Voorbeelden van het gebruik van Matts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar is Matts wagen.
Voilà la voiture de Matt.Matts gelofte- $3500.
Le voeu de Matt- 3 500 dollars.Je hebt Matts foto's gejat,!
T'as volé les photos de Matt!Ik zei niks over Matts ding.
Parce que je ne lui rien dit pour Matt.Will, Matts broer, hè?
Will, le frère de Matt, c'est ça?Chibs gaat Fi en Kerrianne terug aar St. Matts brengen.
Je zult Matts leven verwoesten.
Vous allez ruinez la vie de Matt.Jij kunt hier slapen, ik slaap in Matts kamer.
Tu peux dormir ici,je prendrai la chambre de Matt.Dit heeft Matts team gewonnen.
L'équipe de Matt a gagné ça il y a 3 ans.Matts vader heeft zelfmoord gepleegd met dat geweer.
Le père de Matt s'est suicidé avec.Dat het niet Matts baby is.
Que le bébé n'est pas de Matt.Matts moeder is vast niet blij met ons.
La mère de Matt nous élira pas"Médecins Wat deed je in Matts appartement?
Que faisiez-vous chez Matt?Vlakbij Matts huis Kun je afkoelen als je dakloos bent.
Juste à côté de chez Matt vous pouvez squatter si vous êtes SDF.Gaat dit over Matts feestje?
C'est à propos Hij was in Matts appartement op de dag dat hij stierf.
Il a aussi appelé Matt. Il était chez lui quand il est mort.De priester bracht Fi enKerrianne naar de St. Matts pastorie.
Le prêtre a caché Fi etKerrianne au presbytère de St Matt.We hebben Matts moeder gevonden in 'n opvanghuis.
On a trouvé la mère de Matt dans un asile Ze was een paar minuten aan de lijn enviel meteen voor Matts charme.
Elle lui parlait depuis deux minutes etelle craquait déjà sur Matt.Ik moet weten wat dat is want Matts leven kan er vanaf hangen.
Je dois découvrir ce que c'est car la vie de Matt en dépend.Matts vliegtuig stond vorige maand op de cover van Popular Science.
Et l'avion de Matt faisait la couverture We gaan naar de McNamaras zodat Julia Matts studiegenoot kan ontmoeten.
On va chez les McNamara pour que Julia rencontre le copain de Matt.De kerk is nu Matts familie… en we weten hoe jullie daarover denken.
L'Église est la famille de Matt désormais, et on sait ce que vous en pensez.En Sean zal 't zekerinteressant vinden te weten wie Matts echte vader is.
Et Sean sera sûrement trèsheureux d'apprendre l'identité du père de Matt.Op Matts mobieltje, wat duidelijk belangrijker is dan mijn laatste dag hier in deze stad.
Le téléphone de Matt est clairement plus important que mon dernier jour en ville.Die zijn er wel, maar ze is Matts voogd, dus dat kan niet.
Il y en a près d'ici. Mais c'est la tutrice de Matt. En maison We kunnen er zeker van zijn dat Matts toespraak de sector zal uitdagen en een heus inzicht zal bieden in de laatste technologische innovaties, best practice in veiligheid en nieuwe normen in de hele wereld.".
Nous sommes certains que l'intervention de Matt remettra en question l'industrie et nous fera découvrir les dernières innovations technologiques, meilleures pratiques de sécurité et nouvelles normes au plan mondial.».Zoals je vriendje Gregor meeliftte in Matts lichaam totdat Katherine hem vermoordde.
Comme ton petit ami Gregorl'a fait dans le corps de Matt jusqu'à que Katherine le tue.Want weet je, na alles wat eris gebeurd… met Conor en Matts huwelijk kan ik niet langer met leugens leven.
C'est juste qu'avec tout ce qui s'estpassé, avec Conor, et Matt qui s'est marié, je peux plus vivre dans le mensonge.
