Voorbeelden van het gebruik van Maya in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En beide zijn maya.
Y ambos son, Mâyâ.Heeft Maya gelijk?
¿Lo de Maya es cierto?Maya vond het leuk.
Maya lo pasó muy bien.Ze vertrouwen Maya nu niet meer.
Bueno, ya no confían en Maya.Maya, Maya, het is in orde!
Mahia, Mahia,¡está bien!
Mensen vertalen ook
We moeten Maya gaan halen, oké?
Tenemos que ir Maya is een lieve gastvrouw.
Het is die man die Maya en Dell heeft aangereden.
Es el tipo que golpeó a Maya y Dell. Lo siento.Aanvankelijk was het de wil die maya baarde.
Inicialmente, fue la voluntad que dio Overkwam Maya dit omdat ze te veel wist?
¿Le ha pasado esto a Maya porque sabía demasiado?Daar is Raja weer, hij bewaakt Maya voor zichzelf.
Ahí está Raja otra vez, custodiando a Maya para quedársela.Je moet Maya uitnodigen op de trouwerij.
¿Sabes? Tienes que invitar a Maya Het boek dat je 'm zou geven… toen Maya meeging naar Legoland?
¿ El libro que te di para el cuando llevamos a Maya Ik wil Maya niet in die situatie brengen.
Y de verdad que no quiero poner a Maya en esa situacion:.Zegt dat hij Edison en Maya uit de kampen kende.
Dice que conoció De Maya kalender begint rond 3114 v. Chr.
El calendario de Maya comienza alrededor del año 3114 a. C.En de vriend en collega's van Chloe kennen Maya ook niet.
Y el novio de Chloe y sus compañeros de la preparatoria, tampoco conocen a Maya.Ik ga Maya en Dink's trouwringen ophalen.
Voy a recoger los anillos Daarmee kunnen we de DL voorblijven en Maya in veiligheid brengen.
Y de ese modo podríamos dejar atrás al DL y poner a Maya Ze wilde Maya bellen, dus ik nam haar telefoon.
Desmayada. Quería llamar a Maya, pero le quité el teléfono.Maya werkt graag met de vertekeningen die door water ontstaan.
A Maya le encanta trabajar con las distorsiones que provoca el agua.Zij verkrachtte Maya niet, voor ze haar doodde.
Me refiero Maya Fortune gebruikt 128-bits coderingstechnologie om veiligheid te garanderen voor alle spelers.
Mayan Fortune utiliza una encriptación de 128 bits para garantizar la seguridad de todos los jugadores.Onze man binnen zegt dat Maya onderweg is met iets wat ze Scorpions noemen.
Nuestro informante tiene a Maya en la ruta con algo llamado Scorpions.En Maya, de blondine, werkte voorheen bij Spetsnaz.
Y Maya, la rubia es una ex-miembro de Deze persoon kan Maya vermoord hebben omdat ze te veel wist.
Esa persona pudo haber matado a Maya porque sabía algo que no debía.Ik mis Maya en Olivia zo erg als ik weg ben.
Sabe, echo tanto de menos a Maya y Hoe kan het dat Maya werd aangereden door een beschonken chauffeur?
¿Cómo es posible que un conductor borracho chocara contra Maya?Duizenden Maya hebben waarschijnlijk ooit in Tipan gewoond, zei Andres.
Miles de mayas probablemente vivieron una vez en Tipan, dijo Andrés.
