué Marly.Tyrel kan de vader zijn, maar hij vermoordde Marly niet.
Tyrel… c'est peut-être le père, mais il n'a pas tué Marly.Ik wist niet dat Marly zwanger was.
Je vous ai dit queje ne savais pas que Marly était enceinte.Marly kreeg straf omdat ze met Tyrel Garner… in de kapel was, een paar maanden terug.
Marly a été punie pour avoir flirté avec Tyrel Garner… dans la chapelle, il y a quelques mois.Wanneer… vertelde Marly u dat ze zwanger was?
Quand Marly vous a-t-elle dit qu'elle était enceinte?The Marly heeft een trendy eigen bar met terras, spiegels en banken.
Le Marly comporte un bar branché avec une terrasse privée munie de miroirs réfléchissant l'océan et de canapés.Ondanks zijn naam lag het complex niet in Marly maar in Bougival.
Je zei dat je Marly gisteren volgde… toen ze naar buiten glipte.
Tu as dit avoir suivi Marly hier soir quand elle a filé en douce.Cornu, Romuald Christian Marcellin, geboren te Marly( Frankrijk) op 21 januari 1977.
Cornu, Romuald Christian Marcellin, né à Marly(France) le 21 janvier 1977.Marly, geschoold arbeider bij het Bestuur Algemene Diensten met ingang van 8 april 1997;
Marly, ouvrier qualifié à l'Administration des Services généraux, à la date du 8 avril 1997;Totdat ze wil vertellen wat ze weet… over hoe Marly wist te ontsnappen.
Jusqu'à ce qu'elle nous dise cequ'elle sait… sur la façon dont Marly a échappé au service de sécurité.Laat Apartment Marly van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Apartment Marly à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.De melodie van Chant des partisans- geïnspireerd door een populair partizanenlied in Rusland tijdens de Russische Burgeroorlog-is afkomstig van de zangeres en componiste Anna Marly.
La mélodie du Chant des partisans- inspirée d'un air populaire en Russie pendant la guerre civile-est due à la chanteuse et compositrice Anna Marly.Marly vogel had ook een interview deze week met Amy Shelton van Crochetville.
Oiseau de Marly avait également une interview cette semaine avec Amy Shelton Het herbergt het prototype van de machine van Marly om water van de Seine naar Versailles te pompen.
Il héberge aussi le prototype de la machine de Marly(qui pompait l'eau de la Seine jusqu'à Versailles).Deze week Marly vogel deed ook een podcast interview met Mary van ambachtelijke garen Raad.
Aussi cette semaine Marly Bird a fait une podcast interview avec Mary de Craft Yarn Council.De Société Belge de l'Azote(SBA), de Compagnie de Gaz et d'Electricité en de Société Métallurgique Hainaut-Sambre bouwden in 1932 een enorme cokesfabriek op de vrijgekomen terreinen:de Cokeries de Marly.
La Société Belge de l'azote(SBA), la Compagnie de Gaz et d'électricité et de la Société Métallurgique Hainaut-Sambre, firent construire en 1932, une énorme cokerie sur les terrains vacants:les Cokeries Marly.WAILLY Marly, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van 8 april 2005;
Mme WAILLY Marly, Attaché au Service public fédéral Intérieur, à la date du 8 avril 2005;Na de presentatie van de etappes maakte Christian Prudhomme plaats voor een video waarin we Bernard Hinault op defiets zien in het bos van Marly vlakbij Parijs die toevallig Yannick Noah, ambassadeur van het merk met het haantje tegenkwam op de fiets.
Après la présentation des étapes, Christian Prudhomme a donc laissé place à une vidéo dans laquelle on voyait BernardHinault à vélo en forêt de Marly en région parisienne qui croisait lors de sa sortie vélo Yannick Noah, ambassadeur de la marque au petit coq.Café Marly, op loopafstand van het Louvre, is het beste Franse restaurant in de buurt.
Le Café Marly, à quelques pas du Louvre, est l'un des meilleurs restaurants français se trouvant aux alentours.Check beschikbaarheid KaartKorte Beschrijving The Marly biedt een panoramisch uitzicht op het gebergte de Twaalf Apostelen, het strand aan de Kampsbaai en de oceaan.
Description rapide Entouré de la chaîne de montagnes Twelve Apostles,l'établissement The Marly offre des vues panoramiques sur la plage de Camps Bay et sur l'océan.The Marly biedt een panoramisch uitzicht op het gebergte de Twaalf Apostelen, het strand aan de Kampsbaai en de oceaan.
Entouré de la chaîne de montagnes Twelve Apostles,l'établissement The Marly offre des vues panoramiques sur la plage de Camps Bay et sur l'océan.Agriturismo Casale Leto -Tenuta San Giovannireageert Goedemorgen Hein en Marly zijn toevallig gekomen, maar het was onmiddellijk wederzijds sympathie, jij bent twee zonne uitzonderlijke mensen en vol plezier, je zult altijd onthouden, een knuffel Angelo en Loredana.
Divertissement Agritourisme Casale Leto -Tenuta SanGiovanni répond Bonjour Hein et Marly sont venus par hasard, mais c'était immédiatement une sympathie mutuelle, vous êtes deux personnes exceptionnelles et pleines de joie, vous vous souviendrez toujours, un câlin Angelo et Loredana.De machine van Marly was een hydraulisch pompsysteem om water uit de Seine op te pompen voor de fonteinen van het paleis van Versailles.
La machine de Marly est un gigantesque dispositif de pompage des eaux de la Seine destiné à l'alimentation hydraulique des jardins du château de Marly et du parc de Versailles.
