Voorbeelden van het gebruik van Marly in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik heet Marly.
Ich heiße Marly.Meneer Marly, komt u mee?
Monsieur Marly, kommen Sie?We gingen naar Marly.
Wir waren im Marly.Dit is Marly, of niet?
Das ist Marly, oder?Dax vermoordde Marly.
Dax hat Marly getötet.Marly, toch? Geintje. Hai.
Scherz. Marly, oder? Hallo.Ik hoef niet naar Marly te gaan.
Ich muss nicht nach Marly.Ik ga Marly even helpen.
Ich werd Marly mal suchen helfen.Hebben jullie geen baantje voor Marly?
Habt ihr nicht einen Job für Marly?Zegt dat u Marly vermoord hebt.
Sagt sogar, Sie haben Marly getötet.Marly en ik maakten aldoor ruzie.
Marly und ich haben uns dauernd gestritten.Ze doet dat met haar vriendin Marly.
Sie geht da mit ihrer Freundin Marly hin.Ik gaf om Marly, ik wilde helpen.
Ich sorge mich um Marly und ich will ihr helfen.Ze gaat erheen met haar vriendin Marly.
Sie geht da mit ihrer Freundin Marly hin.Een klooster nabij Marly wil me opnemen.
Ein Kloster bei Marly würde mich aufnehmen.Marly was niet dol op je, of wel?
Marly hat dich in Wirklichkeit nicht gemocht, oder?Wat te doen in de buurt van MARLY.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von MARLY.Marly's dood was niet jouw schuld, Ava.
Dass Marly gestorben ist, war nicht deine Schuld Eva.Ondertussen, wist u dat Marly zwanger was?
Wussten Sie das Marly schwanger war? In der Zwischenzeit?Marly liet het ei zien, dreigde alles te vertellen.
Marly zeigte Ihnen das Ei, drohte Sie zu entlarven.Jongens, ik ben helemaal Marly vergeten te bedanken.
Leute, ich habe total vergessen, Marly zu danken.Tyrel kan de vader zijn, maar hij vermoordde Marly niet.
Der Vater sein… aber er hat Marly nicht getötet.Dus je gaf Marly het ei om haar te beschermen.
Also hast du Marly das Ei gegeben, um sie zu beschützen.Ik ben eigenlijk heel preuts van mezelf. Marly Salomon.
Marly Salomon. Ich bin eigentlich ziemlich prüde.Hotel in MARLY: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in MARLY: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.Ondertussen, wist u dat Marly zwanger was?
In The Marly biedt een panoramisch uitzicht op het gebergte de Twaalf Apostelen, het strand aan de Kampsbaai en de oceaan.
Vor Ik heb begrepen dat Adrienne Marly de schetsboeken wil laten veilen.
Adrienne Marly will Berthiers Und ich glaube, bei Christie's.L'Empire, je villa in Marly, betalingen voor chantage, dankbetuigingen En dan nog je renstal, je residentie in Claridge, in geld.
Ganz zu schweigen vom Rennstall, der Wohnung im Claridge,- Siehst du? dem Théâtre de l'Empire, der Villa in Marly, den Käseblättern, der Zahlungen für Gefälligkeiten.Toen de Lendrikkapel in Ransbeek-Heembeek rond 1930 sterk bedreigd werd door de bouw van een enorme cokesfabriek(Cokeries de Marly), liet Daniël Campion, toenmalig gemeenteraadslid, de kapel in 1930-1931 steen voor steen afbreken en op de huidige plaats heropbouwen in de periode 1933-1934.
Als der Weiler Ransbeek in den 1930er Jahren dem Bau einer großen Kokerei(der Cokeries de Marly) zum Opfer fiel, konnte das Vilvoorder Gemeinderatsmitglied Daniël Campion erreichen, dass die Kapelle abgetragen und 1933-1934 Stein für Stein wieder aufgebaut wurden, in dem damals ihm gehörigen Park der Domäne Drie Fonteinen.
