Voorbeelden van het gebruik van Maya in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je hebt 't Maya verteld?
Tu l'as dit à Maya?Was dat voor of na Maya?
C'était avant Maya ou après?Je kent Maya nog wel?
Tu te souviens de Maya?Ze heet Malin Maya.
We moeten Maya redden.
On doit d'abord s'occuper de Maya.
Mensen vertalen ook
Zou Maya kunnen zijn, niet?
Ça ressemble à ceux de Maya, non?En leid ons niet in maya(illusie).
Je had Maya haar gezicht moeten zien.
Tu aurais du voir la tête de Maya.Wat je ook doet, noem Maya niet.
Quoi que tu fasses,ne parle pas de Maya.Zo zul je Maya altijd zien, hè?
Tu penseras toujours à Maya ainsi, n'est-ce pas?Maya en ik hadden ruzie op het feest laatst.
Je me suis disputée avec Maya à la fête.We kunnen Maya vertrouwen.
On peut faire confiance à Maya.Tropisch paradijs,lange staart boten reis in Maya Bay.
Paradis tropical,longue queue bateaux voyage dans la baie de Maya.Ik ga Maya en Dink's trouwringen ophalen.
Chercher les alliances de Maya et Dink.Op die wijze kunnen ook alle conditioneringen Maya creëren.
Aussi tous les conditionnements peuvent également créer une Maya.Ik wilde Maya iets meegeven voor haar ouders.
Je voulais donner ça à Maya pour ses parents.Daarvan spreken een indiaanse taal, voornamelijk Yucateeks Maya en Chol.
Langues amérindiennes: Omdat ik hem en Maya naakt in de douche heb gezien.
Je l'ai surpris nu avec Maya dans la douche.Maya Mysterie features bonus rondes, met een maximinum uitbetaling van $50.000.
Mayan mystère des parties bonus fonctionnalités, avec un déboursement maximinum de $50,000.Overkwam Maya dit omdat ze te veel wist?
Ce qui est arrivé à Maya, c'était parce qu'elle en savait trop?Maya Fortune Casino kan worden verbeterd als hun uitbetaling percentages waren hoger.
Mayan Fortune Casino pourrait être amélioré si leurs pourcentages étaient plus élevés.De dertien kristallen schedels Maya(gemaakt in de negentiende eeuw) zal een bericht op 21 december 2012, indien ze zijn allemaal bij elkaar.
Les treize crânes de cristal mayas(fabriqués au XIXème siècle) nous délivrerons un message le 21 décembre 2012 s'ils sont tous réunis.Maya werd bekend als presentatrice van het radioprogramma Radio Romantica bij Veronica.
Urielle Accetini, présentatrice d'une émission de radio sur la chaîne wallonne Antipode.Maar als Maya man wil blijven, zal die aan het werk moeten.
Mais si l'homme de Maya veut rester, il a du travail à faire.De Maya Fortune biedt nieuwe spelers $14 gratis wanneer zij omhoog ondertekenen.
Le Mayan Fortune offre aux nouveaux joueurs de 14 $libres quand ils s'inscrivent.Ik weet dat de Maya jongeren weg zijn en dat zij meer vermogens hebben om ons te zien dan jij, meisje.
Je sais que les jeunes Mayas sont partis et qu'ils ont davantage de capacités de nous voir que toi, fillette.Maya Fortune maakt gebruik van 128-bits encryptie technologie om de veiligheid te garanderen voor alle spelers.
Mayan Fortune utilise la technologie de cryptage 128 bits pour assurer la sécurité pour tous les joueurs.Maya Fortune Casino wordt gerund door de Silverstone Overzeese Casino-groep die is zeer actief geweest de laatste tijd.
Mayan Fortune Casino est géré par Silverstone Overseas groupe Casino, qui a été très active ces derniers temps.Wivine, uw Maya jongeren zullen de een na de ander terugkomen tijdens de komende 5 jaar en zij zullen meer mensen van hun volk meebrengen.
Wivine, vos jeunes Mayas vont tous revenir un à un d'ici 5 ans et amèneront d'autres de leur peuple.Maya Fortune Casino biedt haar spelers met een snelle en efficiënte klantenservice 24 uur per dag, 7 dagen per week.
Mayan Fortune Casino offre à ses joueurs rapide et efficace de soutien à la clientèle 24 heures par jour, 7 jours par semaine.
