Voorbeelden van het gebruik van Meeks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meeks stikte bijna binnenin de mat.
Mekkes a failli suffoquer dans le tapis.StensIand en Meeks wat waren ze van plan?
Meeks voor Latijn, ik voor Engels.
Meeks a excellé en latin. J'ai pas brillé en anglais.Ik heb dieper gespit in Meeks zijn verleden.
J'ai creusé plus dans le passé de Meeks.KIJKWIJZER Gemaakt door Duane Graves en Justin Meeks.
Réalisé par Duane Graves et Justin Meeks.Ik heb iets in Meeks kantoor laten liggen.
J'ai laissé quelque chose dans le bureau de Meeks.Sulzbach had misschien toegang tot het dossier van Meeks.
Sulzbach a dû découvrir avoir accès au dossier de Meeks.Stompanato zei dat Meeks heroïne te koop had.
Johnny Stompanato m'a dit que Meeks avait de l'héro.Meeks had ongelukjes totdat hij 6 was, normaal voor de leeftijd.
Meeks a eu un accident à 6 ans, ce qui est normal pour un enfant.Iedereen weet wie Meeks is en zoekt hem.
On sait tous qui est Meeks et on est tous à sa recherche.Meneer Meeks, uw mannen kunnen onmogelijk zo dom zijn.
Mr. Meeks, vos hommes ne peuvent pas être si stupides.Het is een nek-aan-nekrace tussen raadsman Angelo DuBois enJohn Meeks.
C'est une course serrée entre le conseiller Angelo DuBois,et John Meeks.En ik had u beslist Meeks niet hoeven te geven. Mijnheer Baffert?
Et je n'ai pas eu à vous livrer Meeks.Meeks had één opdracht… een projector vinden voor de mannenfilm.
Meeks avait une mission, trouver un projo pour l'enterrement de vie de garçon.Ik denk dat Stens Meeks afmaakte om heroïne.
Je ne sais pas. Je crois queStens a tué Meeks pour de l'héro.Meneer Meeks, wilt u weten waarover de mannen lachten, toen u net arriveerde?
Mr Meeks, aimeriez-vous savoir de quoi les hommes se moquaient lorsque vous êtes arrivé?Advies aan alle units, verdachte Meeks is gevonden met een gijzelaar op 352 Vine.
À toutes les unités, suspect Meeks localisé avec otage au 352 Vine.Dus, het was 1967, en ik was blijkbaar lid van het TauKappa Beta broederschap… in het Meeks College.
Donc nous étions en 1967… et j'étais apparemment membre de la fraternité TauKappa Beta… à l'université Meeks.Crosley, Fedowitz, Liao, Meeks, Prins, jullie moeten met ons meekomen.
Crosley, Fedowitz, Liao, Meeks, Prins, suivez-nous.Sid Liao moet in de sorry-stand want hij mist Meeks debuut op Broadway.
Sid Liao doit être en bien mauvaise forme pour rater les débuts à Broadway de Meeks.Stens deed alsof hij Meeks en haar niet kende op de avond dat ik Lynn ontmoette.
Il a dit qu'il connaissait pas Meeks, ni elle, le soir où j'ai rencontré… Lynn.Een rechter heeft waarschijnlijk vrijlatenge-eist vanwege te volle gevangenissen, en Meeks is daar tussendoor geglipt.
Un juge a dû ordonner deslibérations à cause du surpeuplement et Meeks est passé entre les mailles.Hij zou de fout gerapporteerd hebben en Meeks heeft hem vermoord om te voorkomen dat hij weer gevangen werd genomen.
Il allait signaler l'erreur et Meeks l'a tué- pour éviter d'y retourner.Wordt het niet eens tijd dat New York een burgemeester krijgt, die de leiderschapskwaliteiten en de integriteit heeft zoalsJohn Meeks?
Ne pensez-vous pas qu'il est temps que New York est un maire qui a les qualités d'un meneur et l'intégrité de quelqu'un commeJohn Meeks?We weten allebei hoe bang ik was, toen Meeks zei dat hij zou ontsnappen en jou vermoorden.
Ça m'a terrorisé que Meeks jure de s'évader et de te tuer.Nou, meneer Meeks, ik weet niet precies wat u denkt dat ik voor u kan doen, maar ik heb zaken.
Bien, Mr. Meeks, je ne suis pas vraiment sûr de ce que vous voulez que je fasse pour vous,- mais j'ai du travail.Een medestudent wie als een grap Meeks in een gym-mat had opgerold.
Un camarade du lycée qui afait une farce en enroulant Meeks dans un tapis de gym.Daniel Meeks, 20, werd gearresteerd na een verkeerseinde en verkeerseinde van de vrijdagochtend in Mentor gemeentelijke rechtbank.
Daniel Meeks, 20, a été arrêté après un arrêt de la circulation et interpellé vendredi matin devant la Cour municipale de Mentor.Meneer Meeks, heeft u enig idee, wat er gebeurt, wanneer een marginaal gerenommeerd vrachtschip een beschaafde haven binnenloopt, en probeert 50 vaten met lading, bedekt met bloed uit te laden?
Mr. Meeks, avez-vous la moindre idée de ce qui se passe quand un navire marchand à la réputation marginale entre dans un port civilisé et veut décharger 50 barils couverts de sang?En, meneer Meeks, als u zich niet over het verlies van uw eerste grote zaak als assistent OvJ had heen gezet, zou u niet een van de meest gerespecteerde advocaten van New York zijn geweest.
Et, M. Meeks, ne vous avait-il pas aidé à surmonter la perte de votre première grande affaire comme pour la loi en faveur des Américains handicapés, vous ne seriez pas devenu l'un des avocats les plus respectés de New York.
