Wat Betekent MAYOL in het Frans - Frans Vertaling

• mayol

Voorbeelden van het gebruik van Mayol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mr Mayol, u moet ons helpen.
Mayol, aidez-nous.

Ken je de kleine Jacques Mayol nog?
Tu connais Jacques? Jacques Mayol.

Het Can Mayol werd omgebouwd tot een hotel, het Hotel Tres.
La Can Mayol a été convertie en hôtel, l'hôtel Tres.

Het woord wordt gevoerd door de heer Mayol i Raynal.
La parole est à M. Mayol i Raynal.

Het Can Mayol is op nummer 3 van de Carrer Apuntadors.
La Can Mayol se trouve au numéro 3 de la Carrer Apuntadors.

Elke poging om het record van Mayol te breken is pure zelfmoord.
Toute tentative de battre le record de Mayol est suicidaire.

Hebt u enig idee waar ik uw duiker kan vinden? Jacques Mayol?
Sauriez-vous, par hasard… comment je pourrais contacter votre plongeur, Jacques Mayol?

Ik wil de heer Mayol allereerst welkom heten hier in dit Parlement.
Je voudrais tout d'abord moi aussi féliciter M. Mayol de son arrivée ici en cette Assemblée.

Beveiligde parking, gelegen op de ondergrondse verdieping van stadium Mayol met directe toegang tot de tribunes.
Parking sécurisé, situé au sous-sol du Stade Mayol avec un accès direct aux tribunes.

B5-0220/2003 van de leden Mayol i Raynal e.a., namens de Verts/ALE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Guatemala;
B5-0220/2003, de M. Mayol i Raynal et autres, au nom du groupe Verts/ALE, sur les droits de l'homme au Guatemala;

U kunt op wedstrijdavonden op enkele stappen van het stadion parkeren in de parkeergarage Mayol Centre of in de parkeergarage Lafayette.
Vous pourrez stationner à deux pas du stade lors des soirs de match dans le parking Mayol Centre ou dans le parking Lafayette.

Het winkelcentrum Mayol ligt voor u klaar, evenals de markt Cours Lafayette en de Provençaalse markt voor gastronomie.
Pour ce qui est du shopping, le centre commercial Mayol vous attend- ainsi que le marché du Cours Lafayette et le marché Provençal pour la gastronomie.

Kathalijne Buitenweg, Claude Turmes, Theo Bouwman, Miguel Mayol en ikzelf, we willen u bedanken voor de steun.
Mme Buitenweg, M. Turmes, M. Bouwman, M. Mayol et moi-même tenons à vous remercier pour votre soutien.

B5-0224/2002 van de leden Mayol i Raynal, Lipietz, Nogueira Román en Frassoni, namens de Verts/ALE-Fractie, over de mensenrechtensituatie in Guatemala.
B5-0224/2002 des députés Mayol i Raynal, Lipietz, Nogueira Román et Frassoni, au nom du groupe Verts/ALE, sur la situation des droits de l'homme au Guatemala;

Op enkele meter van de parking bevindt zich ook de Université de Toulon en het Centre Commercial Mayol voor een shoppingdagje!
A quelques mètres du parking vous pourrez aussi rejoindre rapidement l'Université de Toulon et le Centre Commercial Mayol pour une session shopping!

De patio vormt een deel van het oude huis Can Mayol, de zestiende eeuw, die nog steeds geplaatst in een flatgebouw 60s.
Le patio forme une partie de l'ancienne maison de Can Mayol, du XVIe siècle, qui reste insérée à l'intérieur d'un bloc d'appartements des années 60.

De heer Mayol i Raynal, die reeds vertrokken is, wilde ik duidelijk maken dat ik bijzonder gecharmeerd ben van, als ik het goed begrepen heb, het idee voor een Europese fietsroute.
Je dirai à M. Mayol i Raynal, qui n'est plus là, que j'ai été très intéressé par cette idée, si j'ai bien compris, de cycloroute européenne.

Dit betekent in de praktijk dat de statenloze volken van Europa worden buitengesloten, zoals ook onze Catalaanse collega's de heren Gasòliba en Mayol duidelijk hebben uiteengezet.
En termes pratiques, cela exclut la reconnaissance des nations sans États en Europe, comme l'ont clairement souligné les paroles de nos collègues catalans, MM. Gasòliba et Mayol.

Niet te vergeten, natuurlijk, de beroemde Mayol stadion, de thuisbasis van de Rugby Club Toulonnais en trots van de gemeente zo veel als van het departement Var!
Sans oublier, bien sûr, le célèbre stade Mayol, enceinte du Rugby Club Toulonnais et fierté de la commune autant que du département du Var!

Maar dat was een bewerking van het liedje La Matchiche- ook bekend als La Sorella- dat in 1905 in de Parijse music-hall La Scala werd gepresenteerd door de toendertijd erg populaire zanger Félix Mayol.
Mais là, il s'agit d'une adaptation d'une chanson existente, La Matchiche- également connue comme La Sorella-, présentée au music-hall parisien La Scala par le chanteur très populaire Félix Mayol en 1905.

Uw plaats reserveren in parking Q-Park Mayol Centre kost slechts enkele seconden. Zo parkeert u uw auto met een gerust hart onder de tribunes van Stade Mayol!
Réservez votre place dans le parking Q-Park Mayol Centre en quelques clics et garez-vous en toute tranquillité sous la tribune du Stade Mayol!

Verder wil ik kwijt dat overeenkomstig artikel 7, lid 2 van het Reglement de Commissie juridische zaken en interne markt de geloofsbrieven van mevrouw Olga Zrihen Zaari en de heer Miguel Mayol i Raynal heeft onderzocht.
Je vous informe également que, conformément à l'article 7, paragraphe 2, du règlement, la commission juridique a procédé à la vérification des pouvoirs de Mme Olga Zrihen Zaari et de M. Miguel Mayol i Raynal.

Ik zou de rapporteur, de heer Mayol, willen bedanken evenals alle sprekers die vanavond aanwezig zijn om deel te nemen aan dit debat over een zeer belangrijk onderwerp.
Je remercie aussi M. Mayol et tous les orateurs qui sont présents ici ce soir pour parler d'un sujet important, bien qu'il s'agisse de statistiques, qui porte, ni plus ni moins.

Zij ging vervolgens achtereenvolgens aan Francesc Desportell tot in 1351, toen families Desbach, Reixach, Amer en Mayol, totdat de familie Palou de Comassema in de tweede helft van de achttiende eeuw maakte het zijn hoofdverblijfplaats.
Elle passa ensuite successivement à Francesc Desportell jusqu'en 1351, puis aux familles Desbach, Reixach, Amer et Mayol, jusqu'à ce que la famille Palou de Comassema dans la seconde moitié du XVIIIe siècle en fit sa résidence principale.

Door door het Carrer des Metge Mayol te weer naar beneden gaan- die is een zeer lange trap die voorbij een straat- men gaat voor twee zeer typische huizen van het dorp, Ca'n Borras en Sa Casa d'Amunt(mooi portaal en vierkante toren).
En redescendant par la Carrer des Metge Mayol- qui est plus un très long escalier qu'une rue- on passe devant deux maisons très typiques du village, Ca'n Borras et Sa Casa d'Amunt(beau portail et tour carrée).

Wanneer u met het openbaar vervoer komt: Vanaf het SNCF-station van Toulon: om naar Toulon-Centre te gaan, kunt u ofwel te voet gaan(zo'n 20 minuten), ofwel de bus nemen(lijn 3 of 23) met bestemming Mourillon en afstappen aan halte Mayol.
Si vous venez en transport en commun :Depuis la gare SNCF de Toulon: pour rejoindre Toulon-Centre, vous pouvez soit y aller à pied(en moins de 20 minutes), soit prendre le bus(lignes 3 ou 23) à destination de Mourillon et descendre à l'arrêt Mayol.

Ik heb begrip voor de argumenten van de heer Mayol in die zin dat wij ons nog steeds in een overgangsperiode bevinden en dat nog niet alle regelgeving voor 100% wordt toegepast.
Je comprends bien les arguments avancés par M. Mayol dans la mesure où nous serons encore dans une période de transition et que toute la réglementation ne sera pas appliquée à cent pour cent.

Q-Park biedt u vele parkeermogelijkheden in Toulon, waaronder de parkeergarages Mayol Centre en Lafayette(rond het Mayol stadion en het winkelcentrum) en de parkeergarages La Gare et Liberté bij het station van Toulon.
Q-Park vous propose de nombreux lieux de stationnement à Toulon, dont les parkings Mayol Centre et Lafayette(autour du stade Mayol et du centre commercial), et les parkings La Gare et Liberté à proximité de la gare de Toulon.

B5-0128/2004 van de leden Boumediene-Thiery, Frassoni, Lipietz, Mayol i Raynal, Nogueira Román en Ortuondo Larrea, namens de Verts/ALE-fractie, over de toestand van de mensenrechten in Venezuela;
Alima Boumediene-Thiery, Monica Frassoni, Alain Lipietz, Miquel Mayol i Raynal, Camilo Nogueira Román et Josu Ortuondo Larrea, au nom du groupe Verts/ALE, la situation des droits de l'homme en Venezuela(B5-0128/2004);

De stad is begonnen met opwaarderingswerken van de haven en vernieuwings- en uitbreidingswerken voor het stadion Mayol, de iconische uitvalsbasis van de Rugby Club Toulonnais(Europees kampioen) die grote bezoekersaantallen trekt bij thuiswedstrijden.
La ville a notamment engagé des travaux de mise en valeur du port, ainsi que des travaux de rénovation et d'agrandissement du stade Mayol, base de l'emblématique Rugby Club Toulonnais(champion d'Europe) qui draine des flux automobiles très importants lors des matchs.

Hoe "mayol" te gebruiken in een Nederlands zin

Van servies tot kinderspeelgoed tot kleding tot gadgets, bij Mayol is alles even flashy.

Het ligt op 20 minuten rijden van Centre d'Art Villa Tamaris, Stade Mayol en Valgrande-Pajares.

Wir (2 Familien - 4 Erwachsene und 3 Kinder) zu Hause Mayol im November bleiben.

De bouwvergunning voor de winkelgalerij werd in 1904 afgegeven op aanvraag van de Argentijn Mayol Senillosa.

Zeldzaam archiefmateriaal, indrukwekkende onderwaterbeelden en de stem van Jean-Marc Barr(die Mayol vertolkte in ‘The Big Blue’).

De eigenaar, Antonio Mayol is nu & terecht de voorzitter van de Peguera Hotel Owners Association.

Can Mayol ligt in Alaró en biedt een terras, gratis WiFi en uitzicht op de bergen.

De terminal ligt vlakbij het Mayol rugby stadion en is makkelijk bereikbaar middels de snelweg A50.

Het is niet voor niks dat Umberto vaak de geestelijke zoon van Jacques Mayol wordt genoemd.

De streep werd daar getrokken: 70 jaar." Ziekenhuisdirecteur Julio Mayol ontkent zulke praktijken in zijn ziekenhuis.

Hoe "mayol" te gebruiken in een Frans zin

La famille Mayol conserve Joux jusqu'au XVIe siècle.

C'est en 1895 que Mayol "monte" à Paris.

Jacques Mayol pratiquait régulièrement le yoga et la méditation.

Samuel Mayol : Oui, cela m’a surpris.

Ils affronteront Toulon à Mayol le 10 août prochain.

De plus Micromania Mayol a vu par 83130 visiteur.

Mayol peut compter sur des soutiens.

Si cela pouvait remplir mayol qui se vide.

Après Marcel Michelin, Mayol nouvelle terre imprenable?

Les toubibs collent des appareillages sur Mayol et Croft.