Voorbeelden van het gebruik van Mcnulty in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rechercheur McNulty.
Pastoor McNulty is geweldig.
Le père McNulty est formidable.Dat was voor McNulty.
C'était pour McNulty.James McNulty, Moordzaken.
JAMES McNULTY inspecteur DE LA criminelle.Wat is mijn rang, McNulty?
Quel est mon grade, inspecteur McNulty?Was't McNulty, de rechter of beiden?
C'est McNulty ou le juge? Ou les deux?Greggs uit mijn eenheid en McNulty van Moordzaken.
Greggs, de mon unité et McNulty, de la Crim.Je had een 9 mm Smith Wesson in 1982,Mr. McNulty.
Vous possédiez un Smith Wesson 9mm, en 82,Mr McNulty.Gesticht, versperring, McNulty's wagen, de bergen.
Asile, barrage, voiture de McNulty, montagne.McNulty is getrouwd met Katie met hij twee zoons heeft.
D'Angelo Barksdale had er ook een, toen McNulty hem oppakte.
Comme D'Angelo Barksdale quand McNulty l'a chopé.Als McNulty onder werktijd privé-zaken doet, wil ik dat weten.
Si McNulty mêle sa vie privée au boulot, je veux le savoir.Twee keer in Carv'shandschrift, twee keer Prez, een keer van McNulty.
Ecrit deux fois par Carv,deux fois par Prez et une fois par McNulty.McNulty beschreven het werk dat zij deed op de volgende manier:.
McNulty décrit le travail qu'elle a fait de la manière suivante:.Aan alle eenheden, TravisMarshall gaat te voet richting het westen op McNulty.
A toutes les unité,Travis Marshall se dirige vers l'ouest à pied sur McNulty.Ze belde McNulty over haar zoon die zich heeft opgehangen in de bak.
Elle a appelé McNulty à propos de la pendaison de son fils en prison.Appelt werd in 2015 wereldkampioen tijdrijden door de Amerikanen Adrien Costa enBrandon McNulty naar de dichtste ereplaatsen te verwijzen.
Le titre a été remporté par l'Allemand Leo Appelt qui s'impose respectivement devantles Américains Adrien Costa et Brandon McNulty.Mr. McNulty, weet je zeker dat je die vrouwelijke agent in haar slaapkamer zag?
Mr McNulty, vous êtes bien sûr d'avoir vu cette femme flic dans sa chambre?Het was ontworpen voor de specifieke taak van het opstellen van tabellen voor de trajecten van bommen engranaten voor de overname van de berekeningen die McNulty en ongeveer 75 andere vrouwen het uitvoeren waren.
Il a été conçu pour la tâche spécifique de la compilation de tables pour les trajectoires de bombes etd'obus de prendre en charge les calculs qui McNulty et environ 75 autres femmes transportaient.McNulty hoorde bijvoorbeeld dat Barksdale de eigenaar is… van appartementen aan Druid Park Lake.
Exemple: McNulty a entendu dire que Barksdale était propriétaire d'un immeuble sur Druid Park Lake.Michael Anthony'Matthew' McNulty(Manchester, 14 december 1982) is een Brits acteur.
Matthew McNulty Matthew McNulty, né Michael Anthony McNulty le 14 décembre 1982 à Manchester(au Royaume-Uni), est un acteur britannique de cinéma et de télévision.McNulty was een van de zes vrouwen die werden exploitanten van ENIAC boekt zeer aanzienlijke bijdrage te leveren tot de informatica, maar het duurde jaren voordat ze ontvangen het krediet dat ze verdienen voor hun baanbrekende werk.
McNulty a été l'un des six femmes qui est devenu opérateurs de l'ENIAC a réalisé de très importantes contributions à l'informatique, mais il a fallu de nombreuses années avant qu'ils reçoivent le crédit qu'ils méritent pour leur travail de pionnier.Als je morgen naar je werk gaat nadat je eerst bent wezen joggen enkoffie hebt gedronken bij McNulty's na het lezen van de sportpagina en Marianne gekust te hebben loop je naar je auto die altijd op dezelfde plek staat.
Quand t'iras bosser demain, après ton footing sur Silver Street, après ton café noir etton pain aux raisins chez McNulty, quand t'auras lu la page des sports et fait un bisou à Marianne, tu iras directement à ta voiture, toujours garée au même endroit.Als McNulty nog zo'n geintje van plan is, moet ik de adjunct-commissaris kunnen inlichten voor het te laat is.
Si McNulty a prévu d'autres merdes du genre, il faut que je puisse avertir l'adjoint avant que ça explose.Ze werd geboren als Kathleen Rita McNulty in Creeslough(County Donegal) in Ierland op 12 februari 1921 tijdens de Ierse vrijheidsoorlog.
Kathleen Rita McNulty est née à Feymore, dans le petit village de Creeslough dans la région de Gaeltacht(région irlandophone) du Comté de Donegal, en Irlande, le 12 février 1921, au cours de la Guerre d'indépendance irlandaise.En Mr McNulty gebruikte zijn zonen… voor politiewerk rond een criminele verdachte… waarbij hij ze uit het oog verloor in een drukke markt.
De plus, M. McNulty, après s'être servi de ses fils pour une enquête policière impliquant un suspect criminel, Ies a perdus dans la foule d'un marché municipal.Geboren ergens in de jaren 80 Chantel McNulty is een van de veelbelovende jonge vrouwelijke pokerspelers, rekening houdend met haar winst vandaag en het feit dat deze spelers van Texas is opgegroeid opgegroeid in het midden van Poker!
Né quelque part dans McNulty Chantel les années 80 est l'un des prometteurs jeunes joueuses de poker en tenant compte aujourd'hui ses revenus et le fait que ce joueuse de Texas a été soulevée soulevées dans le milieu de Poker!Kathleen"Kay" McNulty Mauchly Antonelli(Creeslough(Ierland), 12 februari 1921- Wyndmoor(Verenigde Staten), 20 april 2006) was een van de zes oorspronkelijke programmeurs van de ENIAC, de eerste programmeerbare elektronische computer.
Kathleen Antonelli modifier- modifier le code-modifier Wikidata Kathleen"Kay" McNulty Mauchly Antonelli(née le 12 février 1921 et morte le 20 avril 2006) était une informaticienne américaine et l'une des six programmeuses de l'ENIAC, le premier ordinateur numérique électronique à usage générique.Om de zaak weer in balans te krijgen doet Sir McNulty drie aanbevelingen: verdeling van de inkomsten en uitgaven tussen de infrastructuurbeheerder en de spoorwegexploitanten, oprichting van een joint venture tussen partijen, of het weer samenbrengen van beide functies op bepaalde lijnen.
Pour résoudre cette équation, Sir Mc Nulty fait trois recommandations graduelles: un partage des coûts et des recettes entre le Gestionnaire d'infrastructure et les opérateurs ferroviaires, la création de joint venture entre ces acteurs, voire des expériences de réintégration sur certaines franchises.Na zijn afstuderen Kay McNulty was werkzaam als wiskundige door de Moore School of Engineering, waar ze zich heeft beziggehouden met de voorbereiding van het stoken tabellen voor geweren.
Après avoir obtenu son diplôme Kay McNulty a travaillé comme un mathématicien par la Moore School of Engineering, où elle a travaillé sur la préparation des tables de tir pour armes à feu.
