Wat Betekent MERZ in het Frans - Frans Vertaling

• merz

Voorbeelden van het gebruik van Merz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

KIJKWIJZER Gemaakt door Jarreth Merz.
Réalisé par Jarreth Merz.

Memantine Merz 5 mg/pompbeweging, oplossing.
Memantine Merz 5 mg/pression solution.

Hoe wordt Memantine Merz gebruikt?
Comment Memantine Merz est-il utilisé?

Het medicijn"Merz": beoordelingen en toepassingen.
Le médicament"Merz": critiques et applications.

Overige informatie over Memantine Merz.
Autres informations relatives à Memantine Merz.

In 2008 was Hans-Rudolf Merz plaatsvervangend bondspresident.
C'est Hans-Rudolf Merz qui est élu.

Memantine Merz werkt op deze NMDA-receptoren en verbetert de overdracht van zenuwsignalen en het geheugen.
Memantine Merz agit sur ces récepteurs NMDA, ce qui permet d'améliorer la transmission des signaux nerveux et la mémoire.

De robot voor zware lasten KR 600 FORTEC heeft bij MERZ voor een enorme productiviteitsstijging gezorgd.
Le robot pour charge lourde KR 600 FORTEC a entraîné une augmentation énorme de la productivité chez MERZ.

Memantine Merz werd 24 tot 28 weken lang vergeleken met een placebo schijnbehandeling.
Memantine Merz a été comparé avec un placebo(un traitement fictif) pendant une durée de 24 à 28 semaines.

Toen deze resultaten echter naast de resultaten van de drie aanvullende onderzoeken werden gelegd, bleek dat de werkzaamheid van Memantine Merz minder was bij patiënten met een milde vorm van de ziekte.
En revanche, lorsque ces résultats ont été comparés à ceux des trois études supplémentaires, on a observé que l'effet de Memantine Merz était plus faible chez les patients présentant une forme modérée de la maladie.

Memantine Merz oplossing voor oraal gebruik komt voor als een heldere, kleurloze tot geelachtige oplossing.
Memantine Merzsolution buvable est présentée sous la forme d'une solution transparente et incolore à légèrement jaunâtre.

Aanbeveling voor de tweede lezing( A3-141/92) aangenomen op 13 mei 1992 over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad voor: Invoering van een aanvullend beschermingscertificaat voor geneesmiddelen( COM(90)101 def.- SYN 255) Rapporteur: de heer Merz.
Recommandation pourla deuxième lecture, décidée le 13 mai 1992(PE A3-141/92) surla position commune du Conseil relative à la création d'un certificat complémentaire de protection pour les médicaments[COM(90)101 final- SYN 255] Rapport de M. Merz.

Memantine Merz oplossing voor oraal gebruik is verkrijgbaar in flessen van 50 ml, 100 ml of een multiverpakking van 500ml 10 x 50 ml.
Memantine Merz solution buvable est disponible dans des flacons de 50 ml, 100 ml ou 500ml 10 x 50 ml.

U kunt in verhoogde mate de symptomen ervaren die worden beschreven in rubriek 4 “Mogelijke bijwerkingen” als u een grote overdosis Memantine Merz heeft ingenomen, dient u contact op te nemen met uw arts of medische hulp in te roepen, want die is dan mogelijk noodzakelijk.
Il se peut que vous constatiez une augmentation des symptômes indiqués à la rubrique 4« Quels sont les effets indésirables éventuels» si vous prenez une surdose importante d'Memantine Merz, contactez votre médecin ou demandez un avis médical, dans la mesure où il est possible que vous nécessitiez une attention médicale.

Memantine Merz wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten met een matige tot ernstige vorm van de ziekte van Alzheimer.
Memantine Merz est indiqué pour le traitement de patients atteints d'une forme modérée à sévère de la maladie d'Alzheimer.

De zitting van 10 en 11 december 2013 werd opgeluisterd door de deelname van Christine LAGARDE, algemeen directeur van het Internationaal Monetair Fonds( IMF), die een toespraak hield over" Acties om het vertrouwen, de groei en de werkgelegenheid in Europa te herstellen", en Prisca MERZ, directeur van het Europees burgerinitiatief" Stop de ecocide in Europa.
La session plénière des 10 et 11 décembre 2013 a été notamment marquée par les interventions de Mme Christine LAGARDE, Directrice générale du Fonds monétaire international(FMI), sur le thème"Actions à mener pour restaurer la confiance, la croissance et les emplois en Europe", et de Mme Prisca MERZ, Directrice de l'Initiative citoyenne européenne"Arrêtons l'Écocide en Europe.

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Memantine Merz wordt niet aanbevolen voor kinderen en adolescenten onder de leeftijd van 18 jaar.
Enfants et adolescents La prise d'Memantine Merz par des enfants et des adolescents de moins de 18 ans n'est pas recommandée.

Merz Pharmaceuticals GmbH heeft aanvragen ingediend voor wederzijdse erkenning van Xeomin, poeder met 100 LD50-eenheden voor oplossing voor injectie, op basis van de door Duitsland op 31 mei 2005 verleende vergunning voor het in de handel brengen.
Merz Pharmaceuticals GmbH a présenté des demandes de reconnaissance mutuelle de Xeomin, poudre pour solution injectable à 100 LD50 unités, sur la base de l'autorisation de mise sur le marché accordée par l'Allemagne le 31 mai 2005.

Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 60318 Frankfurt/ Main Duitsland Telefoon:+49-69/ 15 03-1 Fax:+49-69/ 15 03-200.
Titulaire de l'autorisation de mise sur le marché Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstraße 100 60318 Francfort/ Main Allemagne Téléphone: +49-69/ 15 03-1 Télécopie: +49-69/ 15 03-200.

Memantine Merz mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig( allergisch) zijn voor memantinehydrochloride of voor enig ander bestanddeel van het geneesmiddel.
Memantine Merz ne doit pas être utilisé chez les patients hypersensibles(allergiques) au chlorhydrate de mémantine ou à l'un des autres composants.

Bij ministerieel besluit van 21 februari 2006 worden Mevr. Régine Merz en de heren Jean-Pierre Lannoy en Serge Pierlot op 1 januari 2006 door verhoging in graad bevorderd tot eerste attaché schaal A5S.
Par arrêté ministériel du 21 février 2006, Mme Régine Merz et MM. Jean-Pierre Lannoy et Serge Pierlot sont promus par avancement de grade au grade de premier attaché(échelle A5S), à la date du 1er janvier 2006.

Memantine Merz filmomhulde tabletten zijn verkrijgbaar in blisterverpakkingen van 14 tabletten, 28 tabletten, 30 tabletten, 42 tabletten, 50 tabletten, 56 tabletten, 98 tabletten, 100 tabletten, 112 tabletten en.
Les comprimés pelliculés d'Memantine Merz sont disponibles sous forme de plaquettes thermoformées de 14 comprimés, 28 comprimés, 30 comprimés, 42 comprimés, 50 comprimés.

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? -over het algemeen heeft het innemen van te veel Memantine Merz geen schadelijke gevolgen. U kunt in verhoogde mate de symptomen ervaren die worden beschreven in rubriek 4"Mogelijke bijwerkingen". -als u een grote overdosis Memantine Merz heeft ingenomen, dient u contact op te nemen met uw arts of medische hulp in te roepen, want die is dan mogelijk noodzakelijk.
Il se peut que vous constatiez une augmentation des symptômes indiqués à la rubrique 4« Quels sont les effets indésirables éventuels». -si vous prenez une surdose importante d'Memantine Merz, contactez votre médecin ou demandez un avis médical, dans la mesure où il est possible que vous nécessitiez une attention médicale.

Memantine Merz filmomhulde tabletten zijn verkrijgbaar in blisterverpakkingen van 14 tabletten, 28 tabletten, 42 tabletten, 56 tabletten, 98 tabletten, multiverpakkingen met 840 tabletten 20 verpakkingen van 42 tabletten.
Les comprimés pelliculés d'Memantine Merz sont disponibles sous forme de plaquettes thermoformées de 14 comprimés, 28 comprimés, 42 comprimés, 56 comprimés, 98 comprimés ou multipack contenant de 840(20 x 42) comprimés.

Memantine Merz 20 mg filmomhulde tabletten zijn lichtrood tot grijs-rode, ovale, langwerpige filmomhulde tabletten met de gravering ‘20' op één zijde en ‘MEM' op de andere zijde.
Les comprimés pelliculés d'Memantine Merz se présentent sous la forme de comprimés pelliculés rouge pâle à gris-rouge, de forme oblongue conique avec l'inscription« 20» sur une face et« MEM» sur l'autre face.

Memantine Merz filmomhulde tabletten zijn lichtgele tot gele, ovale, filmomhulde tabletten, met een breukgleuf en de inscripties “1-0” aan één zijde en “M M” aan de andere zijde.
Les comprimés pelliculés d'Memantine Merz se présentent sous la forme de comprimés pelliculés jaune pâle à jaunes, de forme ovale avec une ligne de sécabilité, portant l'inscription« 1-0» sur une face et« M M» sur l'autre face.

Simpson, Merz, Denys, Jarzembowski, Amaral, mevrouw Dinguirard, de heer Lalor, mevrouw Mayer, de heren Van der Waal, Visser, mevrouw Mcintosh, de heren Cox, Newman, Cornelissen. Blak, Robles Piquer, Schlechter, mevrouw Peijs, de heer Bangemann gemann.
Simpson, Merz, Denys, Jarzembowski, Amaral, Mme Dinguirard, M. Lalor, Mme Mayer, MM. van der Waal, Visser, Mme Mcintosh, MM. Cox, Newman, Cornelissen, Blak, Robles Piquer, Schlechter, Mme Peijs, M. Bangemann.

Verslag van de heer Merz( A3-20/92) aangenomen op 11 maart 1992 over het voorstel voor: Regeling voor het in rekening brengen door ondernemingen van de in verliezen van hun in andere lidstaten gevestigde vaste inrichtingen en dochterondernemingenCOM( 90) 595 def.
Rapport de M. Merz, adopté le 11 mars 1992(PE A3-20/92) sur la proposition relative au régime de prise en compte par les entreprises des pertes subies par leurs établissements stables et filiales COM(90) 595 final.

Verslag van de heer Merz, aangenomen op 14 februari 1992( PEA3-248/91herz) over het voorstel inzake: Gemeenschappelijke fiscale regeling voor uitkeringen van rente en van royalty's tussen moedermaatschappijen en dochterondernemingen uit verschillende Lid-Staten COM(90)571 def.
Rapport de M. MERZ, adopté le 14 février 1992(PE A3-248/91/rev) sur la proposition relative au régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevance entre sociétés mères et filiales d'États membres différents COM(90)571 final.

Samen met HG Merz werd een tentoonstellingsconcept ontwikkeld dat rekening houdt met de historische architectuur maar ook inhoudelijk nieuwe accenten en thematische zwaartepunten vooropstelt zodat bezoekers een nieuwe kijk op de waardevolle expositiestukken krijgen.
De concert avec HG Merz, un concept d'exposition a été élaboré qui tient compte de l'architecture historique mais qui au niveau du contenu place de nouveaux accents et aborde de nouveaux thèmes, de manière à ce que le visiteur puisse voir les précieuses pièces d'exposition sous un nouvel angle.

Hoe "merz" te gebruiken in een Nederlands zin

En over het virus dat merz vroeg.

Merz toont zich als een uniek privéproject.

Finale battle in Merz levert winnaar op.

In 1994 breidt Merz deze iglo uit.

Merz werkt bij voorkeur met zulke oervormen.

Marsman Brieven aan Konrad Merz 55 J.P.

Haar naaste rivaal Merz scoorde 39 procent.

Merz biedt hiervoor mogelijkheden op hoog niveau.

Scriptie: Merz und sein großer Bruder Stijl.

Antivirale middelen Merz Viru-Merz Behandeling van herpes.

Hoe "merz" te gebruiken in een Frans zin

Geneve, 5 mars 2012 © Fred Merz / Rezo.ch

De tout coeur bon rétablissement Monsieur Merz !

Philippe Merz est actuellement celui du CIFOM.

France, Montjaux aout 2008. © Fred Merz / Rezo.ch

Pour une fois, Merz aura réussi une mission.

Merz dépose donc une plainte auprès du Tribunal constitutionnel.

Merz se lança avec enthousiasme dans des explications.

Merci @Philipp Merz pour votre aide, l'ALAD survit!

Le groupe Merz est créé par Kurt Schwitters.

Geneve, Mai 2012 © Fred Merz / Rezo.ch