Voorbeelden van het gebruik van Mazur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe gaat het, Mazur?
Mazur. Alles in orde, makker?
Mazur, comment va, mec?Aan mijn linker zijde is Aaron Mazur.
À ma gauche est Aaron Mazur.Frederic Mazur had banden met Condé.
Frédéric Mazur avait des liens avec Condé.Ik was acht en Michelle Mazur was er.
J'avais 8 ans, c'était après Michelle Mazur.Tanel Mazur is een Estische journalist.
Tanel Mazur est un journaliste estonien.De man die deze tentleidt is Adam Mazur.
Le gars qui dirige cetendroit est Adam Mazur.Van 1948 Mazur werkte aan de Universiteit van Warschau.
De 1948 Mazur travaillé à l'Université de Varsovie.Er is een charmant verhaal over een van de meest beroemde van de problemen in de Schotseboeken die werd gesteld door Mazur.
Il est une charmante histoire d'un des plus célèbre des problèmes dans le Scottish livre quia été posée par Mazur.Samenwerking met Mazur was bijzonder vruchtbaar.
Collaboration avec Mazur a été particulièrement fructueuse.Mazur, Ewa, geboren te Lwow( Polen) op 12 december 1942.
Mazur, Ewa, née à Lwow(Pologne) le 12 décembre 1942.In Ulam memoreert hij een gesprek had met Mazur in de zomer van 1939 over de vraag of hij dacht dat er zou een oorlog:.
En Ulam rappelle une conversation qu'il a eue avec Mazur à l'été 1939 pour savoir si il estime qu'il serait une guerre:.Mazur, Zofia, geboren te Kazanow( Polen) op 21 september 1956.
Mazur, Zofia, née à Kazanow(Pologne) le 21 septembre 1956.De band bestaat uit Raine Maida(zanger), Duncan Coutts(bassist),Jeremy Taggart(drummer), and Steve Mazur gitarist.
Le groupe est composé de Raine Maida(chant et guitare), Duncan Coutts(basse), Jeremy Taggart(batterie),et Steve Mazur guitare.Gedurende de jaren 1930 Mazur was een actief lid van de Poolse Communistische Partij.
Pendant les années 1930 Mazur a été un membre actif du Parti communiste polonais.Per Enflo bleek in 1972 dat het probleem hadden een negatieve oplossing en,terwijl in Warschau lezingen over zijn oplossing, Mazur hem met zijn prijs, van de levende gans!
Par Enflo montré en 1972 que le problème a une solution négative et, à Varsovie,tandis que des cours sur sa solution, Mazur lui a présenté son prix, en direct d'oie!Bijvoorbeeld, de zwakke basis-theorema, als gevolg van Mazur, wordt gegeven door Banach in zijn boek, maar geen enkel bewijs verschijnt.
Par exemple, les faibles-théorème de base, en raison de Mazur, est donnée par Banach dans son livre, mais aucune preuve apparaît.Mazur die een belangrijke bijdrage aan geometrische methoden in de lineaire en niet-lineaire functioneel analyseren en aan de studie van Banach algebras.
Mazur a fait d'importantes contributions aux méthodes géométriques linéaires et non-linéaire et analyse fonctionnelle à l'étude des algèbres de Banach.Studenten konden alleen goedkopekwaliteit veroorloven geel papier en Mazur had zijn verdunde inkt met water zodat het langer duren.
Les étudiants ne pouvaient se permettre de qualité bonmarché du papier jaune et Mazur a dilué son encre avec l'eau pour faire durer plus longtemps.Mazur bijgedragen 24 problemen op het boek met zichzelf als de enige auteur, en nog eens 19 bijgedragen problemen gezamenlijk met anderen, zoals Banach.
Mazur a contribué à 24 problèmes avec le livre lui-même comme le seul auteur, et 19 autres problèmes ont contribué conjointement avec d'autres, comme de Banach.Dan is, gezien zijn eerdere betrokkenheid bij dePoolse Communistische Partij, Mazur werd een hoge ambtenaar in de wetenschap vestiging.
Ensuite, compte tenu de sa participation antérieure avec leParti communiste polonais, Mazur est devenu un haut fonctionnaire de la science établissement.Mazur en Binzer, die toen de artiestennaam"Shifty Shellshock" had, begonnen samen te werken in 1995 onder de naam The Brimstone Sluggers.
Mazur et Binzer, surnommés Epic et Shifty Shellshock, respectivement, commencent à collaborer sous le nom de The Brimstone Sluggers en 1995 à Los Angeles, Californie, avec Adam Bravin(alias DJ Adam 12) prédécesseur de DJ AM.Prijzen aangeboden opgenomen wijn, sterke drank,of een maaltijd in Cambridge maar Mazur bood een levende ganzen als de prijs voor dit specifieke probleem.
Prix offert incluant vin, les spiritueux,ou d'un repas à Cambridge mais Mazur offert vivre une oie comme le prix à ce problème particulier.Stanisław Mazur( Lvov, 1 januari 1905- Warschau, 5 november 1981) was een Pools wiskundige en een lid van de Poolse Academie van Wetenschappen.
Stanisław Mieczysław Mazur, né le 1er janvier 1905, à Lviv(alors Lemberg, dans l'Empire austro-hongrois) et mort le 1er novembre 1981, à Varsovie, est un mathématicien, membre de l'Académie polonaise des sciences, et homme politique polonais.Deze theorie begint ingewikkeld te worden wanneer beschavingen kwantitatief worden geëvalueerd door een cybernetisch generiek model,ontwikkeld door Marian Mazur, een Poolse wetenschapper, in 1966.
Cette théorie commence à se compliquer lorsque les civilisations sont évaluées quantitativement par un«modèle génériquecybernétique» développé par Marian Mazur, un scientifique polonais, en 1966.Mijn twee goede vrienden en collega Merritt rijders Billy Perry enAustin Mazur komen uit de VS om me te bezoeken, wat waarschijnlijk nooit gebeurt zou zijn als ik niet gesponsord zou zijn door Merritt", zegt Marcus.
Billy Perry et Austin Mazur, deux amis de Merritt, sont venus des Etats-Unis pour me rendre visite, ce qui ne serait probablement jamais arrivé si je n'avais pas été sponsorisé par Merritt», explique Marcus.Mazur was een naaste medewerker van Banach op Lvov en werd een lid van de Lvov School of Mathematics, een groep van ongeveer een dozijn wiskundigen werken in functioneel analyseren, reële functies en kanstheorie.
Mazur a été un proche collaborateur de Banach à Lvov et est devenu un membre de l'École de Lvov mathématiques, un groupe d'environ une douzaine de mathématiciens travaillant dans l'analyse fonctionnelle, fonctions réelles et la théorie des probabilités.Dit vermoeden werd bekend als"de belangrijkste vermoedens over cyclotomic velden" en bleef een van de meest opvallende vermoedens in de algebraïsche getaltheorie totdathij werd opgelost door Mazur en Wiles in 1984 met behulp van modulaire krommen.
Cette conjecture est devenu connu sous le nom de"la conjecture sur les principaux domaines cyclotomique" et il est resté un des plus remarquables conjectures dans la théorie des nombres algébriques,jusqu'à ce qu'il soit résolu par Mazur et Wiles en 1984 en utilisant les courbes modulaires.Het papier moest worden gelezen door Mazur op een bijeenkomst van de Wetenschappelijke Vereniging Lvov, maar slechts de uren vóór de vergadering Steinhaus opgeroepen Mazur vertellen hem dat hij had hem vier lege vellen papier.
Le document devait être lu par Mazur lors d'une réunion de la Société scientifique de Lvov, mais quelques heures seulement avant la réunion convoquée Steinhaus Mazur pour lui dire qu'il lui a remis quatre feuilles vierges de papier.Met behulp van Mazur's vervorming theorie van Galois vertegenwoordigingen, de recente resultaten op Serre's vermoedens over de modulariteit van Galois vertegenwoordigingen, en diep rekenkundige eigenschappen van Hecke algebras, Wiles(met als gevolg een belangrijke stap in gezamenlijk overleg, Wiles en R Taylor) in geslaagd te bewijzen dat alle semistable elliptische krommen gedefinieerd over de rationale getallen zijn modulair.
Utilisation de Mazur 
