Wat Betekent MASSASPECTROMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• espectrómetro de masas
• espectrómetro de masa

Voorbeelden van het gebruik van Massaspectrometer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is ook onderweg naar de massaspectrometer.
También lo envié al espectrómetro de masa.

De massaspectrometer werkt zo hard als hij kan.
El espectrómetro de masa trabaja tan rápido como puede.

Het is onderweg naar Abby's massaspectrometer.
La llevaron al espectrómetro de masa de Abby.

We kunnen een helium massaspectrometer bouwen en samenvoegen met een pyrometer.
Podemos construir un espectrómetro de masas de helio y fusionarla con un piranómetro.

Oké, ik heb Roger geanalyseerd met de massaspectrometer.
Bien. Tomé una muestra de Roger, y la analicé con el espectrómetro de masa.

Alvorens de massaspectrometer in te gaan, worden de cellen bevorderd, lysed en enzymatisch verteerd.
Antes de entrar en el espectrómetro de masas, se estimulan, lysed y se digieren enzimático las células.

Kolom B is aangesloten op de isocratic pomp en de massaspectrometer.
La columna B está conectada a la bomba isocrática y al espectrómetro de masas.

De metaaldia wordt geplaatst in een MALDI massaspectrometer waar de ruimtedistributie van de biologische molecules in kaart wordt gebracht.
La diapositiva del metal se pone en un espectrómetro de masas de MALDI donde la distribución espacial de las moléculas biológicas se correlaciona.

Wat zijn de verschillende toepassingen van een ionisatie massaspectrometer?
Cuáles son los diferentes usos de un espectrómetro de masas de ionización?

Na voltooiing van de beeldvorming experiment, stop massaspectrometer acquisitie en zet het instrument in de standby-modus.
Al finalizar el experimento de formación de imágenes, detener la adquisición espectrómetro de masas y colocar el instrumento en el modo de espera.

In dit proces, worden de droge ionen van analyte geproduceerd in lucht en zij worden gedragen aan de massaspectrometer voor analyse.
En este proceso, los iones secos del analito se producen en aire y se llevan al espectrómetro de masas para el análisis.

Wij hebben ook een directe analyse in real time, tijd-van-vlucht massaspectrometer en een apparaat dat ons toestaat om partikelgroottes te meten.
También tenemos un análisis directo en tiempo real, espectrómetro de masas de la hora de vuelo y un dispositivo que permita que midamos tamaños de las partículas.

(Omdat isotopen een verschillend aantal neutronen hebben, heeft elke isotoop een unieke massa die de massaspectrometer kan detecteren.).
(Debido a que los isótopos tienen un número diferente de neutrones, cada isótopo tiene una masa única que el espectrómetro de masas puede detectar).

LYOPLUS™ is een massaspectrometer die is uitgerust met geavanceerde software zodat het mogelijk is meer meetgegevens te voorzien dan mogelijk is met standaardapparatuur.
LYOPLUS™ es un espectómetro de masas equipado con software avanzado que permite proporcionar muchos más datos de medición que un equipo ordinario.

Je mag staren zoveel je wil, maar de massaspectrometer zal niet koken.
Puedes mirar todo lo que quieras, pero por mucho que lo hagas el espectrómetro no va a hervir.

Wegens slechte fragmentatie, peptides zijn hydrophobic of te groot, kan niet uit kolom worden verwijderd, of soms te groot voor het analyseren gebruikend een massaspectrometer.
Debido a la fragmentación pobre, péptidos sea hidrofóbico o demasiado grande, no puede ser quitado de olumna, o a veces demasiado grande para analizar usando un espectrómetro de masas.

Kamer en plank zijn getest door helium massaspectrometer voor lekken van de test.
Cámara y estante son probados por el espectrómetro de masas de helio para prueba de fugas.

Door trypsine te gebruiken, worden de gescheiden proteïnen verteerd proteolytically voor het creëren van de combinatie peptides die door massaspectrometer kunnen worden bepaald.
Usando la tripsina, las proteínas separadas se digieren proteolytically para crear la combinación de los péptidos que se pueden determinar por el espectrómetro de masas.

Deze chemicaliën in de lucht worden vervolgens geanalyseerd met een massaspectrometer, een machine die chemicaliën kan identificeren op basis van hun atoomgewichten, zei Greenwalt.
Estos químicos aerotransportados luego se analizan mediante un espectrómetro de masas, una máquina que puede identificar químicos en función de su peso atómico, dijo Greenwalt.

Ik leende wat high-techspullen van mijn universiteit: een geigerteller, een scintillatieteller, een massaspectrometer, microscopen.
Luego tomé de la universidad algunos aparatos de alta tecnología: un medidor Geiger, contador de centelleos, espectrómetro de masa, microscopios.

Om dit probleem op te lossen, kan een maldi-TOF massaspectrometer rechtstreeks met een handschoenendoos, een brengende zowel steekproefvoorbereiding als een inleiding binnen de inerte atmosfeer worden verbonden.
Para resolver este problema, un espectrómetro de masas de MALDI-TOF se puede conectar directamente con una guantera, trayendo la preparación de la muestra y la introducción dentro de la atmósfera inerte.

Beveilig de microfluïdische apparaat op de XYZ podium met de ESI emitter geplaatst~ 2 mm afstand van de massaspectrometer inlaat capillaire;
Fijar el dispositivo de microfluidos en el escenario XYZ con el emisor ESI posicionado~ 2 mm de distancia del capilar de entrada de espectrómetro de masas;

Indien een monster meerdere isotopen bevat, kunnen de massaspectrometer het aandeel van elk isotoop in het monster te bepalen door meting van de intensiteit van de verschillende bundels van ionen.
Si una muestra contiene varios isótopos, el espectrómetro de masas puede determinar la proporción de cada isótopo en la muestra mediante la medición de la intensidad de los diferentes haces de iones.

Wetenschappers meten de isotoopverhoudingen in de fossielen door de schelpen op te lossen in zuur en het resulterende koolstofdioxidegas in een massaspectrometer te analyseren.
Los científicos miden las relaciones de isótopos en los fósiles disolviendo las conchas en ácido y analizando el gas de dióxido de carbono resultante en un espectrómetro de masas.

De massaspectrometer aan boord van het vliegtuig, meegenomen om de vervuiling met standaardafgifte te analyseren, detecteerde slechts één uraniumdeeltje, vermengd met sporen van chemicaliën uit brandende olie, rapporteerden de auteurs.
El espectrómetro de masas a bordo del avión, traído para analizar la contaminación de emisión estándar, detectó solo una partícula de uranio, mezclada con rastros de sustancias químicas provenientes de la quema de petróleo, informaron los autores.

De te koop aangeboden werkzaamheden van AAI vinden hoofdzakelijk in de Verenigde Staten plaats en impliceren de aanwezigheid van Elsag Bailey op de markt van gaschromatografen, alsmede bij de ontwikkeling van een nieuwe massaspectrometer.
Estados Unidos e incluyen la presencia de Elsag Bailey en el mercado de los cromatógrafos en fase gaseosa así como en el desarrollo de un nuevo producto de espectrómetro de masa.

Een toekomstig ruimtevaartuig zou door de pluim kunnen vliegen en die complexe organische moleculen analyseren met behulp van een hoge-resolutie massaspectrometer om ons te helpen bepalen hoe ze werden gemaakt," zei Glein.
Una futura nave espacial podría volar a través de la pluma de Encelado, y analizar esas complejas moléculas orgánicas utilizando un espectrómetro de masas de alta resolución para ayudarnos a determinar cómo se hicieron”, dijo.

In tegenstelling tot het proteoom van de ontwikkeling van hersenweefsel of monsters van verontreinigde CSF(data niet getoond), deze manier van CSF extractie, de CSF proteoom bevatte geen mitochondriale eiwitten na analyse met een massaspectrometer 6.
En contraste con el proteoma del tejido cerebral en desarrollo o para muestras de contaminada CSF(datos no mostrados), utilizando este método de extracción de CSF, el proteoma de LCR no contenía proteínas mitocondriales cuando se analizó con un espectrómetro de masa 6.

Voeg 2 μL het ionisatie-oplosmiddel toe aan het capillair dat de cel bevat, bevestig het capillair aan een nanoelectrospray-adapter(nano-ESI) die is aangesloten op een geschikte massaspectrometer en start de automatische verwervingsmethode.
Añadir el disolvente de ionización de 2 l al capilar que contiene la célula, fijar el capilar a un adaptador de nanoelectrospray(nano-ESI) conectado a un espectrómetro de masas adecuado e iniciar el método de adquisición automática.

Ter bepaling van 13C/12C verhouding van koolstofdioxide in de adem door middel van massaspectrometrische analyse moet het koolstofdioxide uit de adem worden geisoleerd en in de massaspectrometer worden gebracht.
Para determinar la relación 13C/12C del dióxido de carbono en el aliento por análisis de espectrometría de masas, el dióxido de carbono debe ser separado a partir del aliento e introducido en el espectrómetro de masas.

Hoe "massaspectrometer" te gebruiken in een Nederlands zin

In een massaspectrometer wordt een verbinding met elektronen beschoten.

Hiertoe gebruikt de FO een gaschromatograaf met massaspectrometer (GC-MS).

Ook wordt er wel een complete massaspectrometer als detector gebruikt.

Bovendien is voor identificatie directe koppeling met de massaspectrometer mogelijk.

De vrijgekomen dampen worden opgevangen en in een massaspectrometer geleid.

LADEE gebruikte haar neutrale massaspectrometer om de waterdamp te detecteren.

Bovendien wordt dit systeem dikwijls gekoppeld met een massaspectrometer (MS).

Tune en kalibreren van de massaspectrometer dagelijks met perfluortributylamine (PFTBA).

Een zogenaamde massaspectrometer legde precies vast welke geurstoffen aanwezig waren.

Alleen het geladen fragment kun je in de massaspectrometer zien.

Hoe "espectrómetro de masas, espectrómetro de masa" te gebruiken in een Spaans zin

Otro instrumento usado fue el espectrómetro de masas Ptolomy.

El primer espectrómetro de masas fue diseñado por J.

Dobles focussing espectrómetro de masa ppt audición.

El desarrollo del espectrómetro de masa permitió la medida exacta de la masa de los átomos.

Detalle del espectrómetro de masas ENIJA (NASA).

Comparación de la resolución del espectrómetro de masas PMS (dcha.

Espectrómetro de masas cuadrupolar compacto y de grandes prestaciones.

Al conectar un Espectrómetro de Masa o FTIR, gases liberados pueden ser identificados.

Para esta medición emplearon un espectrómetro de masa (EM) de C14.

Utilizando un sofisticado espectrómetro de masas han identificado 14.