Wat Betekent METFORMIN in het Frans - Frans Vertaling

• la metformine

Voorbeelden van het gebruik van Metformin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat zijn de bijwerkingen van Amaryl M(Glimepiride/ Metformin HCL)?
Quels sont les effets secondaires d'Amaryl M(Glimepiride/ Metformin HCL)?

Metformin is een drug die de gevoeligheid van het lichaam tot insuline verhoogt.
La metformine est un médicament qui augmente la sensibilité du fuselage à l'insuline.

Leverfunctiestoornissen of hepatitis die verbeteren na staken van metformine gebruik.
Anomalies du bilan hépatique ou hépatite régressant à l'arrêt de la metformine.

Metformin, een drug die het niveau vermindert van de bloedsuiker wordt, ook gebruikt in PCOD.
La metformine, un médicament qui réduit le taux de sucre sanguin, est également employée dans PCOD.

Sitagliptine in combinatie met metformine was werkzamer dan metformine alleen.
La sitagliptine prise en association avec la metformine a été plus efficace que la metformine seule.

Bij patiënten van wie de bloedglucosespiegel onvoldoende te beheersen is met alleen metformine;
Chez les patients dont les taux de glucose sanguin ne sont pas suffisamment contrôlés par la metformine seule;

Amaryl M(Glimepiride/ Metformin HCL) wordt aan patiënten gegeven om diabetes type 2 te helpen behandelen.
Amaryl M(glimépiride/ Metformin HCL) est administré à des patients pour aider le type de traitement du diabète 2.

Andere drugs die kunnen worden gebruikt om ovulatiewanorde te behandelen omvatten metformin en bromocriptin.
D'autres drogues qui peuvent être employées pour traiter des désordres d'ovulation incluent le metformin et le bromocriptin.

De Sensibilisators van de insuline Metformin is een drug die de gevoeligheid van het lichaam tot insuline verhoogt.
Sensibilisateurs d'insuline La metformine est un médicament qui augmente la sensibilité du fuselage à l'insuline.

Pioglitazone kan efficiënter zijn bij het verminderen van insulineniveaus, terwijl metformin helpt om het lichaamsgewicht neer te halen.
Pioglitazone peut être plus efficace à réduire des niveaux d'insuline, alors que la metformine aide à réduire le poids corporel.

Bij de mens heeft metformine gunstige effecten op het vetmetabolisme, onafhankelijk van de bloedglucoseverlagende werking.
Chez l'homme, indépendamment de son action sur la glycémie, la metformine a des effets bénéfiques sur le métabolisme lipidique.

Volg strikt alle instructies die uw arts of apotheker u heeft verstrekt tijdens het gebruik van Amaryl M(Glimepiride/ Metformin HCL).
Suivre strictement les instructions fournies par votre médecin ou votre pharmacien tout en utilisant Amaryl M(glimépiride/ Metformin HCL).

Metformine gebruikers waren jonger en zwaarder dan niet-gebruikers, hoewel bijna alle waren postmenopauzale en obesitas.
Les utilisateurs de Metformin étaient plus jeunes et plus lourds que les non-utilisateurs, bien que presque tous étaient obèses après la ménopause et.

Klinisch bewijs laat zien dat in het bijzonder de drug, Metformin zal toestaan dat mensen gezonde levens zullen leiden en ouder dan 120 zullen worden.
Les preuves cliniques montrent que ce médicament en particulier, la Metformine, permettra de vivre en bonne santé jusqu'au-delà de 120 ans.

Vildagliptine als monotherapie werd in de Europese Unie( EU) in september 2007 onder de naam Galvus als geneesmiddel toegelaten en metformine is sinds 1959 in de EU in de handel.
La vildagliptine seule a été approuvée par l'UE en septembre 2007 sous le nom de Galvus et la metformine est disponible dans l'UE depuis 1959.

Sommige patiënten die metformine gebruikten kregen de volgende bijwerkingen toen ze met sitagliptine begonnen.
Certains patients traités par la metformine ont présenté les effets indésirables suivants après le début du traitement par la sitagliptine.

Er is slechts beperkte ervaring met albiglutide, gecombineerd met thiazolidinedionen alleen, sulfonylureumderivaten + thiazolidinedionen, en metformine + sulfonylureumderivaten + thiazolidinedionen.
L'expérience de l'albiglutide en association avec les thiazolidinediones seuls, sulfamides+ thiazolidinediones et metformine+ sulfamides+ thiazolidinediones est limitée.

Bovendien, metformin, in de behandeling van type wordt gebruikt- diabetes 2, is een medicijn dat soms kan helpen om ovulatie te bevorderen die.
Supplémentaire, la metformine, utilisée dans la demande de rà ̈glement du diabà ̈te de type 2, est un médicament qui peut parfois aider à stimuler l'ovulation.

Het werd ook onderzocht bij patiënten die reeds werden behandeld met metformine, een sulfonylureum of met zowel metformine als een sulfonylureum.
Il a également été étudié chez des patients utilisant déjà la metformine, une sulfonylurée, ou une association de metformine et d'une sulfonylurée.

Daarom kan crizotinib mogelijk de plasmaconcentraties van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen verhogen die substraten zijn van OCT1 of OCT2 bijv. metformine, procaïnamide.
Par conséquent, le crizotinib peut potentiellement augmenter les concentrations plasmatiques des médicaments administrés de façon concomitante et qui sont des substrats de l'OCT1 ou de l'OCT2 par ex, metformine, procaïnamide.

Antidiabetica geneesmiddelen om suikerziekte te behandelen zoals metformine tabletten met verlengde afgifte, glimepiride, glipizide, pioglitazon, repaglinide of glyburide.
Médicaments antidiabétiques médicaments utilisés pour traiter le diabète, tels que la metformine sous forme de comprimés à libération prolongée, le glimépiride, le glipizide, la pioglitazone, le répaglinide ou le glyburide.

Zelfs al is de klinische relevantie van dit effect niet vastgesteld, wordt toch aanbevolen voorzichtigheid te betrachten wanneer pitolisant wordt toegediend met een substraat van OCT1( bijv. metformine( biguanides)) zie rubriek 5.2.
Même si la pertinence clinique de cet effet n'est pas démontrée, la prudence est recommandée lorsque le pitolisant est administré avec un substrat de l'OCT1(par exemple, metformine (biguanides)) voir rubrique 5.2.

In vergelijking met patiënten die glipizide en metformine ontvingen( 42,8%) bereikten patiënten die 25 mg alogliptine en metformine ontvingen( 48,5%) vaker een doelwaarde HbA1c van ≤ 7,0% p=0,004.
Le taux cible d'HbA1c ≤ 7,0% a été atteint par un pourcentage plus élevé de patients sous alogliptine 25 mg et metformine(48,5%) que de patients sous glipizide et metformine(42,8%) p 0,004.

Deze drugs zoals simvastatin werden gebruikt om cholesterolniveaus te verminderen, maar zij halen ook testosteronconcentraties in bloed neer, en één studie toont aan dat zij aan alleen metformin superieur zijn(ongeveer 17% versus 13.5%).
Ces médicaments tels que des simvastatines ont été employés pour réduire des taux de cholestérol, mais ils réduisent également des concentrations en testostérone dans le sang, et une étude prouve qu'elles sont supérieures seule à la metformine(approximativement 17% contre 13,5%).

Een recente klinische proef het impliceren metformin tegen een placebo toonde aan dat metformin cognitieve tekorten, zoals het leren en geheugen over een cursus van een paar maanden kan verbeteren.
Un essai clinique récent concernant la metformine contre un placebo a prouvé que la metformine peut améliorer des déficits cognitifs, tels qu'apprendre et mémoire au-dessus d'un cours de quelques mois.

Het wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten bij wie de ziekte onvoldoende kan worden gereguleerd met de maximaal verdraagbare dosis metformine alleen( monotherapie) of die de combinatie vildagliptine en metformine in afzonderlijke tabletten gebruiken.
Il est utilisé chez les patients dont la maladie est insuffisamment contrôlée par la dose maximale tolérée de metformine prise seule ou qui prennent déjà l'association de vildagliptine et de metformine en comprimés séparés.

Metformine dient gestaakt te worden voorafgaand aan of op het moment van het beeldvormend onderzoek en niet te worden hervat tot ten minste 48 uur daarna, vooropgesteld dat de nierfunctie opnieuw is geëvalueerd en stabiel is bevonden, zie rubrieken 4.2 en 4.5.
La metformine doit être arrêtée avant ou au moment de l'examen d'imagerie et ne doit être reprise qu'après un délai minimum de 48 heures, à condition que la fonction rénale ait été réévaluée et jugée stable(voir rubriques 4.2 et 4.5).

Uit dieronderzoek met de combinatie van empagliflozine en metformine of met alleen metformine is alleen bij de hoogste doses van metformine reproductietoxiciteit gebleken zie rubriek 5.3.
Les études effectuées chez l'animal avec une association d'empagliflozine et de metformine ou avec la metformine seule ont montré un effet toxique sur les fonctions de reproduction, uniquement à des doses plus élevées de metformine voir rubrique 5.3.

De volgende bijwerkingen zijn vastgesteld op basis van de placebogecontroleerde klinische studies met dapagliflozine plus metformine, klinische studies met dapagliflozine, klinische studies met metformine en postmarketing ervaring.
Les effets indésirables suivants ont été identifiés dans des études cliniques contrôlées versus placebo avec la dapagliflozine en association à la metformine, la dapagliflozine seule et la metformine seule et sur l'expérience post-commercialisation.

Verder onderzoek bevestigde dat de verschillende doses van dapagliflozine met metformine meer verlaging gaven van HbA1c dan placebo met vergelijkbare doses metformine en dat dapagliflozine plus metformine ten minste even effectief de HbA1c-spiegels verlaagt als het antidiabeticum glipizide een middel uit de groep sulfonylureumderivaten.
D'autres études ont confirmé que différentes doses de dapagliflozine associée à la metformine étaient plus efficaces pour diminuer HbA1c que le placebo plus des doses comparables de metformine, et que la dapagliflozine plus metformine étaient d'une efficacité au moins équivalente pour réduire les taux de HbAc1 que le médicament antidiabétique glipizide un type de médicament connu sous le nom de sulfonylurée.

Hoe "metformin" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekeek gegevens metformin kopen amsterdam kan.

Aan metformin sandoz kopen andere kliniek.

Nul metformin questions procent, hormonale anticonceptiepil.

Echter, dat metformin fertility slechts 2,8%.

metformin kopen gentVaccins nodig zijn wij.

metformin cialis kopen Pharmacogenomics onderzoek waaruit.

Diabetes Obes Metab Mar;15(3): Metformin vs.

metformin resinat kopen Verzamelden beide groepen.

Oudere pioglitazone metformin sulfonylurea volwassenen met.

herbal metformin kopenLeiders met zwitserse alpen.

Hoe "la metformine" te gebruiken in een Frans zin

Association avec la metformine Le traitement associé avec la metformine augmente le risque d'hypoglycémie.

La metformine reste quand même un médicament chimique.

La metformine pourrait prochainement faire partie des options.

Fonction rénale anormale: la metformine est contre-indiquée.

Homme, 60: 'je prenais de la metformine 3x1000,.

La metformine diffuse en partie dans les érythrocytes.

La metformine est contre-indiquée en cas d'insuffisance hépatocellulaire.

hypoglycémies exceptionnelles quand la metformine est seule.

La metformine diffuse rapidement dans les tissus.

La metformine est le seul biguanide actuellement commercialisé.