Wat Betekent MEYER in het Frans - Frans Vertaling

• meyer

Voorbeelden van het gebruik van Meyer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meyer deed dat.
Grâce à Meyer.

Hij had twee broers, Ben en Meyer.
Il avait deux frères, Henri et Georges.

Meyer werd gearresteerd en nadien vrijgelaten.
Millard est arrêté puis libéré.

De band werd opgericht in 1988 door Patrick De Meyer.
Il a été fondé en 1998 par Patrick de Chirée.

Meyer en ik hebben elkaar al maanden niet gesproken.
Ça fait des mois que je n'ai pas parlé à Meyer.

Morgen zie ik Meyer in Parijs voor 'n film.
J'ai rendez-vous demain, à Paris, pour un film avec Meyer.

Meyer werd aan het einde van het proces ter dood veroordeeld.
Doughty est condamné à mort à l'issue du procès.

Het is ongeveer als John Meyer, maar dan een beetje anders.
C'est un peu comme du John Mayer, mais différent.

Mrs Meyer bevestigt dat Herb Rines om negen uur vertrok.
Mrs Meyers a confirmé que Herb était parti vers 2 1 h.

Ongeveer 3 jaar geleden overviel je mij en Meyer hier.
Il y a trois ans, vous avez tendu une embuscade à Meyer et à moi.

Meyer zegt dat ik een goede kans heb op kwalificatie voor de Jeugdspelen.
Meyers dit que j'ai une bonne chance de me qualifier aux Olympiques juniors.

Al vrij snel hierna verhuisden ze naar Syracuse, waar Meyer opgroeide.
L'année suivante, ils déménagèrent à Toronto, où Birutė Galdikas grandit.

Ik heb Meyer gevraagd of hij wilde kijken of je niet overgeplaatst kon worden.
J'ai… J'ai demandé à Meyer de regarder si tu pouvais ne pas être transféré.

Judocus is geboren op woensdag 20 oktober 1869 in Denderhoutem, zoon van Carolus De Leeuw en Philomena De Meyer.
Judocus est né mercredi le 20. me octobre 1869 à Denderhoutem, fils de Carolus De Leeuw et Philomena De Meyer.

De Meyer, echtgenote Teerlinck, klerk bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van 8 april 2000;
De Meyer, épouse Teerlinck, commis à l'Institut national de Statistique à la date du 8 avril 2000;

Chandler, jij hebt misschien een anonieme tip over deze Meyer man, maar als ik jou was, ik zou beginnen met het zoeken van je date.
Chandler, tu as peut-être eu un tuyau anomyne sur ce type Mendel mais si j'étais toi, je commencerais à trouver ton rencard.

Stichting De Meyer en Van Vuursbrouck.- Een beurs van 115 euro, voor studies in de oude of moderne humaniora en voor alle hogere studies, ten voordele van.
Fondation De Meyer et Van Vuursbrouck.- Une bourse de 115 euros pour les humanités anciennes ou modernes et pour toutes les études supérieures, en faveur de..

Sandy-ingezetenen van het eurogebied winkelen bij de Sandy Fred Meyer verschijnen verdeeld over het idee van een verbod op plastic zakken.
Sandy-résidents de la zone commercial à l'Meyer Sandy Fred semblent divisés sur l'idée de bannir les sacs d'épicerie en plastique.

Verder worden nog opmerkingen naar voren gebracht door de volgende leden en genodigden: Huntjens, Le Nouail, Nyberg, Vever, Meyer( ACS-landen) en Cerda ACS-landen.
Les membres et les participants suivants font également part de leurs commentaires: M. HUNTJENS, Mme LE NOUAIL, M. NYBERG, M. VEVER, M. MEYER(invité ACP) et M. CERDA invité ACP.

Toen Bob De Richter en Peggy De Meyer stopten met het weerbericht op TV1, kwam er plaats voor een nieuweling en Hagedoren werd na een sollicitatie aanvaard.
Lorsque Bob De Richter et Peggy De Meyer ont arrêté leur bulletin météo, il y avait place pour une nouvelle venue et Sabine fut acceptée après sollicitation.

Voor meer informatie over dit onderscheid en de problemen die het introduceert, zie Beauchamp and Saghai(2012), MN Meyer(2015), boyd(2016) en Metcalf and Crawford(2016).
Pour plus d'informations sur cette distinction et les problà ̈mes qu'elle introduit, voir Beauchamp and Saghai(2012), MN Meyer(2015), boyd(2016) et Metcalf and Crawford(2016).

De Meyer, worden op 27 juni 2005 benoemd in de graad van onderluitenant hulpofficier en worden ingeschreven in het korps van het licht vliegwezen van de landmacht.
De Meyer, sont nommés au grade de sous-lieutenant officier auxiliaire le 27 juin 2005 et sont inscrits dans le corps de l'aviation légère à la force terrestre.

Even interessant, de Pinchot plot(ongeveer 80 voet van de onze) bevat de resten van Mary Pinchot Meyer, Gifford's nichtje die de vrouw van Cord Meyer, een top CIA was.
Tout aussi intéressant, l'intrigue Pinchot(environ 80 pieds de la nôtre) contient les restes de Mary Pinchot Meyer, la nièce de Gifford qui était la femme du Cord Meyer, un agent de la CIA en haut.

Het stelde vast dat de Joodse romanschrijver Meyer Levin de dialoog in het"dagboek" had geschreven en voor zijn werk betaling eiste in een rechtszaak tegen Otto Frank.
Il établissait que c'était le romancier juif Meyer Levin qui avait écrit le dialogue du"journal" et qu'il réclamait le paiement de son travail au moyen d'une action en justice contre Otto Frank.

Magda De Meyer aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, over" de aankomende hervorming van de aanvullende vorming voor preventieadviseurs.
Question de Mme Magda De Meyer à la Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, sur"la prochaine réforme de la formation complémentaire destinée aux conseillers en prévention.

De set van de textielkunstenares Louisa Meyer bevat een handleiding met vele nuttige afbeeldingen, en een cd met 70 borduurpatronen, 4 knippatronen en een praktische garenkleurtabel.
Le kit de l'artiste textile Louisa Meyer comprend un livre d'instructions avec de nombreuses illustrations utiles, ainsi qu'un CD contenant 70 motifs de broderie, 4 patrons et un tableau chromatique des fils très pratique.

Meyer, kamervoorzitter in het hof van beroep te Gent, wordt aangewezen tot voorzitter van de Gemengde Raad van beroep met het Nederlands als voertaal van de Orde der dierenartsen ter vervanging van de heer M.
Meyer, président de chambre à la cour d'appel de Gand, est désigné en qualité de président du Conseil mixte d'appel d'expression néerlandaise de l'Ordre des médecins vétérinaires en remplacement de M. M.

Toen ik donderdagavond in haar kantoor was, stelde Lois Meyer voor dat ik mijn literaire talenten zou willen gebruiken door iets over het verzekeringsschandaal te schrijven, maar de suggestie heeft me niet opgeroepen.
Quand j'étais dans son de bureau jeudi après-midi, Lois Meyer a suggéré que je pourrais vouloir utiliser mes talents littéraires en écrivant quelque chose au sujet du scandale d'assurance mais la suggestion n'a pas alors fait appel à moi.

De Zwitser Thomas Meyer heeft Desigual in 1984 opgericht om kleurrijke mode te creëren voor iedereen- originele en hoog kwalitatieve jeans, jacks, jassen, mantels, jurken, rokken, shirts en accessoires.
Le Suisse Thomas Meyer a fondé Desigual en 1984, afin de créer une mode colorée pour tout le monde- jeans originaux, vestes, manteaux, robes, jupes, chemises et accessoires, le tout de très bonne qualité.

Tussen 1655 tot 1659 was Lodewijk Meyer een van de directeuren, gedurende de periode dat ook de stukken van zijn kompanen Andries Pels en Govert Bidloo, leden van het gezelschap Nil Volentibus Arduum, veel aandacht kregen.
Entre 1665 à 1669, Lodewijk Meyer fut l'un des directeurs dans la période où les morceaux de ses compagnons Andries Pels, comme lui membre du groupe Nil Volentibus Arduum, et Govert Bidloo obtenaient également beaucoup d'attention.

Hoe "meyer" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortingscode meyer solo magnetron aanbieding mode.

Hajo Meyer was lid van GroenLinks.

Janne-Friederike Meyer houdt Duitsland aan top.

Omdat Meyer een Nederlandse achternaam is.

Daaraan werkt Meyer mee als scenarist.

Meyer Lemons, food snob's favorite fruit!

Kuechenstudio Meyer verkoopt sinds 1980 keukens.

Teekening van Wybo Meyer voor D.G.W.

Festschrift für Herman Meyer zum 65.

Meyer toont dat met voorbeelden aan.

Hoe "meyer" te gebruiken in een Frans zin

​Cette image provient de Bryan Meyer (@doingmath).

Sylke Meyer Kahsnitz attend les participants.

Russ Meyer était une vraie légende.

Épisode réalisé par Aurore Meyer Mahieu.

Meyer (dir.), éditions Varennes, décembre 2017.

par Markus Meyer Broché EUR 12,99

Renaud Meyer avait déjà fait le travail.

Urech, juin 2010 par Christelle Meyer

Bienvenue dans le (Patrick) Meyer des mondes!

Yves Meyer Académie des Sciences (Paris)