Wat Betekent MASSIMO in het Frans - Frans Vertaling

• MASSIMO

Voorbeelden van het gebruik van Massimo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

DOCTORAALSCRIPTIE VAN MASSIMO BENEDETTI.
Degré de thèse soutenu par: Massimo Benedetti.

Ook Massimo maakte snel carrière binnen de communistische partijkaders.
Thorpe fait également carrière dans la politique au sein du Parti conservateur.

Dit leidde tot de vorming van een nieuwe regering, onder leiding van Massimo D'Alema.
Elle occupera cette charge également dans les gouvernements guidés par Massimo D'Alema.

En ja, met de hulp van Daniela en Massimo(de eigenaar) zijn we erin geslaagd om zonder de moeite en de kosten van een huurauto te overleven.
Et oui, avec l'aide de Daniela et de Massimo(le propriétaire), nous avons réussi à nous en tirer sans les tracas et le coût d'une voiture de location.

Vind precies wat je zoekt- of iets totaal nieuw en verfrissend- dankzij Massimo.
Trouver exactement ce que vous cherchez- ou quelque chose de nouveau et de frais- grâce à Massimo.

De algemene leiding lag in handen van Massimo d'Eufemia, coördinator van de Taskforce voor de Balkan, en Walter Cernoia, directeur Kredietverlening in Midden en Oost Europa.
La supervision d'ensemble a été assurée par Massimo d'Eufemia, Coordinateur de l'Equipe spéciale pour les Balkans, et Walter Cernoia, Directeur pour l'Europe centrale et orientale.

Je beschikt over een verzorgd imago dat aansluit bij het stijlvolle en verfijnde Massimo Dutti.
Vous avez une image qui correspond avec le style d'élégance et intemporel de Massimo Dutti.

Voormalig burgemeester Massimo Cacciari beweert dat het onheil Venetië van twee kanten bedreigt: de gravinnen die popelen om de stad te redden en het karakter van haar inwoners.
Pour Massimo Cacciari, son ancien maire, Venise est sous l'emprise de deux malédictions: les comtesses qui s'agitent pour la sauver; et le caractère de ses habitants.

Fotografia: Het moet worden verzonden per e-mail(met WeTransfer mode) de fotografische sequentie bestaat uit minimaal 5 en maximaal 10 beeldspraak, progressief genummerde, JPG, peso massimo 2 MB ciascuna.
Photographie: Il doit être envoyé par e-mail(avec le mode WeTransfer) la séquence photographique est constituée d'au moins 5 et un maximum de 10 imagerie, numérotée progressivement, JPG, Poids Massimo 2 MB chaque.

En hoe zit het met de twee eigenaren Hans en Massimo, in perfecte harmonie met de plaats en in staat om maximale gastvrijheid te bieden en ons te verrassen met een onweerstaanbaar menu en heerlijke gerechten.
Et que dire des deux propriétaires Hans et Massimo, en parfaite harmonie avec l'endroit et capables d'offrir un maximum d'hospitalité et de nous enchanter avec un menu irrésistible et des plats exquis.

Het beheer wordt uitgevoerd met professionaliteit en passie gedragen door de heer Giovanni en al de leden van zijn gezin mama en Wife"Kunstenaar Culinaire", in aanvulling op zijn zoon Massimo en zijn vriendelijke vrouw.
La gestion est réalisée avec professionnalisme et passion par M. Giovanni et tous les membres de son groupe familial Mom and Wife« Artiste culinaire», en plus de son fils Massimo et sa femme aimable.

De Lombard Massimo Mori van vele talenten(hoog opgeleide butler, importeur van Italiaanse producten uitzonderlijk en initiatiefnemer van het Armani Caffè), ontworpen zijn gelijknamige tafel in 2005.
Bienvenue au Mori Venice Bar Le lombard Massimo Mori aux multiples talents(maître d'hôtel hautement formé, importateur de produits italiens d'exception et initiateur de l'Armani Caffè), a conçu sa table éponyme en 2005.

Één van de coureurs van het team Italiaans, plaats onder de technische leiding van Massimo Ormeni, zal worden Vinod B dat de Dakar de versie leiden zal' 88 van NXR 750, winnaar 1987 met Cyril Neveu Afrikaanse Marathon.
Un des pilotes de l'équipe italienne, placer sous la direction technique de Massimo Ormeni, sera Vinod B que le Dakar conduira la version' 88 du NXR 750, vainqueur 1987 avec Cyril Neveu africaine Marathon.

Bedankt Massimo je bent erg aardig, in feite benijd ik soms een beetje'Zwitserland en de Zwitsers, maar dan denk ik aan de Adriatische Zee, het gebraad, de trabocchi, het vermogen om met de zee te skiën, Montepulciano d'Abruzzo etc.
Agritourisme L'Erpice répond Merci Massimo vous êtes très gentil, en fait parfois j'envie un peu la Suisse et les Suisses, mais je pense à la mer Adriatique, au rôti, au trabocchi, à la capacité de skier avec la mer à vue, Montepulciano d'Abruzzo etc.

Inviare la sequenza- costituita da un minimo di 5 en maximaal 10 beeldspraak, progressief genummerde, JPG, peso massimo 2 MB l'una- per e-mail(voor items boven 5 MB, Gebruik WeTransfer of een vergelijkbare).
Inviare la sequenza- costituita da un minimo di 5 et un maximum de 10 imagerie, numérotée progressivement, JPG, Poids Massimo 2 MB l'una- per e-mail(pour les éléments ci-dessus 5 MB, utiliser le mode WeTransfer ou similaire).

Op de ochtend van de tweede dag, Massimo Canducci voerde de workshop Lego Serious methodologie Speel als een innovatief proces van innovatie en zakelijke prestaties te verbeteren, en het werken met de maatregel en vereiste concepten.
Le matin du deuxième jour, Massimo Canducci a mené l'atelier Lego Serious Play méthode comme un processus innovant pour améliorer l'innovation et la performance entreprise, et de travailler avec les concepts de mesure et exigence.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil mij allereerst namens mijn fractie scharen achter het eerbetoon aan Marco Biagi. Na Ezio Tarantelli en Massimo D'Antona is hij de derde belangrijke deskundige op het gebied van het arbeidsrecht die is vermoord.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout m'associer, avec l'ensemble de mon groupe, à l'hommage rendu à Marco Biagi qui, après Ezio Tarantelli et Massimo D'Antona, est le troisième éminent expert en droit du travail à être tué ces dernières années.

Amore tra le rovine online kijken- Onder leiding van Massimo Ali Mohammad, Alberto Basso hoofd van de cast van deze film van de VS en Italië, met dialogen in het Italiaans, met als officiële premià ̈re is gepland voor 2014.
Amore tra le rovine, film complet- Sous la direction de Massimo Ali Mohammad, Alberto Basso dirige le casting de ce film des Etats-Unis et l'Italie, avec des dialogues en langue italienne, dont la première officielle était prévue pour 2014.

Roaming in de nacht er was niet elke vorm van bijstand of voedsel en hebben opgelopen met lokale op tank van gas in totale duisternis, Ik ging naar mijn vriend Massimo del Prete die was van de copiloot van de mythische Clay Regazzoni.
Itinérance dans la nuit, il n'était pas n'importe quel genre d'assistance ou de nourriture et d'avoir contracté avec local avec plein d'essence dans l'obscurité totale, Je suis allé à mon ami Massimo del Prete qui était le copilote de la mythique Clay Regazzoni.

Laatste update: 18 januari 2017 Door Massimo Giannini Italië: De schipbreuk van Berlusconi De plotselinge verzwakking van Italië op de financiële markten heeft de geloofwaardigheid van Silvio Berlusconi, die verzekerde dat het goed ging met zijn land.
Actualisé: 18 janvier 2017 Par Massimo Giannini Italie: Le naufrage de Berlusconi L'affaiblissement soudain de l'Italie sur les places financières a décrédibilisé un Silvio Berlusconi qui assurait que son pays allait bien.

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachtecollega' s, ik wil allereerst hulde brengen aan de prins-regent en de leden van de koninklijke familie, de leiders, de verantwoordelijken van de mensenrechtenorganisaties in Laos, mijn vrienden Massimo Lensi en Bruno Mellano, die mijn strijdmakkers zijn geweest tijdens deze manifestatie en de dagen die daarop volgden in Laos.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je voudrais tout d'abord saluer le prince régent et les membres de la famille royale du Laos, les dirigeants, les responsables des organisations laotiennes pour les droits de l'homme, mes amis Massimo Lensi et Bruno Mellano, qui ont été mes compagnons de lutte durant cette manifestation et les jours qui ont suivi au Laos.

Chefs David Hertz uit Brazilië en Italiaanse Massimo Bottura, geholpen door meer dan 40 collega's uit de hele wereld, gericht op voedseloverschotten draaien van het dorp in Rio de Janeiro in 5000 een aantal voedzame maaltijden per dag voor mensen in nood.
Chefs David Hertz du Brésil et l'italien Massimo Bottura, aidés par plus de 40 collègues du monde entier, ont pour but de transformer les excédents alimentaires du village à Rio de Janeiro dans quelque 5000 repas nutritifs par jour pour ceux qui en ont besoin.

Het gebied is de thuisbasis van de Vereniging van Piacenza kastelen, unie van de middeleeuwse verdediging structuren die veel pieken domineren in het gebied(zoals het kasteel van Gropparello) en andere historische bezienswaardigheden, zoals het oude Romeinse theater van Veleja, nog steeds plaats van theatrale en historische voorstellingen en gevierd conferenties(inclusief die van Margherita Hack, en Valerio Massimo Manfredi).
La région abrite l'Association des châteaux de Plaisance, l'union des structures de défense médiévales qui dominent de nombreux sommets dans la région(comme le château de Gropparello) et d'autres sites historiques tels que l'ancien théâtre romain de Veleja, toujours lieu de représentations théâtrales et historiques et célèbre conférences(y compris celles de Margherita Hack, et Valerio Massimo Manfredi).

Massimo en Raffaella waren niet aanwezig, maar de accommodatie niet veranderen, is het appartement beschreven en de site gefotografeerd, misschien een paar momenten meer in de keuze zou beter zijn voor een meer geschikte accommodatie op basis van uw verwachtingen zijn geweest.
Massimo et Raffaella n'étaient pas présents, mais les logements ne changent pas, l'appartement est décrit et photographiées sur le site, peut-être quelques instants plus dans le choix aurait été mieux pour un logement plus adapté en fonction de vos attentes.

Ondanks Mrs. Sonia mijn onbeschikbaarheid te ondersteunen, gaf ik instructies aan de heer Massimo, haar man, om te gaan naar de apotheek dichtstbijzijnde door voor het kleine meisje dat een zere keel had, en ik ook voorzien van advies en informatie nodig over restaurants gebied.
En dépit de Mme Sonia soutenir mon indisponibilité, j'ai donné des instructions à M. Massimo, son mari, pour aller à la pharmacie la plus proche rond pour la petite fille qui avait un mal de gorge, et j'ai aussi donné des conseils et des informations requises sur les restaurants région.

Herinneringen werden gemaakt: de kleur en de smaak van vers gemaakt sap; De zelfgemaakte pasta's; De kazen; De verse tomaten; De biologische wijn; Een 32-jarige balsamico op ons dessert; Het kijken naar de sterren; Onberispelijke kamer; Infinity pool met uitzicht op het platteland; Vriendelijkheid van het personeel; Persoonlijke service Massimo nam ons zelfs naar de stad en hielp ons een parkeerkaart te betalen die we op onze reis kregen!
Des souvenirs ont été faits: la couleur et le goût du jus fraîchement préparé; Les pâtes faites maison; Les fromages; Les tomates fraîches; Le vin organique; Un balsamique de 32 ans sur notre dessert; Regarder les étoiles; Salle impeccable; Piscine à débordement donnant sur la campagne; Convivialité du personnel; Service personnel Massimo même nous a amenés à la ville et nous a aidés à payer un ticket de stationnement que nous avons reçu lors de notre voyage!

Voor"Fictie publiceerde" had een speciale vermelding Massimo Bargna, voor"Een taxi-Afrika"; Daniele Bondi, naar"Het geval van Descartes'; Pierluigi Comerio, voor"Gigi Meroni"; Paul Corticelli, voor"Die dag in het leven"; Aurelio Picca, voor"Een dag van vreugde"; Star Stollo, voor"De moorden in de lente" en Vincenzo Todisco, voor"Rocco en maritieme".
Pour"Fiction publié" avait une mention spéciale Massimo Bargna, pour"Un taxi Afrique"; Daniele Bondi, pour"Le cas de Descartes; Pierluigi Comerio, pour"Gigi Meroni"; Paul Corticelli, pour"Ce jour-là dans la vie"; Aurelio Picca, pour"Un jour de joie"; Étoiles Stollo, pour"les meurtres dans le printemps" et Vincenzo Todisco, pour"Rocco et maritime".

Hans, met een lange veterinaire ervaring, zorgt voor de boerderijdieren, terwijl Massimo lokale en regionale gerechten biedt met een eigentijdse touch: 25 jaar chef in het veld, Massimo studeerde keuken in Spoleto en deed toen ervaring op in ItaliÅ1⁄2, Londen, Parijs en Nederland; biedt u het beste van de Italiaanse culinaire en wijnkunst.
Hans, avec une longue expérience vétérinaire, s'occupe des animaux de la ferme, tandis que Massimo offre une cuisine locale et régionale, avec une touche contemporaine: chef cuisinier pendant 25 ans sur le terrain, Massimo a étudié la cuisine à Spoleto et a ensuite acquis une expérience en Italie, à Londres, à Paris et aux Pays-Bas; il propose le meilleur de la cuisine et du vin italien art.

Dat waren niet de woorden van Silvio Berlusconi maar van Massimo d'Alema, post-communistisch partijleider van de toenmalige PDS, nu DS, die minder dan een jaar later- met instemming van Berlusconi en alle centrum-rechtse partijen- tot voorzitter van de bicamerale( een poging tot een Conventie) gekozen zou worden, en meteen daarna Romano Prodi opvolgde als premier.
Ces définitions n'ont pas été données par Silvio Berslusconi, mais par Massimo D'Alema, le dirigeant post-communiste du PDS de l'époque, le DS actuel, qui allait être élu moins d'un an plus tard- en accord avec Silvio Berlusconi et tout le centre droite- comme président des deux chambres- dans une tentative de convention- et, immédiatement après, comme Premier ministre à la place de Romano Prodi.

Hoe "massimo" te gebruiken in een Nederlands zin

Massimo Dutti kopen met Sale korting?

Mooi zwembad, massimo reinigt het dagelijks.

Massimo kon niet meer behulpzaam zijn.

Nicola Atzei, Massimo Bartoletti, Tiziana Cimoli.

Massimo dutti goedkope overnachting schiphol actiecode.

Massimo Mischi (Signal Processing Systems), prof.dr.ir.

Dames jacks Zomersale 2017 Massimo Dutti.

Massimo was een zeer goede gastheer.

Massimo was een heerlijke, charmante gastheer.

Dat doet Massimo Dallamano hier bekwaam.

Hoe "massimo" te gebruiken in een Frans zin

En 1996, Massimo Marchiori publie ses travaux.

“Je m’appelle Adel, en italien Massimo B.”.

Massimo avait passé une nuit exécrable.

Massimo Piattelli Palmarini (Université de Tucson, Arizona).

Nous avions Massimo comme notre guide.

Bottes cavalières en cuir véritable massimo dutti.

Massimo Costanza n'était pas un sauveteur professionnel.

Massimo Introvigne, La Bussola, 1er février 2012).

Responsables: Massimo Botta, Lorenzo Sommaruga, Theo Mäusli.

Massimo avait avec elle une relation fusionnelle.