Wat Betekent MASSASPECTROMETER in het Frans - Frans Vertaling

• spectromètre de masse
• spectromã ̈tre de masse
• major mass spec

Voorbeelden van het gebruik van Massaspectrometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De massaspectrometer heeft me nodig.
Le spectromètre a besoin de moi.

Mrs Mallard, wilt u mijn massaspectrometer zien?
Mme Mallard? Voudriez-vous voir mon spectromètre de masse?

De massaspectrometer is zeer trouw.
Le Spectrometre de Masse est tres fidèle.

Je mag staren zoveel je wil, maar de massaspectrometer zal niet koken.
Tu peux le fixer autant que tu veux, mais un Spectromètre de masse ne pourra jamais bouillir.

De massaspectrometer is dit nog aan het analyseren.
Le Major Mass Spec est toujours en train de l'analyser.

De ijzers worden vereist voor verdere analyse via de massaspectrometer.
Les fers sont exigés pour l'analyse approfondie par l'intermédiaire du spectromètre de masse.

De massaspectrometer werkt zo hard als hij kan.
Le major Spectromètre de Masse travaille aussi vite qu'il peut.

Deze ontdekking werd gedaan door de DFMS massaspectrometer aan boord van Rosetta.
Cette découverte a été rendue possible par le spectromètre de masse DFMS embarqué sur Rosetta.

Dus, als de massaspectrometer de koning is van het land, dan is deze kleine schat zeker de koningin.
Donc si le spectromètre de masse est le roi du pays, cette petite chérie en est certainement la reine.

In het land van de forensische Wetenschappelijke technologie, Is de massaspectrometer koning.
Au pays de la technologie criminalistique, le spectromètre de masse est roi.

Nee. Pas als de massaspectrometer zegt of Farhan is vergiftigd.
Pas tant que Major Spectro d'Masse ne me dit pas si Farhan a été empoisonné ou non.

Ik voedde als wat Ducky en Jimmy me gaven van de resten van luitenant McBride, in de massaspectrometer.
Donc j'ai donné tout ce que Ducky et Jimmy ont obtenu des restes du Lieutenant McBride à Major Mass Spec.

We kunnen een helium massaspectrometer bouwen en samenvoegen met een pyrometer.
Nous pouvons construire un spectromètre de masse à l'hélium et le fusionner. Avec un Pyranomètre.

In dit proces, worden de droge ionen van analyte geproduceerd in lucht en zij worden gedragen aan de massaspectrometer voor analyse.
Dans ce procédé, des ions secs de l'analyte sont produits en air et ils sont transportés au spectromètre de masse pour l'analyse.

Alvorens de massaspectrometer in te gaan, worden de cellen bevorderd, lysed en enzymatisch verteerd.
Avant d'entrer dans le spectromètre de masse, des cellules sont stimulées, lysées et enzymatiquement assimilées.

Deze ontdekking hebben we te danken aan de massaspectrometer DFMS van het instrument ROSINA.
Cette découverte a été faite grâce au spectromètre de masse DFMS de l'instrument ROSINA.

De massaspectrometer onderscheidt paren chemisch identieke peptides wegens het massaverschil.
Le spectromètre de masse différencie des paires de peptides chimiquement identiques à cause de la différence de masse..

De fractie met koolstofdioxide, zoals geidentificeerd door haar karakteristieke retentietijd, wordt in de massaspectrometer geintroduceerd.
La fraction de gaz carbonique, identifié par son temps de rétention caractéristique, est introduite dans le spectromètre de masse.

De massaspectrometer onderscheidt paren chemisch identieke peptides wegens het massaverschil.
Le spectromà ̈tre de masse différencie des paires de peptides chimiquement identiques à cause de la différence de masse..

Moet enkel worden doorgevoerd indien hun aanwezigheid bewezen is door chromatografische aftasting in gasfase gekoppeld aan een massaspectrometer GC-MS.
À n'exécuter que si leur présence est mise en évidence par un balayage en chromatographie en phase gazeuse couplée à un spectromètre de masse GC-MS.

De metaaldia wordt geplaatst in een MALDI massaspectrometer waar de ruimtedistributie van de biologische molecules in kaart wordt gebracht.
Le guide en métal est mis dans un spectromètre de masse de MALDI où la distribution spatiale des molécules biologiques est tracée.

De analytische techniek maakt gebruik van een"purge-and-trap"-toestel, gekoppeld aan een gaschromatograaf, op zijn beurt voorzien van een massaspectrometer.
La technique analytique utilise un appareil"purge-and-trap" couplé à un chromatographe en phase gazeuse, qui est lui-même équipé d'un spectromètre de masse.

Deze vijf processen vinden plaats in het analysegedeelte van een massaspectrometer dat uit drie verschillende delen bestaat: de ionisatiebron, de straalbuis en de collector.
Ces cinq étapes s'effectuent dans l'analyseur d'un spectromètre de masse qui est constitué de trois parties séparées: la source, le tube et le collecteur.

Door trypsine te gebruiken, worden de gescheiden proteïnen verteerd proteolytically voor het creëren van de combinatie peptides die door massaspectrometer kunnen worden bepaald.
À l'aide de la trypsine, les protéines séparées sont assimilées proteolytically pour produire la combinaison des peptides qui peuvent être déterminés par le spectromètre de masse.

MACSIMS is een massaspectrometer aan boord van een ballon die gebruik maakt van actieve chemische ionisatie voor het ter plaatse meten van stratosferische spoorgassen.
MACSIMS est un spectromètre de masse monté dans un ballon utilisant une ionisation chimique active pour effectuer des mesures de gaz résiduels stratosphérique in situ.

De positieve en negatieve ionen worden vervolgens in een massaspectrometer geanalyseerd om zo meer gedetailleerde informatie te krijgen over de chemische samenstelling van elk deeltje.
Les ions positifs et négatifs sont ensuite analysés par le spectromètre de masse afin d'obtenir des informations détaillées sur la composition chimique de chaque particule.

Daarvoor gebruikt men een massaspectrometer, zoals een quadrupole massaspectrometer of een"time-of-flight" (TOF) massaspectrometer, in ultra hoog vacuüm UHV.
Une étude a été effectuée comparant un spectromètre de masse de type triple quadripôle(QqQ) à un spectromètre de masse de type quadripôle-temps de vol QqTOF.

Hoe "massaspectrometer" te gebruiken in een Nederlands zin

Daartoe gebruikten ze een massaspectrometer met hoog oplossend vermogen.

Massaspectrometrie(bovenbouw) 1 INLEDING In een massaspectrometer worden ionen geproduceerd.

De Fourier Transform Ion Cyclotron Resonance Massaspectrometer die prof.dr.

De magneet met bijbehorende massaspectrometer werkt als een weegschaal.

ULB DFMS Massaspectrometer aan boord van de Rosetta ruimtesonde.

Denk aan een vliegende massaspectrometer die lucht kwaliteit meet.

De voor deze onderzoeksapparatuur integreert een massaspectrometer laser ablatie.

Labexchange Service GmbHKeuringWarehousingHuur Perkin Elmer ICP massaspectrometer NexION 350D.

Deze geautomatiseerde massaspectrometer laat een snelle microbiële identificatie toe.

De massaspectrometer meet vervolgens de massa’s van deze fragmenten.

Hoe "spectromètre de masse" te gebruiken in een Frans zin

Thermo-désorption programmée couplée spectromètre de masse (TPD-MS) avec piégeage cryogénique programmé

Elle peut-être couplée à un spectromètre de masse pour l'identification de composés inconnus.

Son outil scientifique essentiel est le spectromètre de masse de haute sensibilité.

Le spectromètre de masse permet l'analyse physico_chimique des toxines présentes dans les coquillages.

Ultra-fast HPLC-DAD-MS - Shimadzu (Chromatographie en phase liquide avec spectromètre de masse HPLC-DAD-MS)

Ils ont notamment eu recours à un spectromètre de masse et à infrarouge.

A côté, un spectromètre de masse analyse la composition de ces aérosols.

Les ions sont accélérés dans un spectromètre de masse pour séparation et détection.

L'instrument QMS (Quadrupole Mass Spectrometer) est spectromètre de masse quadrupôlaire.

Le LEDNA dispose d’un spectromètre de masse quadrupole QMS 200 Prisma de PFEIFFER.