Wat Betekent MEESTER IP in het Frans - Frans Vertaling

• maã®tre ip
• maître ip

Voorbeelden van het gebruik van Meester ip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meester Ip.
Maître Ip.

Help, Meester Ip!
A I'aide, Maître Ip!

Meester Ip Morgen!
Maître Ip, bonjour!

Waar is Meester Ip?
Où est Maître Ip?

Meester Ip zit boven.
Maître Ip est ici.

Geef dit aan Meester Ip.
Donnez ça à Maître Ip.

Meester Ip, ik ben het.
Maître Ip, c'est moi.

Dank u wel, Meester Ip.
Mille fois merci, Maître Ip.

Meester Ip, Meester Ip.
Maître Ip! Maître Ip!

Hoe zit het met u, Meester Ip?
Qu'en est-il de vous, Maître Ip?

Nee, Meester Ip.
Non, Maître Ip.

Je kent natuurlijk Meester Ip?
Vous connaissez bien sÃ"r Maître Ip?

Meester Ip wat gebeurd er?
Maître Ip. Que se passe-t-il?

Goed om u te ontmoeten, Meester Ip.
Ravi de vous connaître, Maître Ip.

Meester Ip, Wat doe u hier?
Maître Ip, que faites-vous ici?

Sang laat Meester Ip er buiten.
Sang, laisse Maître Ip en dehors de ça.

Meester Ip, ik geef u iets meer.
Maître Ip, j'en ai mis un peu plus.

Erg vriendelijk van u, Meester Ip.
C'est très gentil à vous, Maître Ip.

Meester Ip luistert niet naar roddels.
Maître Ip n'a cure des ragots.

Mevrouw Ip, waar is Meester Ip?
Mme Ip, où est Maître Ip?

Maar Meester Ip U weet hoe het gaat.
Cela dit, Maître Ip, vous connaissez la chanson.

Het betekent lp Ma… Het is Meester Ip Man.
Ça veut dire que lp Mon… c'est Maître Ip Man.

Meester Ip, u ziet er elke dag jonger uit.
Maître Ip, vous semblez plus jeune aujourd'hui.

Ik denk dat Meester Ip dit inzag Dus koos hij om het gevecht te verliezen.
Je crois que Maître Ip comprend cela, c'est pourquoi il a choisi de déclarer forfait.

Meester Ip, We zijn allemaal klaar voor de soep.
Maître Ip, on vous a préparé une soupe.

Meester Ip, je bent een vechter, geen god.
Maître Ip, vous êtes un combattant, pas un dieu.

Meester Ip, u heeft veel voor ons gedaan vandaag.
Maître Ip, vous avez fait beaucoup pour nous aujourd'hui.

Meester Ip- Ik hoorde dat u geoefend heeft met Chan Wah Shun, klopt dat?
Maître Ip, j'ai entendu dire que vous avez étudié avec Chan Wah Shun, n'est-ce pas?

Meester Ip leerde mij de Snake stijl aan nadat ik zijn Discipele werd in 2001.
Maître Ip m'enseigna le style du Serpent après que je devins son Disciple en 2001.

Meester Ip was een vernieuwer, en voegde bewegingen, oefeningen en martiale variaties toe aan het geheel van kennis dat hij verworven had van Meester Yang.
Maître Ip fut un innovateur, rajoutant des exercices, entrainement et variations martiales au corpus de connaissances transmis par son Maître..